Lade App herunter
educalingo
cajá

Bedeutung von "cajá" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAJÁ AUF PORTUGIESISCH

ca · já


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAJÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cajá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAJÁ AUF PORTUGIESISCH

Sarg

Der Cajá ist die Frucht der Cajazeira. Es wird auch Ambaló, Bernstein, Cajá-Mirim, Cajazinha, Tapareba, Taperebá, Taperibá oder Tapiriba genannt. Die Cajazeira ist eine fruchtbare Art der Familie Anacardiaceae. Es stammt aus dem tropischen Amerika. In der südöstlichen Region des brasilianischen Bundesstaates Bahia findet man Cajazeira als Baum für die dauerhafte Schattierung von Kakao und auch als Erzeuger von Früchten, die dem Produzenten als wichtige Einnahmequelle dienen. Die drupáceos, suculentos, gelbe, saure und aromatische Früchte der Cajazeira sind sehr beliebt für alkoholfreie Getränke und Spirituosen. Darüber hinaus weisen sie gute agroindustrielle Eigenschaften auf, wie z. B. eine Zellstoffausbeute von durchschnittlich 56% und ihre chemischen Eigenschaften wie Brix von 13o. Das Fruchtfleisch von Cajá gehört zu den meistvermarkteten in der Region.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAJÁ

acajá · ajajá · anajá · carajá · chajá · guajá · inajá · macajá · maracajá · marajá · mocajá · mucajá · najá · pacajá · parajá · pirajá · prajá · rajá · tajá · tracajá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAJÁ

cajaleó · cajamuru · cajanjá · cajano · cajapioense · cajariense · cajati · cajazeira · cajazeirense · cajazeiro · cajão · cajepute · cajetilha · cajila · cajinga · cajitas · cajobiense · caju · cajuaçu · cajuada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAJÁ

Iemanjá · acaraajá · adjá · afonjá · albarajá · alujá · anujá · bracajá · indajá · jujá · · maracujá · ojá · sabujá · tabujajá · tambatajá · taracajá · tembatajá · tucujá · umbirajá

Synonyme und Antonyme von cajá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAJÁ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cajá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAJÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cajá · taperebá · como · fazer · suco · beneficios · preparar · fruta · renato · propriedades · comunicação · calorias · fruto · cajazeira · também · chamada · ambaló · ambaró · mirim · cajazinha · tapareba · taperibá · cajá · spondias · mombin · cerratinga · nome · científico · anacardiáceas · está · presente · vários · estados · brasileiros · brasil · arara · norte · chama · conhecido · doce · frutas · frutinha · casca · lisa · fina · alaranjada · vermelha · aromático · suculenta · sabor · agridoce · utilização · cultivo · escola · manga · regiões · tropicais · bastante · popular · especialmente · nordeste · ceplac · brix · entre · mais · comercializadas · nossas · árvores · greennationfest · distribuição · geográfica · encontrado · quase · todo · exceto · assim · ocorre · dicionário · informal · mesmo · taperabá · vide · benefícios · saúde · dicas · contém · altos · níveis · cálcio · magnésio · potássio · ferro · rica · vitaminas · impressionante · conteúdo · futebol ·

Übersetzung von cajá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAJÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von cajá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cajá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cajá» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡哈
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cajá
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cashier
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاجا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Каха
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cajá
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caja
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caja
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caja
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caja
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カハ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카하
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kasir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caja
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கயா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caja
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caja
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caja
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Каха
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cajá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAJÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cajá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cajá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cajá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAJÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cajá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cajá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
EPU/Edusp. 1976. 207p. J.W. SIMÕES. CAJÁ-AÇU. Anacardiaceae, Spondias dulcis Forst. V. Cajá- manga. inglez de sousa. CajÁ-COMUM. Anacardiaceae, Spondias mombin L. V. Cajá-mirim. inglez de sousa. CAJÁ-DE-FRUTA-GRANDE .
‎1995
2
Caetano Veloso
De Cajá e Odara ou ao Tapete mágico, o ouvinte é chamado a entrar na música, viajar pelas suas durações e escalas, colher o fruto do tempo (o aqui e o agora substantivados no cajá), purificar o corpo e a mente vislumbrar mundos.
Caetano Veloso, Almir Chediak, 1994
3
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Cajá, cajarana, cajá de jaboti e taperibá (Spondias spp.) O gênero Spondias compreende pelo menos 8 espécies de frutíferas nas américas tropicais.Todas produzem grandes quantidades de frutos carnudos, amarelados ou alaranjados.
Gabriel Medina, 2005
4
Livro Dos Alimentos
Do ponto de vista nutricional, 100 g da parte comestível do cajá-mirim fornecem 70 calorias. O fruto, considerado tónico cardíaco, contém cerca de 83% de água, 13,8% de hidratos de carbono, 2,1% de gorduras, 0,8% de proteínas, minerais ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Maceração enzimática de película comestível de cajá ...
O Brasil é o terceiro maior produtor mundial no setor de fruticultura.
J. M. M. Vieira, 2010
6
Pavês Irresistíveis
3 embalagens (300 g) de polpa congelada de cajá • 1 lata deleitecondensado • 1 lata de creme de leite (sem o soro) • 3 embalagens (300g)de polpa congelada de cajá • 1 xícara (chá) de açúcar • 1 xícara (chá) de açúcar • 1/2 xícara (chá) de  ...
Editora Melhoramentos, 2014
7
Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer
Para servir coloque o filé em uma travessa com o molho e outra com arroz com manga. az> m/rCko de cajd e arroz c&m erva* 300g de camarão graúdo 1 xícara (chá)de polpa de cajá Meia xícara (chá) de vinho branco seco 1 xícara (chá) de ...
VARIOS AUTORES
8
Maceração enzimática da polpa de cajá (Spondias mombin L.).
O presente trabalho teve comoobjetivo geral desenvolverum néctar com polpa tratada enzimaticamente a base de cajá que atendesse não só ao requerimento nutricional, como também ao sensorial.
C. L. A. de MOURA, 2009
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
ao lado da nobre taperebd. essa especie de espôndia que da o agradúvel fruto acidulado cajá (...)." Arredores de Amatari, AM, 1859 Robert Avé-Lallemant Viagem pelo norte do Brasil no ano de 1859, p. 93-4 "Por toda parte vicejam na ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Fruticultura brasileira
A polpa é amarela. A CAJ ARANA A cajarana ou cajá-manga (Spondias dulcis, Forst.), uma anacardiácea, também chamada taperebá-do-sertão, chegou-nos das ilhas da Sociedade, na Oceania. É árvore de rápido crescimento, com ramos  ...
Pimentel Gomes, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAJÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cajá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volante da Ponte “abraça” interino e compara saídas de Doriva e Cajá
Ele até deu o exemplo da saída do Cajá, e isso ocorre também porque o trabalho está sendo bem feito. Tivemos quatro vitórias seguidas, olharam para a nossa ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Ponte Preta confirma despedida de Renato Cajá; destino é o …
A derrota por 2 a 0 para o Atlético-MG foi mesmo o último jogo de Renato Cajá no Moisés Lucarelli. Na manhã deste domingo, a Ponte Preta confirmou que um ... «ESPN.com.br, Jul 15»
3
Ponte confirma proposta do Catar por Renato Cajá, mas pede valor …
Até lá, Renato Cajá segue defendendo a equipe campineira, com a qual tem contrato até 31 de dezembro deste ano. Vale lembrar que o meia, aos 30 anos, ... «ESPN.com.br, Jul 15»
4
Com ajuda de meias, Bruno Henrique marca e segura Cajá
Renato Augusto, Jadson e Malcom pressionavam os volantes da Ponte, dificultando a chegada da bola em Cajá com condições de fazer boa jogada e ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Ofertas a Guto e Renato Cajá abrem preocupação com janela do …
Logo de cara, o assédio atingiu duas figuras centrais do projeto alvinegro: o técnico Guto Ferreira e o meia Renato Cajá receberam recentemente ofertas do ... «Globo.com, Jun 15»
6
Multa milionária, vitrine e dores: o 'fico' de Renato Cajá na Ponte Preta
Artilheiro do Campeonato Brasileiro, com quatro gols, e principal jogador da Macaca, Renato Cajá esteve em campo, realizou seu sétimo jogo e, portanto, não ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
Empresário descarta ida de Renato Cajá para outro clube brasileiro
O meia Renato Cajá é o jogador mais cobiçado pelos grandes clubes neste início de Campeonato Brasileiro. Apesar de todo o assédio, o empresário do ... «Superesportes, Jun 15»
8
Cruzeiro 'ignora' sugestão de empresário por meia Renato Cajá
Além da Ponte Preta, Cajá atuou em outros clubes tradicionais do Brasil: Grêmio (2009), Botafogo (2010 e 2011) e Vitória. Além de ter passado por equipes ... «O Tempo, Jun 15»
9
Já vai? Cajá revela possibilidade de deixar a Ponte Preta
A boa fase da invicta Ponte Preta no Campeonato Brasileiro passa pelas atuações de Renato Cajá. Responsável por organizar as jogadas da equipe, o camisa ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
Com golaço de Renato Cajá, Ponte Preta vence Chapecoense e …
Cobrando falta, Renato Cajá mandou a bola para a área e o zagueiro Tiago Alves apareceu por trás da defesa para mandar, de cabeça, para o fundo da rede. «ESPN.com.br, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cajá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE