Bedeutung von "carnívoro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CARNÍVORO AUF PORTUGIESISCH

car · ní · vo · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARNÍVORO

Carnívoro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARNÍVORO AUF PORTUGIESISCH

Fleischfresser

Carnívoro

Sowohl die Volkssprache als auch die verschiedenen Zweige der Zoologie werden als Fleischfresser bezeichnet, als Tiere, die sich überwiegend von Fleisch ernähren und von lebenden oder toten Tieren stammen. Das Wort Fleischfresser bedeutet Fleischesser, aus dem lateinischen Fleisch + Vorare. Fleischfresser in einer Nahrungskette besetzen die dritte trophische Ebene oder den Konsumenten zweiter Ordnung. Aus der Sicht der zoologischen Systematik werden Fleischfresser als Repräsentanten der Ordnung Carnivora bezeichnet, die den Hund, die Katze, das Siegel und andere umfasst. Jedoch sind nicht alle dieser Gruppe ausschließlich fleischfressende Tiere mit pflanzenfressenden, insektenfressenden, allesfressenden und körnerfressenden Tieren. Neben den Säugetieren der Ordnung Carnivora gibt es Fleischfresser anderer Taxa, wie den Falken, den Hai und das Krokodil. Fleischfressende Tiere brauchen keine großen Mengen an Nahrung zu sich zu nehmen, da Fleisch eine nährstoffreiche Nahrung ist. Somit ist die Verdauung schneller und hat daher einen kürzeren Darm.

Tanto na linguagem vernácula, como nos diferentes ramos da zoologia chamam-se carnívoros, aos animais que se alimentam predominantemente de carne, provindo de animais vivos ou mortos. A palavra carnívoro significa comedor de carne, do latim carne + vorare. Os carnívoros, numa cadeia alimentar ocupam o terceiro nível trófico ou o consumidor de segunda ordem em diante. Do ponto de vista da sistemática zoológica, chamam-se carnívoros os representantes da ordem Carnivora, que inclui o cão, gato, foca e outros. Porém, nem todos deste grupo são exclusivamente carnívoros, existindo animais herbívoros, insetívoros, onívoros e granívoros. Além dos mamíferos da ordem Carnivora, existem carnívoros de outros táxons, como, por exemplo, o falcão, o tubarão e o crocodilo. Os animais carnívoros não precisam ingerir grandes quantidades de alimentos, pois a carne é um alimento rico em nutrientes. Assim, a digestão é mais rápida e, por isso têm um intestino mais curto.

SYNONYME VON «CARNÍVORO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carnívoro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von carnívoro

carniceiro

ÜBERSETZUNG VON CARNÍVORO

Erfahre, wie die Übersetzung von carnívoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von carnívoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carnívoro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肉食
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Carnívoro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Carnivore
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मांसभक्षी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لاحم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плотоядный
• Portugiesisch: carnívoro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাংসাশী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carnassier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: karnivor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fleischfresser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 肉食
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 육식 동물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karnivora
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn thịt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புலால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मांसाहारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etobur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carnivoro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mięsożerny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хижий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carnivor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαρκοφάγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vleisetende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: köttätande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjøttet

10 BÜCHER, DIE MIT «CARNÍVORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carnívoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carnívoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O espetáculo carnívoro

Na nona desventura de suas vidas desafortunadas, os órfãos Baudelaire viajam pelo deserto num porta-malas e deparam com um mapa confuso, uma multidão indócil e uma pessoa ambidestra.

Lemony Snicket, 2004

A Verdadeira América Vol. I

Nesse caso, o membro mais antigo dos dinossauros, carnívoro por sinal, é o mais primitivo da sua espécie no planeta. Se o Herrerassauro (nome dado pelo seu descobridor) é o mais antigo dos saurísquios, não fica a dever em nada para o ...

René Haurón

Enciclopédia agrícola brasileira: I-M

piscívoro (E) piscívoro e (P) piscívoro e >(T) piscívoro e carnívoro (E) piscívoro e carnívoro (T) piscívoro e carnívoro (E) ... (T) >(T) carnívoro (P) frugívoro (E) carnívoro (E) ICTIOMETRIA Idade dos ANIMAIS DOMÉstICOS 33 Idade dos ANIMAIS ...

‎1995

Interpretação de Textos Para Concursos

Considerando o conjunto de períodos “O beta é um tipo de peixe carnívoro. O beta é o peixe ornamental mais vendido no mundo. O peixe ornamental mais vendido no mundo é de origem japonesa.”, marque a alternativa que faz uma ...

Verônica Kobs, IESDE

Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...

—Carniceiro, carnívoro. Estes dons adjectivos designão em geral os animaes que te sustentão de carne, mas suas terminações lhes dão bem differente valor. Carniceiro é o animal que se ceva de carne, que se ceva em carniça ; carnívoro é ...

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

Educando para a conservação da natureza sugestões de ...

Para que a brincadeira dê certo, cada herbívoro só pode comer uma planta e cada carnívoro, só um herbívoro de cada vez. O segundo apito (indicando o final do primeiro momento) deve ser dado quando quase todos os componentes da ...

Beatriz Nascimento Gomes Vasaki, 1998

Piscicultura ao alcance de todos

... dissolvido > 5 mg/I carnívoro manejo difícil 20 - 28 alta sensibilidade exigente em O, dissolvido carnívoro manejo moderado 22 - 28 rusticidade mediana pouco exigente em O, dissolvido carnívoro, insetívoro" manejo difícil 22 - 28 sensível ...

ALCIDES RIBEIRO TEIXEIRA FILHO, 1998

Cura pela água: (a nova ciência de curar)

voros; por conseguinte, o homem não é um carnívoro. 2.° — A dentadura do homem não é igual à dos herbívoros; por conseguinte, o homem não é um herbívoro. 3.° — A dentadura do homem é quase igual à dos frugívoros parecidos com o ...

Louis Kuhne, 1994

Arquivos de ciéncias do mar

1963) Anisotremussurinamensis 10 7 Carnívoro Carnívoro (Randall, 1967) Anisotremus virginicus 5 1 i Carnívoro Carnívoro (Courtenay & Sahlman, 1978) Bagre mannus 1 1 Detntivoro Carnívoro (Yánez-Arancibia & Lara-Dominguéz. 1988!

Medicina Natural Ao Alcance de Todos

O homem não tem as garras do animal carnívoro, nem tampouco o instinto sanguinário e traiçoeiro do gato. Ao contrário dos animais de presa que gozam à vista do sangue e dos despojos palpitantes de um cadáver, o homem sente horror ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARNÍVORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carnívoro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Carnívoro, Dátolo vê Atlético-MG com "olho brilhando" na briga pelo …

Há quem diga que você é o que come. Se for o caso, Jesús Dátolo , meia do Atlético-MG, poderia ser comparado a algum animal carnívoro, quem sabe um leão ... «Globo.com, Sep 15»

Presas do maior dinossauro carnívoro do Japão são descobertas …

Paleontólogos japoneses encontraram em Nagasaki, no sul do Japão, duas presas fossilizadas pertencentes ao maior dinossauro carnívoro já descoberto no ... «Terra Brasil, Jul 15»

O poeta carnívoro

Este registo autobiográfico, fragmento dememória, diz-nos que Herberto foi sempre mais carnívoro do que herbívoro. O sexo e a morte são assim tratados, ... «Expresso, Mär 15»

Um terço do território europeu tem pelo menos um grande carnívoro

A evolução dos grandes carnívoros na Europa merece um “optimismo cauteloso”, segundo um estudo que defende o modelo de conservação europeu onde os ... «Público.pt, Dez 14»

Paleontólogos descobriram fóssil do primeiro dinossauro carnívoro …

Uma equipa composta por paleontólogos da Venezuela, Brasil, Estados Unidos e Alemanha, localizou e identificou fósseis do primeiro dinossauro carnívoro ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 14»

Afinal, o maior dinossauro carnívoro era aquático

Fósseis descobertos em Marrocos revelam que o espinossauro, o maior dinossauro carnívoro do mundo, vivia afinal muito mais dentro de água do que em terra ... «Observador, Sep 14»

O maior dinossauro carnívoro que já existiu era... aquático

O Espinossauro era um predador que impunha respeito. Seus 15 metros de cumprimento tornavam-no pelo menos 3 metros maior que sua contraparte mais ... «Revista Época, Sep 14»

Picada de carrapato transforma carnívoros em vegetarianos

São Paulo - Uma simples picada de um carrapato pode te transformar num vegetariano ao te impedir de comer carne vermelha. Essa é a conclusão de diversos ... «EXAME.com, Aug 14»

Fóssil de réptil pré-histórico carnívoro é encontrado em Minas Gerais

O crânio do animal tinha 38 cm de comprimento e ele possuía uma dentição altamente especializada para hábitos carnívoros. Além do crânio, também foi ... «UOL, Aug 14»

Vegetarianos no Uruguai: "hereges" no país mais carnívoro do mundo

O Uruguai, campeão mundial do consumo de carne bovina, com 60 quilos por pessoa ao ano, acaba de comemorar seu Dia Nacional da Carne, uma festa que ... «R7, Jun 14»