Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tracajá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRACAJÁ AUF PORTUGIESISCH

tra · ca · já play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACAJÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tracajá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRACAJÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tracajá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tracajá

Tracajá

Tracajá

Tracajá ist ein bläulich-schwarzer, süß riechender Chelonium mit gelben Flecken. Es lebt in vielen hydrographischen Becken des Nordens von Südamerika, darunter der Orinoco und der Amazonas. Es bewohnt die Ufer von Flüssen, Seen, Lagunen und überfluteten Wäldern von Venezuela, Guianas und dem gesamten Norden von Brasilien, neben Kolumbien, Peru, Ecuador und Bolivien. Diese Art von Amazonas Schildkröte hat das Fleisch in der Sauce sehr geschätzt und begleitet mit Farofa des Kindes in der eigenen Schale geröstet und auch seine Eier sind viel in Edelsteinen gekostet. Sehr geschätzt im Norden des Landes, ist es das Hauptgericht vieler Restaurants. Es hat ein Gewicht von 9 bis 12 kg und hat seine Schale im konvexen und ovalen Format. Tracajá é um quelônio dulcícola de tom negro azulado com manchas amarelas. Vive em muitas bacias hidrográficas do norte da América do Sul, entre elas a do Orinoco e do Amazonas. Habita as margens de rios, lagos, lagoas e florestas inundadas da Venezuela, Guianas e todo o norte do Brasil, além de Colômbia, Peru, Equador e Bolívia. Essa espécie de tartaruga amazônica tem a carne muito apreciada ao molho e acompanhada com farofa do miúdo assada na própria casca e também seus ovos são muito degustados em gemadas. Muito apreciada no norte do país, é o prato chefe de muitos restaurantes. Possui peso variando de 9 a 12 kg e tem sua carapaça no formato convexo e ovalado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tracajá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRACAJÁ


acajá
a·ca·já
bracajá
bra·ca·já
cajá
ca·já
macajá
ma·ca·já
maracajá
ma·ra·ca·já
mocajá
mo·ca·já
mucajá
mu·ca·já
pacajá
pa·ca·já
taracajá
ta·ra·ca·já

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRACAJÁ

trabuzana
tracalhaz
tracalheiro
tracalhice
tracambista
tracanaço
tracanaz
trace
tracejado
tracejamento
tracejar
tracelete
tracicomido
tracilhado
tracionar
tracista
tracoma
tracomatoso
tracomedusa
traconismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRACAJÁ

acaraajá
ajajá
albarajá
anajá
carajá
chajá
guajá
inajá
indajá
marajá
najá
parajá
pirajá
prajá
rajá
tabujajá
tajá
tambatajá
tembatajá
umbirajá

Synonyme und Antonyme von tracajá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRACAJÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tracajá amazonia alimentação indigena tracajá quelônio dulcícola negro azulado manchas amarelas vive muitas bacias hidrográficas norte américa entre elas orinoco amazonas habita margens rios lagos lagoas florestas podocnemis unifilis comum amazônia possuindo ampla distribuição geográfica ocorrendo regiões dicionário informal reginaldo foto grafia atrás comissão verdade conseguiu menos devolução simbólica mandato prefeito francisco pinto projeto tartarugas fevereiro filhotes idade família podocnemididae nome cientifico curiosidades biológicas caracteristicas fotos sobre aquavert conservação vertebrados aquáticos tracajás possuem tamanho médio machos conhecidos popularmente como pregos webanimal nenhuma mostrada aqui deve pode criada animal estimação ficha bicho nomes vulgares tracaxá português tupi tarakaiá herp vários répteis ordem quelônios aulete bras zool pelomedusídeos encontrada região troschel universidade federal captura implicações pressão antrópica para município pracuúba manejo parque indígena xingu encontrado bacia hidrográfica primo

Übersetzung von tracajá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRACAJÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von tracajá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tracajá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tracajá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

它有效
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It works
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह काम करता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tracajá
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tracajá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tracajá
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tracajá
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tracajá
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Es funktioniert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tracajá
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tracajá
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tracajá
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tracajá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tracajá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tracajá
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tracajá
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Funziona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tracajá
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tracajá
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tracajá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tracajá
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tracajá
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Det fungerar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tracajá
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tracajá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRACAJÁ»

Der Begriff «tracajá» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tracajá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tracajá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tracajá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tracajá auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACAJÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tracajá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tracajá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Criação comercial de tartaruga e tracajá: manual técnico
Introdução; Conceito de quelônio; Características das espécies; Aspectos fisiológicos; Dimorfismo sexual; Normas para implantação de criadouros de quelônios; Implantação do criadouro de tartaruga, tracajá e pitiú; descrição ...
V. L. F. Luz, 2000
2
BRS tracajá: cultivar de soja para a Região Sul do Pará
Metodologia; BRS Tracajá; Recomendação de cultivares de soja para o sudeste do Pará.
J. C. El-Husny, 2003
3
Um peixe olhou pra mim
trocar por um tracajá. As mulheres Panara mal puderam esconder seu descontentamento, mas, como se fosse impossível furtar-se à transação, acabaram perdendo bem uns cinqüenta tracajás. Já que as trocas estavam em curso, o piloto do ...
Tânia Stolze Lima, 2006
4
Livro Dos Alimentos
107 74,8 23,1 0,9 - — 1,2 12 200 0,6 Surubim, salgado 251 42,5 38,2 9,8 - - 9,5 50 209 3,3 Tracajá Podocnemys dumeríliana 82 80,9 17,5 0,8 - - 0,8 107 146 1,5 Tracajá, carne seca 266 38,0 56,8 2,6 - - 2,6 347 474 4,9 Traíra Hoplias ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Volta ao Planeta Vida
Eu estava no centro do município e ele me ofereceu um tracajá (uma espécie de tartaruga marinha), que tinha para vender. Eu sou contra a caça esportiva e também do comércio de animais para fazer-se artigos de vestuários ou luxo, como ...
Carlos Parrini
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
a abaCatC abacaxi . abaiba abajeru abricó abiи açai almêcega amaitim amapá arnendoitn azeiti t , arumará ave ovo de tracajá . abwtCa eapoeira aearapeh bife arroz com pimenta ema faisào caldi JaCanä . mel . limào jacu grande jaeutinga ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Revista do Museu Paulista
Tracajá pegou de perna de gavião, quebra de asa, aí gavião morreu. Cal no chão, aí morreu. Tracajá vai lá no casa. Aí outro gavião vem esperar Tracajá. Aí quando Tracajá sal fora, al gavião pegou no pescoço. Aí vai lá no céu, quase que ...
8
Histórias do Xingu: coletânea de depoimentos dos índios ...
O tracajá estava derramando o miolo da onça. Então a onça chegou perto dele e perguntou: — Qual cabeça de bicho que você está fazendo? Mas tracajá escondeu com medo dele e aí ele falou sóyawa, que quer dizer onça em Kayabi.
Mariana Kawall Leal Ferreira, 1994
9
Linguagem especializada: mitologia Karajá
O. Macaco. e. a. Tracajá. O macaco estava no galho da árvore de jatobá comendo a fruta da árvore, quando a tracajá chegou. E quando a tracajá viu o macaco comer a fruta de jatobá, ela disse: — Macaco, joga uma das frutas para mim!
Maria do Socorro Pimentel da Silva, 2006
10
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A ameaça aos estoques naturais levou o governo a criar o Centro Nacional dos Quelónios da Amazónia (Cenaqua), a fim de proteger as espécies, principalmente o tracajá, como também incentivar a sua criação. Para tanto, foi implantado o ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACAJÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tracajá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudo analisa impacto predatório de formigas em ninhos de tracajá
MANAUS - Pesquisadores do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa) e da Universidade Federal do Amazonas (Ufam) descobriram que as ... «Portal Amazônia, Okt 15»
2
Embrapa apresenta novas cultivares de soja para Roraima
Na ocasião, também serão apresentados dados sobre a cultivar BRS Tracajá, atualmente cultivada em 92% do Estado. Segundo o pesquisador da Embrapa ... «BV News, Aug 15»
3
Polícia apreende drogas, armas, eletrodomésticos e até um tracajá
Cerca de 236 telefones celulares, 70 armas brancas e dois ar condicionados portáteis também foram encontrados nas celas. Diretor da cadeia foi exonerado. «Portal A Crítica, Apr 15»
4
Cultura de soja ganha novas cultivares em Roraima
Atualmente, a principal variedade utilizada no Estado é a 'tracajá', que tem cerca de 5% a ... “O ciclo da tracajá tem cem dias e as novas tem 85 dias”, disse. «Portal Amazônia, Mär 15»
5
No Amazonas, 3,5 mil filhotes de quelônios são soltos na natureza
Na segunda quinzena de fevereiro, pesquisadores do projeto promoveram a soltura de aproximadamente 3,5 mil filhotes de tracajá e tartaruga da Amazônia ... «Globo.com, Mär 15»
6
4 mil filhotes de quelônios nascem na Reserva Mamirauá, no …
No ano de 2014, em duas áreas de desova, uma no setor Horizonte e outra no setor Aranapu, foram acompanhados 163 ninhos de iaça, 103 de tracajá e 63 de ... «Portal Amazônia, Feb 15»
7
Instituto monitora nascimento de 4 mil quelônios em Mamirauá, no AM
O trabalho possibilita acompanhar o desenvolvimento de iaças, tracajás e tartarugas-da-Amazônia que desovam em praias da reserva. Em 2014, quase 4 mil ... «Globo.com, Feb 15»
8
Amazonas ganha primeiro centro de estudos de quelônios de água …
... contará com quatro aquários de 4m x 7m onde estarão expostos exemplares de tartarugas amazônicas vivas (tracajá, iaçá, cabecudo, irapuca e mata-matá). «Portal Amazônia, Feb 15»
9
Bandas de carnaval conquistam foliões com nomes inusitados, no AM
Com títulos que vão de Banda do Tracajá, Banda dos Linguarudos e Bloco Cintura de Kibe, serão 116 festas em todas as cinco zonas da cidade. saiba mais. «Globo.com, Feb 15»
10
9ª Banda do Tracajá alegra foliões na Zona Centro-Oeste de Manaus
Neste sábado (31), foi a vez da Banda do Tracajá, inspirada em uma confraria com mesmo nome, se instalar na principal Avenida do Conjunto Jardim Versalles ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tracajá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tracaja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z