Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calcítrapa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALCÍTRAPA AUF PORTUGIESISCH

cal · cí · tra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCÍTRAPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calcítrapa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCÍTRAPA


carapa
ca·ra·pa
charapa
cha·ra·pa
escaldarrapa
es·cal·dar·ra·pa
farrapa
far·ra·pa
galdrapa
gal·dra·pa
garapa
ga·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
guarapa
gua·ra·pa
larapa
la·ra·pa
rapa
ra·pa
sarapa
sa·ra·pa
satrapa
sa·tra·pa
surrapa
sur·ra·pa
sátrapa
sá·tra·pa
trapa
tra·pa
xarapa
xa·ra·pa
zurrapa
zur·ra·pa
ástrapa
ás·tra·pa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCÍTRAPA

calcite
calcitonina
calcitrar
calciúria
calcícola
calcídeo
calcífero
calcífilo
calcífugo
calcímetro
calco
calcofanita
calcografar
calcografia
calcográfico
calcoide
calcolítico
calcomorfita
calcopirita
calcopirite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCÍTRAPA

apa
capa
chapa
contracapa
escapa
etapa
iapa
jalapa
japa
lapa
mapa
muscicapa
napa
palapa
papa
sapa
solapa
tapa
vapa
xalapa

Synonyme und Antonyme von calcítrapa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCÍTRAPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calcítrapa centáurea dicionário informal português calcítrapa planta família compostas também chamada cardo estrelado aulete calcinatório calcinável calcinha calcinhas calcinitro calcinose cálcio calcioterapia calcipenia calcipênico calcita calcitonina calciuria tradução francês porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês centáureas palavra rima verbos corretor

Übersetzung von calcítrapa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALCÍTRAPA

Erfahre, wie die Übersetzung von calcítrapa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calcítrapa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcítrapa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calcitrapa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calcítrapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chalice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calcitrapa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calcitrapa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calcitrapa
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calcítrapa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calcitrapa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcitrapa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chalice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calcitrapa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calcitrapa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calcitrapa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calcitrapa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calcitrapa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calcitrapa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calcitrapa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcitrapa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kielich
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calcitrapa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcitrapa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calcitrapa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calcitrapa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calcitrapa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calcitrapa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcítrapa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCÍTRAPA»

Der Begriff «calcítrapa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 136.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calcítrapa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcítrapa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcítrapa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcítrapa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCÍTRAPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcítrapa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcítrapa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Metal, que, combinado com o oxygênio, constitue a cal. (Do lat. calx) * *Calcite*,f. Carbonato natural, espéciede calcário.(Do lat. calx) *Calcítrapa*, f.Bot.Espécie de centáurea, (centaurea calcitrapa). * *Calcitrar*, v. i. Ant. Pernear, escabujar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Sua maior serventia, além de comestível, é a especialidade diurética. CARDO- ESTRELADO — (Centaurea calcitrappa, L.). Planta da família das Compostas. O cardo-cstrelado, que se denomina também calcítrapa, é uma planta que cresce ...
Frederico Moreira, 1971
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
En letra ¡a7 bajo Llüljljg. 289. aqïng: es la calcítrapa [sam Par], que es el [murár], que es el “abrojo de camellos” [hasak algímál], que es la “espina de Satanás” [ íawk íblïs]'0, pues pretenden que Satanás y sus mesnadas colectan los frutos de  ...
M. Tilmatine, 2007
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GALGATRIPA, s. f. Planta do genero centáureo; cai-do estrellado, calcítrapa. CALÇA, s. f. (De calçar, como estima, de estimar, prega, de pregar, calca, de calcar, etc.) Ant.: Meia peça de vestuario que cobria o pé e a parte da perna.«E huma ...
Domingo Vieira, 1873
5
Paxton's Botanical Dictionary: Comprising the Names, ...
Calceölus. See CypripMium Calccblus. Calcítrapa. See Centaurea CalcUrapa. Caldàsia, Wild. In memory of J. Caldas, a Bngotan naturalist. Linn. 5, Or. 1, Nat. Or. Apmceœ. This very handsome species thrives well in sandy peat, mixed with a ...
Sir Joseph Paxton, 1868
6
The Student's Flora of the British Islands
... 397, 427 Caucalis, 170 Anthriscus, 171 dsucoides, 170 infesta., 171 шпона, 170 nodosa, 171 Celandine, 16 lesser 9 семиты, 81 Celery, 156 Centaurea, 188 aspera, 189 Calcítrapa., 189 Cyanus, 189 шарит, 188 intybacea, 478 Витай, 189 ...
Sir Joseph Dalton Hooker, 1870
7
Synopsis of the Natural History of Great Britain and Ireland
Calcítrapa. Star-Thifìle. Stem branched, about 2 seet long, not erect. Leaves sost, hai- ry, pînnatifid, dentated, sessile. Floi&ers purple, in sessile, lateral heads ; external norets sorm a regular radiated circle. July. A. In meadows, &c. Ger. 1066.
John Berkenhout, 1795
8
Sweet's Hortus Britannicus: Or, A Catalogue of All the ...
H V England 6.10. H Ц narrow-leaved 2 angustifölius DCi 3 ruber DC (re) commun Valeriana rubra e.b. (»c) tcarlet Flor, grac 1. t. 29. Eng. bot. v. 22. 1. 1531. в cocctneus Ц cámeu» y átbua 4 uervosus dc. 5 Calcítrapa dc (fl) fleth- coloured (tcA) ...
Robert Sweet, George Don, 1839
9
Sweet's Hortus Britannicus; Or, a Catalogue of Plants ...
... with small pinnate spine: at the base; inner спев scarious at top; achenia ylabrous. 122 decúrrens De.(ye.pu.)decurrent . . . . . . . . . . . . 7. 8. H Ц. 123 tenuißlia Dc. (pu) slender-leaved Spainl 1829. _ H 21. Вагге1. ic. t. 177. 124 Calcítrapa ne.
Robert SWEET, George Don, 1839
10
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
C. vermelho, angustifolio, Calcítrapa, DC.C. nevadense, macrosiphão, Bss › Fedia. - F. cornucopea (Cornucopíae), GiiRTN.-F. graciflora, Ftscn. Valerianella.- V. echinada, coroada, DC.-V. microcarpa, carinada, discoidea, Lois-V. truncada,  ...
João Bonança, 1887

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcítrapa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcitrapa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z