Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cancerígeno" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANCERÍGENO AUF PORTUGIESISCH

can · ce · rí · ge · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANCERÍGENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cancerígeno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CANCERÍGENO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cancerígeno» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Karzinogen

Carcinógeno

Karzinogen, auch karzinogen und krebserregend genannt, ist die Qualität dessen, das das Auftreten von Karzinomen oder Krebs in einem Organismus verursachen oder stimulieren kann. Obwohl die Allgemeinheit Karzinogenität mit synthetischen Chemikalien verbindet, sind sowohl natürliche als auch synthetische krebserzeugende Substanzen gleichermaßen wahrscheinlich. Unter den vielen natürlichen Karzinogenen ist Aflatoxin B1, das vom Pilz Aspergillus flavus produziert wird, ein Beispiel für ein starkes natürlich vorkommendes mikrobielles Karzinogen. Unter den Organismen, die beim Menschen Krebs verursachen können, gibt es Bakterien und Helminthen. Carcinógeno, também chamado de cancerígeno e carcinogênico, é a qualidade daquilo capaz de provocar ou estimular o aparecimento de carcinomas ou câncer em um organismo. Embora o público em geral associe a carcinogenicidade aos produtos químicos sintéticos, é igualmente provável a existência de substâncias cancerígenas tanto naturais quanto sintéticas. Dentre os muitos agentes cancerígenos naturais, a Aflatoxina B1, que é produzido pelo fungo Aspergillus flavus é um exemplo de um potente carcinógeno microbial que ocorre naturalmente. Já dentre os organismos capazes de causar câncer em seres humanos, constam algumas bactérias e helmintos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cancerígeno» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CANCERÍGENO


ambígeno
am·bí·ge·no
anfígeno
an·fí·ge·no
anorexígeno
a·no·re·xí·ge·no
anticancerígeno
an·ti·can·ce·rí·ge·no
antitussígeno
an·ti·tus·sí·ge·no
antígeno
an·tí·ge·no
coralígeno
co·ra·lí·ge·no
epígeno
e·pí·ge·no
frigorígeno
fri·go·rí·ge·no
fumígeno
fu·mí·ge·no
indígeno
in·dí·ge·no
jurígeno
ju·rí·ge·no
lactígeno
lac·tí·ge·no
morbígeno
mor·bí·ge·no
multígeno
mul·tí·ge·no
oleígeno
o·le·í·ge·no
polígeno
po·lí·ge·no
primígeno
pri·mí·ge·no
terrígeno
ter·rí·ge·no
tussígeno
tus·sí·ge·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CANCERÍGENO

cancelamento
cancelar
cancelário
cancelável
cancelo
canceloso
canceração
cancerado
cancerar
cancerável
canceriano
canceriforme
cancerismo
cancerização
cancerizar
cancerofobia
cancerologia
cancerológico
canceroso
cancerólogo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CANCERÍGENO

acarígeno
alcalígeno
beriberígeno
calorígeno
colerígeno
erígeno
fenígeno
fluctígeno
flutígeno
ignígeno
isoantígeno
malarígeno
montígeno
noctígeno
nubígeno
orexígeno
sacarígeno
sericígeno
serpentígeno
ventígeno

Synonyme und Antonyme von cancerígeno auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANCERÍGENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cancerígeno carcinógeno também chamado carcinogênico qualidade daquilo capaz provocar estimular aparecimento carcinomas câncer organismo embora público geral associe carcinogenicidade produtos químicos sintéticos igualmente provável existência substâncias cancerígeno dicionário informal português causa pode indiciante estrógeno priberam língua portuguesa tradução traduções casa veja fazem parte terra brasil talco especialistas indicam contém fórmula amianto potencial entanto estudos recentes dão conta inglês muitas outras possível encontrado índices elevados biscoitos pão francês teste avaliou marcas torrada salgadinhos batata entidade alerta para teores pães pesquisa mostra acrilamida substância associada risco maior variam bastante entre

Übersetzung von cancerígeno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANCERÍGENO

Erfahre, wie die Übersetzung von cancerígeno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cancerígeno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cancerígeno» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

癌的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cancerígeno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carcinogenic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैंसर का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سرطاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

злокачественный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cancerígeno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়জনক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cancéreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kanser
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krebsartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

癌の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ung thư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्करोगाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanserli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canceroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rakowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злоякісний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canceros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρκινώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kanker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cancerös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kreft
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cancerígeno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANCERÍGENO»

Der Begriff «cancerígeno» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cancerígeno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cancerígeno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cancerígeno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cancerígeno auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANCERÍGENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cancerígeno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cancerígeno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
No grupo 1, o agente ou mistura é cancerígeno para o homem. Para a inclusão neste grupo, deve haver evidência suficiente de o agente ser cancerígeno em seres humanos. Excepcionalmente, um agente ou mistura é classificado quando a ...
2
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
Não classificável como cancerígeno para humanos A4 acetato de benzila, n- butila, e-etila, acetonitrila, ac. tricloroacético, acrilato de n-butila, ale. t-butílico, amido, anidridoftálico, p-aniksidina(p), antu, fumos de asfalto, atrazina, azidade sódio, ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
3
Verdadeiro Regime Anticancro, O
Classificação IARC Elemento implicado Cancerígeno para o homem (grupo 1) Arsénico, amianto, cádmio, Helicobacter pylori, aflatoxinas, peixe salgado, tabaco, benzeno, benzo(a)pireno, crómio [VI], tratamento hormonal substitutivo na ...
DAVID KHAYAT
4
Mente E O Cancer, a
Enfim, existem os fatores promotores, ou co-cancerí- genos, que não parecem exercer diretamente nenhuma ação cancerígena, mas amplificam as consequências produzidas pela exposição a um elemento cancerígeno direto ou indireto.
Mariano Bizzarri
5
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
O caminho a seguir e o seu objetivo estão sempre implícitos no próprio acontecimento cancerígeno. Em vez de crescimento corporal, trata-se de crescimento anímico-espiritual. O ser humano cresce fisicamente durante cerca de vinte anos; ...
Rüdiger Dahlke, 2000
6
Livro Dos Alimentos
Entre muitos outros aditivos tóxicos, podemos citar, a título de exemplo: a) tartrazina e amaranto, corantes derivados do alcatrão, produto há muito conhecido como cancerígeno; b) vermelho-40, corante também cancerígeno, mesmo quando ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Não existem dados corretos sobre o potencial cancerígeno do cloranfenicol para o homem, porque, obviamente, é muito difícil estabelecer uma relação exata de causa e efeito excluindo os casos em que a he- moblastose possa ser ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Clorometil-éteres - Os clorometil-éteres ocorrem em duas formas: clorometilmetil- éter (CMME) e bis-clorometil- éter (BCME); este último é considerado um cancerígeno mais potente. O CMME, apesar da menor magnitude cancerígena, está, ...
9
Tabagismo: O Que Você Precisa Saber
Cancerígeno e cumulativo no organismo); Propilenoglicol (usado em desodorante, facilita a penetração da nicotina no sistema nervoso central); Acetato de chumbo (presente em fórmula de tinturas para cabelo. Cancerígeno e cumulativo no ...
Blancard Santos Torres
10
CIPA - Comissao Interna de Prevencao de Acidentes
Substância Pele Sistema respiratório Olhos Sistema nervoso central Sistema cardiovascular Sangue Observações Acetileno X X Amianto X X Cancerígeno Amónia X X X Benzeno X X X X X Cancerígeno Cloro X X X Dióxido de carbono X X ...
Armando Campos, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANCERÍGENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cancerígeno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OMS classifica carne processada como alimento cancerígeno
Carnes processadas – como salsicha, presunto, linguiça, hambúrguer e bacon – foram classificadas como alimentos cancerígenos para seres humanos, ... «EBC, Okt 15»
2
Porque é que o bacon e as salsichas passaram a ser alimentos …
Todos devem ser evitados, pois "por serem fumados, estes alimentos desenvolvem compostos cancerígenos, que decompõem o próprio alimento", explica ... «NiT New in Town, Okt 15»
3
Califórnia rotura Glifosato, da Monsanto, como cancerígeno
A Califórnia é o primeiro Estado dos EUA a etiquetar herbicida Roundup como cancerígeno. À agência de Proteção Ambiental da Califórnia (Cal/EPA, por sua ... «Correio do Brasil, Sep 15»
4
Califórnia classifica herbicida Roundup como cancerígeno
Califórnia classifica herbicida Roundup como cancerígeno. O Roundup, o emblemático herbicida da Monsanto, é utilizado nos cultivos de todo o mundo e é o ... «Carta Maior, Sep 15»
5
Gás radioativo e cancerígeno em creches e escolas do Porto e …
As concentrações de radão (gás radioativo natural, poluente cancerígeno) encontradas estiveram também muitas vezes acima dos limiares legislados, ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
OMS classifica lindano como “cancerígeno para os humanos”
Para além deste insecticida, o conhecido DDT e um herbicida, o 2,4-D, passaram a ser considerados como potenciais causadores de cancros pela ... «Público.pt, Jun 15»
7
Loja é punida por comercializar produto cancerígeno em Araripina, PE
A ação foi instaurada pela procuradora do trabalho, Vanessa Patriota, ainda em 2014, alegando que o amianto é cancerígeno, nocivo e prejudicial à saúde dos ... «Globo.com, Mai 15»
8
Anvisa aguarda publicação de estudo da OMS sobre potencial …
... Internacional de Pesquisa sobre o Câncer (Iarc) sobre o potencial cancerígeno de cinco agrotóxicos para estudar a classificação das substâncias no Brasil. «Globo Rural, Apr 15»
9
OMS classifica cinco pesticidas como cancerígenos prováveis
Cinco pesticidas foram classificados como cancerígenos "prováveis" ou "possíveis" para o homem pela Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer ... «IstoÉ Dinheiro, Mär 15»
10
Cigarro eletrônico pode ser de 5 a 15 vezes mais cancerígeno, diz …
Aquecido ao máximo e aspirado profundamente, o vapor com nicotina dos cigarros eletrônicos pode produzir formaldeído, uma substância que o torna de cinco ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cancerígeno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cancerigeno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z