Lade App herunter
educalingo
cacumbu

Bedeutung von "cacumbu" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CACUMBU AUF PORTUGIESISCH

ca · cum · bu


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACUMBU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacumbu kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACUMBU

cucumbu · cumbu · mucumbu · mutumbu · numbu · umbu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACUMBU

cacuco · cacueme · cacuenca · caculage · cacular · caculo · caculucage · cacumá · cacumbi · cacumbô · cacume · cacuminal · cacuminalização · cacuminalizar · cacunda · cacunde · cacundeiro · cacundo · cacuri · cacurichiche

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACUMBU

ambu · bambu · caxambu · guatambu · imbu · inambu · inhambu · jambu · mambu · manimbu · matambu · nambu · nhambu · ombu · pirambu · sacambu · sarambu · sinimbu · tambu · timbu

Synonyme und Antonyme von cacumbu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACUMBU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cacumbu · cacumbu · design · grafico · produto · pouco · atrasado · vinil · para · gecko · pode · substituido · homenagem · anteriores · gráfico · dicionário · informal · enchada · velha · usado · capinar · limpar · plantio · arroz · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · cacumbus · feminino · comum · dois · géneros · aulete · bras · utensílio · cortante · machado · foice · desgastado · pelo · resta · sobra · ferramenta · desgastada · sérgio · ricardo · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · caco · faca · bico · urubu · letras · músicas · rádio · ferrugem · mundo · português · gasto · metade · santo · léxico · enxada · conceitos · definições · sobre · vários · temas · priberam · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · brasil · língua · portuguesa · asmetro · linguajar ·

Übersetzung von cacumbu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CACUMBU

Erfahre, wie die Übersetzung von cacumbu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cacumbu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacumbu» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cacumbu
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacumbó
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cacumbu
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cacumbu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cacumbu
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cacumbu
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cacumbu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cacumbu
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cacumbu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cacumbu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cacumbu
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cacumbu
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cacumbu
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cacumbu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cacumbu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cacumbu
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cacumbu
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cacumbu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cacumbu
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cacumbu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cacumbu
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cacumbu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cacumbu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cacumbu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cacumbu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cacumbu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacumbu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACUMBU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacumbu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacumbu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacumbu auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACUMBU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacumbu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacumbu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
"blacks brought from the Congo coast who worked the fields with tools that were practically useless"J Braz Bahia Mato G-osso South 3420 cacumbu (2) nm An axe or hoe that is worn out and useless (Var is ka-kum-bu fa uco (2)) 1854 ...
John T. Schneider, 1991
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que cacumbu^2. *Cacumbu*,^1 m.Bras. Enxada ou machado já gasto. Metade do diasanto,que vai daquintafeira ásextafeira da Semana Santa. Omesmo que cachirim. * *Cacumbu*,^2 m. Bras. Dança de negros, o mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A influência africana no português do Brasil
Cacuco: o mesmo que cacumbu 1. Caculo: sm.: gêmeo que nasce primeiro. Etim . : pensamos que vem do quimbundo kakulu, que nasce em primeiro lugar (P. do Nascimento, 1903) . Cacumbu 1: sm.: resto de enxada, ferramenta gasta. Etim .
Renato Mendonça, 1973
4
Jogo de ronda: contos
contos Orlando Arruda. Quando não a serviço, ocupava-se do quintal e seus pés de mandioca ou, às vezes, de limpar e afiar as ferramentas de lavoura, únicas lembranças do velho pai. Comovia-se ante um cacumbu ainda usável, uma foice  ...
Orlando Arruda, 2000
5
Forúm de psicanálise e cinema
Editor João Baptista Pinto Projeto gráfico e foto da orelha Marina Lutfi / cacumbu Revisão Os autores CIP- BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ Dedicamos este livro a Waldemar ...
Ana Lúcia Siaines de Castro, Neilton Dias da Silva
6
Dicionário de percussão
... tendo uma "pele" de leopardo (Panthera pardus). H. Villa-Lobos utilizou em algumas obras, como 'Danças africanas', 'Choros 9 e W e 'Regogizo de uma raça '. E chamado também de "cucumcaxixi bi", "cacumbu, "cacumbi", "sarambeque" e  ...
Mário D. Frungillo, 2003
7
Diáspora africana
CACUMBI. O mesmo que cucumbi*. CACUMBU. Em antiga tradição afro-brasilei- ra, metade do dia santificado que vai da quinta- feira à sexta-feira da Semana Santa. Possivelmente do umbundo uchikumbu, "coto", "resto de qualquer coisa".
Nei Lopes, 2004
8
Revista
CACUMBU — Faca sem cabo e com metade da lâmina gasta. "Em toda cozi. nha há um cacumbu, ou seja uma faca de mesa que devido ao uso ficou pequena e pontuda" (Hildegardes Vianna — A Cozinha Baiana) . Pereira da Costa registra ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público, 1979
9
Revista do Arquivo Público
CACUCO — Faca afiada mas muito gasta pelo uso. CACUENCA (gíria de malandro) — Faca ordinária, sem gume. CACUMBU — Faca sem cabo e com metade da lâmina gasta. "Em toda cozi- nha há um cacumbu, ou seja uma faca de mesa ...
Pernambuco. Secretaria do Interior e Justiça. Arquivo Público do Estado de Pernambuco, 1978
10
Histórias da Bahia
Anda, anda, que temos tarefa comprida. Atou à cintura, por avental, um pano grosso de estôpa, sentou-se à porta da cabana e, afiando o cacumbu, começou a trabalhar. Um por um lhe saltavam dos dedos para o alguidar, num gesto rápido, ...
Adonias Filho, 1963

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACUMBU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacumbu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projeto leva música negra a museu no Centro de Vitória
Tocadores e cantadeiras/sambadeiras cantam acompanhados de tambores de oca de pau, pandeiros, triângulo, cacumbu e viola. Na quinta-feira (14), sobe ao ... «Globo.com, Aug 14»
2
Carnaval de Juazeiro terá de volta a tradição das escolas de samba
Dando inicio ao projeto de resgate das tradições culturais do carnaval, quatro agremiações voltarão a brilhar na avenida em 2014: Cacumbu; Mocidade ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Jan 14»
3
Cristina Mortágua alfineta Monique Evans no Twitter: 'Tadinha'
denunciar. Seg, 04 Fev 2013 15:36:32. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk boa. Ingrid Salcatti. denunciar. há 3 anos. não sei qual das duas é mais cacumbu... 0 0. «Globo.com, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacumbu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacumbu>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE