Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canjirão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANJIRÃO AUF PORTUGIESISCH

can · ji · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANJIRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canjirão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CANJIRÃO


Girão
gi·rão
advirão
a·dvi·rão
airão
ai·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
feirão
fei·rão
irão
i·rão
mangueirão
man·guei·rão
mutirão
mu·ti·rão
pirão
pi·rão
poceirão
po·cei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
trairão
trai·rão
virão
vi·rão
vozeirão
vo·zei·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CANJIRÃO

canja
canjar
canjarana
canjebrina
canjerana
canjerê
canjica
canjicada
canjicado
canjiqueira
canjiqueiro
canjiquinha
canjira
canjurupi
Cannes
cano
canoa
canoagem
canoata
canoão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CANJIRÃO

almeirão
bairão
capoeirão
cavirão
construirão
destruirão
dinheirão
estirão
galeirão
grosseirão
instruirão
intervirão
lingueirão
mirão
moleirão
poeirão
regueirão
tirão
toleirão
trigueirão

Synonyme und Antonyme von canjirão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANJIRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

canjirão canjirão dicionário informal cangius medida para líquidos jarro boca larga vinho caneca grande português vaso geral canjerão priberam língua portuguesa wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões aulete rão cerveja indivíduo objeto muito volumoso arranjado rões provou castanha cajú picks livra brasil esse mesmo também pode feito adicionando farinha fica escura ótimo procurado região matriznet peça composta prato tampa forma bojuda frete circular colo estreito bico formada lagarto toda porto editora acordo ortográfico turismo portal oficial visitar loja artesanato localizada centro cidade nossa grátis veja centenas milhares outras

Übersetzung von canjirão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANJIRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von canjirão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von canjirão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canjirão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Canguro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Will change
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बूढ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيخ أو رجل عجوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пожилой человек
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

canjirão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃদ্ধলোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vieil homme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orangtua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Greis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変更される
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수염이 희끗 희끗 한 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

graybeard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

graybeard
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

graybeard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृध्द मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihtiyar adam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

graybeard
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starzec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літня людина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

graybeard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grys aard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

graybeard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Graybeard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canjirão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANJIRÃO»

Der Begriff «canjirão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canjirão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canjirão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canjirão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canjirão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANJIRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canjirão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canjirão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
_ Estavam a falar de mim? Estou a interromper a conversa? Ninguém lhe respondeu. Pendurou a manta num gancho da parede e aproximou-se da mesa. _ Qué tal? _ exclamou, e tomando uma caneca vazia mergulhou-a no canjirão. _ Aqui ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Maria ficou também zangada por a irmã do meio os mandar sentar à mesa, e disse: – Vamos buscar uma gota de vinho à adega; eu levo a chave, minha mana mais velha a luz e a do meio o canjirão. Disse o rei: – Não vão, que nós não ...
Teófilo Braga, 2014
3
A mortalha de Alzira
E tomou de cima da mesa o canjirão de Vinho. -Tanto existe. .. prosseguiu ele. que eu posso quebrar este objeto! destruí-lo! (E despedaçou o canjirão contra a parede). Eu tenho um corpo que sente. . .tenho uma alma que dói! Ah! mas na ...
Aluísio Azevedo, 2013
4
Inverno sem primavera: estórias
meia, encheu-nos as teladeiras, no canjirão ainda muito ficou, ti Manuel Moita, foi lembrando, "daqui por diante vocês que se sirvam à vontade", nós, o traço de linguiça nos gadanhos, o ferro grande da navalha a cortar no prato bocados ...
Dias de Melo, 1996
5
Obras Completas de José de Alencar
Era um canjirão d,água com uma broa por tampo. Naturalmente o carcereiro viera enquanto ele dormia e lhe deixara a ração diária. Estácio não tomara alimento algum naquele dia; devorou pois com avidez a broa e bebeu meio canjirão ...
José de Alencar, 2012
6
Inversos - Poesia 1990-2010
Um som que, estilhaçando garrafa de cristal, pulverizasse igual o mais humilde canjirão de vinho onde a vida se faz e as coisas brilham, sem prova de escansão VARIAÇÕES, INFLUÊNCIAS, ORIGINAIS Há uma coisa qualquer no cheiro do ...
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL, 2011
7
Contos tradicionais do Algarve
O pai da rapariga disse a esta: vai lá baixo à adega buscar um canjirão de vinho e oferece um copo ao teu rapaz. A rapariga desceu à adega, abriu a torneira de uma pipa, e aparou o canjirão. Casualmente olhou para o tecto da adega e viu ...
Ataíde Oliveira, 198
8
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Canjirão ou cântaro de uma nora ou roda, nas máquinas de retirar água, Vitr. 10, 4, 3: circum extremum latus rotae figentur modioli quadrati pice et cera solidati: “ Perto da circunferência externa da roda fixam-se uns cântaros quadrados, ...
Soares Fortes, Mário Luís
9
Tantra, O Culto Da Feminilidade
... exagerando um pouco, ao dilúvio! Esse velho taciturno contou-me detalhadamente que seu pai se levantava com a aurora, ia a pé, de tamancos, marmita e canjirão de café no em- bornal, trabalhar na pedreira a oito quilômetros dali.
ANDRE VAN LYSEBETH
10
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
O estudante, com as duas mãos abertas, seguroulhe a nuca e principiou a sorver o “seu beijo”, demoradamente, voluptuosamente, como se estivesse bebendo por um canjirão. Lúcia, porém,ao perceber que a coisa se demorava muito, ...
Aluísio Azevedo, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canjirão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/canjirao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z