Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canjerê" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANJERÊ AUF PORTUGIESISCH

can · je · rê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANJERÊ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canjerê ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CANJERÊ


Iberê
I·be·rê
arerê
a·re·rê
bajerê
ba·je·rê
bentererê
ben·te·re·rê
curuquerê
cu·ru·que·rê
guaraperê
gua·ra·pe·rê
guereguerê
gue·re·gue·rê
ierê
i·e·rê
irerê
i·re·rê
jarerê
ja·re·rê
matimpererê
ma·tim·pe·re·rê
matitaperê
ma·ti·ta·pe·rê
mererê
me·re·rê
miserê
mi·se·rê
morerê
mo·re·rê
quererê
que·re·rê
saperê
sa·pe·rê
tereterê
te·re·te·rê
terê
te·rê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CANJERÊ

canície
canícula
canículo
canídeo
canídeos
canífobo
canja
canjar
canjarana
canjebrina
canjerana
canjica
canjicada
canjicado
canjiqueira
canjiqueiro
canjiquinha
canjira
canjirão
canjurupi

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CANJERÊ

ata
congo
c
curicu
curu
dep
micu
moro
pu
sacu
sof

Synonyme und Antonyme von canjerê auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANJERÊ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

canjerê canjerê dicionário informal reunião pessoas para rituais religiões afro brasileiras pode designar local onde aulete bras cerimônia prática feitiçaria feitiço bruxaria designação cultos danças português ajuntamento geralmente negros wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino canjerês feminino comum dois géneros priberam língua portuguesa trabalhos umbanda

Übersetzung von canjerê auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANJERÊ

Erfahre, wie die Übersetzung von canjerê auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von canjerê auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canjerê» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canjerê
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Canjerê
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Canister
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canjerê
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canjerê
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

canjerê
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

canjerê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canjerê
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canjerê
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canjerê
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canjerê
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャニスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canjerê
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canjerê
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canjerê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canjerê
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canjerê
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canjerê
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canjerê
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canjerê
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canjerê
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canjerê
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canjerê
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canjerê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canjerê
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canjerê
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canjerê

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANJERÊ»

Der Begriff «canjerê» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 84.114 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canjerê» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canjerê
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canjerê».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canjerê auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANJERÊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canjerê in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canjerê im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
Já o canjerê é, de acordo com Jacques Raimundo: “uma reunião de indivíduos com práticas feiticistas, para atrair incautos, sob a promessa de livrá-los de moléstias e outros males”.20 No Rio de Janeiro, o canjerê é associado a macumba, ...
Eduardo França Paiva, 2008
2
O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).
LB - Sedução, oi, canjerê ilusão, oi, candomblé CM-P'ravocê LB - Juro por Deus, pelo Sinhô do Bonfim Quero você bahianinha, inteira p'ra mim CM - Sim , mas depois o que será de nós dois? Teu amor é tão fugaz, enganador LB - ( Mentirosa ...
Tânia da Costa Garcia, 2004
3
Dissertation:
Depois, o 'toque' de garrafas foi eliminado e passou-se a realizar o Tambor de Canjerê com vinte e um instrumentos musicais entre eles: 2 tambores abatás, 3 tambores de crioula, 1 ferro (agogô), 4 cabaças, 2 maracás (xerés), 1 triângulo, ...
Mundicarmo Maria Rocha Ferretti, 2000
4
Placar Magazine
"Escravos de Jó, jogavam caxangá; tira, bota, deixa o canjerê ficar." Para que essa brincadeira dê certo, não basta que eu saiba perfeitamente o que devo fazer, nem a precisão de todos os meus movimentos. Seria ilusório, também, supor ...
5
Ary Barroso:
Seu amor B7(bl3) E7(9) A7 D§ / F#7(bl3) / Bm7 / / / F#m7 / / / G6 é tão fu-gaz, enga nador Tu do já fiz Fui até num canjerê Pra / / / D69 / / D7 Db7 C7 B7 / / / Em7 / ser feliz Meus tra-pinhos juntar com você E depois Vai ser mais uma Gm6 / F#m7 ...
Ary Barroso, Almir Chediak, 1994
6
O Negro e o Garimpo em Minas Gerais
Queremos aludir à. dança do canjerê. Tratando desta palavra, escreve Renato Mendonça: 'Reuniâo de escravos para cerimônias fetichistas, acom- panhadas de danças. Etim.: Termo africano. Área geog.: Minas Gerais." (A Infi. Afric. no Port  ...
Aires da Mata Machado Filho, 1985
7
Canto metafísico: ensaio : disciplinas e matérias do ...
Comprovada a popularidade do termo Canjerê em todo o país, tentamos reconstituir o ritual segundo a tradição popular. Entretanto, o material recolhido não demonstrou relação alguma com a cultura do Tamoio do Rio de Janeiro, assunto ...
Baptista Siqueira, 1981
8
Sincretismo Religioso: O Ritual Afro
Voltando a falar do Canjerê quero dizer que o mesmo é um rito totalmente indígena ou quem sabe, africanizado, onde os participantes para executar as danças terão que se refugiar nas matas durante três noites, ali- mentando-se de  ...
Tânia Andrade Lima, 1996
9
Segredos guardados: Orixás na alma brasileira
No coração da baiana tem... Sedução, canjerê, Ilusão, ôi, candomblé... Pra você. Juro por Deus Pelo Senhor do Bonf1m Quero você Baianinha, inteirinha pra mim . Sim, mas depois O que será de nós dois? Seu amor é tão fugaz e enganador!
J. Reginaldo Prandi, 2005
10
Falares africanos na Bahia:
Ver cangulo. CANGURU (banto)(BA) -s.m. pessoa alta, magra, esquelética.. Cf. canzá. Kik kangolo + Port. canguru. CANHENGUE (banto) (°LP) -s.m. avarento. Ver canjinja. Kik. kaninge/ Kimb. kinjenje. CANJERÊ (banto )(°BR) -s. sessão de  ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANJERÊ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canjerê im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cultura e luta Quilombolas em Belo Horizonte
De 6 a 8 de novembro, será realizado em Belo Horizonte o Canjerê – 1o Festival de Cultura Quilombola de Minas Gerais. Ao longo dos três dias, o público ... «Sopa Cultural, Okt 15»
2
Afogadão é servido no sábado depois da Entrada dos Palmitos
Já os cavaleiros almoçam no sítio do Canjerê, na Volta Fria, e o restante dos participantes comem o "Afogadão do Povo", servido na quermesse da festa. «Globo.com, Mai 15»
3
Kalunga: origens e significados (final)
... processos do feitiço catimbó, muambas, coisa-feita, canjerê, no plano universal e milenar. No regionalismo cearense (Dicionário de termos populares (1959), ... «DM.com.br, Apr 15»
4
Pai de santo diz que Dilma deve se proteger de Cunha
Ele é um pai de santo de mão cheia, ele entende do canjerê. Basta olhar para a sua aura. Se deixar, ele vai ser o presidente do Brasil. Ele é protegido pelo ... «Brasil 247, Mär 15»
5
Ouça os sambas-enredo do grupo especial do Rio de Janeiro
Sente o gosto do dendê, o iaiá, oyá / Tem acarajé no canjerê, tem caruru e vatapá (é divino o paladar) / Capoeira vai ferver! Vem ver! Vem ver! / Abre a roda que ... «Brasileiros, Feb 15»
6
Vídeo: veja o anúncio do samba campeão de 2015 na Imperatriz
Tem acarajé no canjerê, Tem caruru e vatapá... ( É divino o paladar...) Capoeira vai ferver! Vem ver! Vem ver! Abre a roda que Ioiô quer dançar... Sambar. «SRZD, Okt 14»
7
Exposição, oficinas e baile black na Arena da Penha
O Grupo Musical Canjerê fará um ensaio aberto na Praça de Convivência da Arena. E às 19h, fechando a programação rola o "Bailão do Ary", com edição ... «Catraca Livre, Nov 13»
8
Clássico da Manchete, 'A história de Ana Raio e Zé Trovão …
Aos 13 anos, ela é estuprada por Canjerê (Nelson Xavier), um ex-capataz da fazenda onde seu pai trabalha. Ana fica grávida e dá a luz à uma menina a quem ... «O Globo, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canjerê [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/canjere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z