Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "castro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASTRO AUF PORTUGIESISCH

cas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Castro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASTRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
castro

Castro

Castro

Castro sind die Ruinen oder archäologischen Überreste einer Siedlung der Kupferzeit und der Eisenzeit, die für die Berge der nordwestlichen Iberischen Halbinsel in Europa charakteristisch sind. Die Siedlungen wurden mit vorwiegend kreisförmigen Strukturen gebaut und enthüllten schon früh die Umsetzung einer "Steinzivilisation", sowohl in Granit- als auch in Schieferzonen. Eine Cividade oder Citânia ist ein Castro von größerer Dimension und Wichtigkeit, der ständig bewohnt ist. Die Bezeichnung "citânia" wird mit dem Cytian der befestigten Siedlungen auf den britischen Inseln verglichen. Lange galten Castros als "befestigte Siedlungen", aber diese Bezeichnung, die durch den Gebrauch geweiht wurde, ist sehr reduktiv, weil sie archäologische Realitäten umfasst, die sehr vielfältig und anfällig für unterschiedliche Interpretationen sind. In jüngster Zeit hat man erkannt, dass diese Orte von großer Komplexität sind, die keinesfalls in eine lokale "Kultur", geschweige denn in eine militärische "Funktion" subsumiert werden können. Castro são as ruínas ou restos arqueológicos de um tipo de povoado da Idade do Cobre e da Idade do Ferro característico das montanhas do noroeste da Península Ibérica, na Europa. Os povoados eram construídos com estruturas predominantemente circulares, revelando desde cedo a implementação de uma «civilização da pedra», quer nas zonas de granito quer nas de xisto. Uma cividade ou citânia é um castro de maiores dimensões e importância, habitado continuamente. A designação "citânia" é comparada com o Cytian dos povoados fortificados nas ilhas Britânicas. Durante muito tempo consideraram-se os castros como "povoados fortificados", mas esta designação, consagrada pelo uso, é muito redutora, porque recobre realidades arqueológicas muito diversas e susceptíveis de variadas interpretações. Recentemente, tem-se vindo a aperceber que estes sítios são de grande complexidade, que de maneira alguma se podem apenas subsumir numa qualquer "cultura" local, e muito menos numa "função" militar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CASTRO


alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
a·pi·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
cadastro
ca·das·tro
canastro
ca·nas·tro
celastro
ce·las·tro
deslastro
des·las·tro
emplastro
em·plas·tro
gastro
gas·tro
lastro
las·tro
mastro
mas·tro
medicastro
me·di·cas·tro
nastro
nas·tro
oleastro
o·le·as·tro
periastro
pe·ri·as·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
rastro
ras·tro
roque-de-castro
ro·que·de·cas·tro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTRO

castorato
castorenho
castorina
castorídeo
castorídeos
castóreo
castórico
castração
castrado
castrador
castrametação
castrametar
castrar
castrejo
castrelo
castrense
castrismo
castrista
castrolomancia
castrorosa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CASTRO

apogastro
aurigastro
criticastro
desemplastro
entremastro
epigastro
filosofastro
lupinastro
mentastro
mixogastro
musicastro
polhastro
quiastro
rosigastro
sabastro
sebastro
solenogastro
sologastro
teologastro
verticilastro

Synonyme und Antonyme von castro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

castro auto peças ariel sobrenome construtora familia fidel castro são ruínas restos arqueológicos tipo povoado idade cobre ferro característico montanhas noroeste península ibérica europa povoados prefeitura municipal cidade médio porte país mais investe política assistência social município região portal digital notícias tecnologia internet bacabal atrás disponibiliza para concurseiros vestibulandos plantão duas apostilas geografia história maranhão marcia chao palco libero badaró virada cultural paulo pés chão músicas fotos vídeos onde comprar teatro alves conosco praça dois julho campo grande salvador bahia brasil telefone rafael site oficial cantor compositor downloads streaming videos agenda maior estoque linha mecânica carros importados melhor preço nacionais única anos alex escritor teresina passou setembro janeiro cancelado novos encontros macapá junho cuiabá mello arquitetos marca nova breve novo visite

Übersetzung von castro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von castro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von castro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡斯特罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Castro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Castro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कास्त्रो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاسترو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Castro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

castro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Castro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

castro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

castro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Castro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カストロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카스트로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

castro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காஸ்ட்ரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅस्ट्रो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

castro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

castro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Castro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Castro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

castro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Castro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

castro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Castro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTRO»

Der Begriff «castro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «castro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Willys de Castro
Willys de Castro (1926-1988) foi designer, poeta, tradutor, músico e um dos mais ativos participantes do movimento neoconcreto brasileiro.
Roberto Conduru, Willys de Castro, 2005
2
O Livro Dos Signos
Este livro é voltado para as pessoas que querem se conhecer melhor, do ponto de vista da astrologia, não se limitando apenas a astrólogos ou estudiosos do assunto.
Maria Eugênia de Castro, 2000
3
Dieta Dissociada
João Cesar Castro Soares explica tudo sobre essa dieta equilibrada, de baixa caloria e nutricionalmente balanceada. Ao final, o leitor encontra receitas nutritivas.
João Cesar Castro Soares, 2008
4
Direito municipal positivo
Aborda todos os institutos jurídicos vinculados à esfera municipal, como o Estatuto da Cidade que regulamenta a legislação urbanística brasileira.
José Nilo de Castro, 2006
5
Josué de Castro: vida e obra
O livro traz os seguintes temas - Apresentação - Josué de Castro, fome de justiça; Biografia, por Maria Yedda Leite Linhares; Josué de Castro - semeador de idéias, por Anna Maria de Castro; Principais obras de Josué de Castro; Textos ...
Bernardo Mançano Fernandes, Carlos Walter Porto Gonçalves, 2007
6
Exportação Aspectos práticos e operacionais
Objetivando permitir que profissionais atuantes, ou que desejem atuar no comércio exterior e estudantes possam absorver os conhecimentos adquiridos pelo autor em sua larga experiência profissional, este livro adota linguagem simples e ...
José Augusto de Castro
7
Fome, um tema proibido: últimos escritos de Josué de Castro
Reúne ensaios, artigos e conferências , analisando a fome e suas conseqüências.
Josué de Castro, Anna Maria de Castro, 2003
8
A invenção do exército brasileiro
Uma análise dos principais rituais e símbolos do Exército, vistos através de três importantes tradições - o culto a Caxias, as comemorações da vitória sobre a Intentona Comunista de 1935 e o Dia do Exército.
Celso Castro, 2002
9
Evolucionismo Cultural
Essa coletânea reúne três textos clássicos da antropologia, escritos pelos principais representantes da corrente evolucionista que prevaleceu nos primeiros anos da disciplina.
CELSO CASTRO, 2005
10
Fidel Castro: My Life: A Spoken Autobiography
But only now, in the twilight of his years, has he been prepared to set out the details of his remarkable biography for the world to read. This book is nothing less than his living testament.
Ignacio Ramonet, Fidel Castro, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff castro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marcelo Castro diz que programa 'Mais Especialidades' será …
Marcelo Castro está em seu quinto mandato consecutivo na Câmara, tendo sido eleito para o cargo pela primeira vez em 1998. Castro foi indicado pela ... «Globo.com, Okt 15»
2
Raúl Castro pede fim do embargo contra Cuba na assembleia da …
O presidente de Cuba Raúl Castro fez nesta segunda-feira (28) seu primeiro discurso na Assembleia Geral da ONU, um discurso breve (menos de 20 minutos), ... «Globo.com, Sep 15»
3
Papa encontra Fidel Castro em Havana e é presenteado com livro …
O papa Francisco manteve um encontro particular com o ex-ditador cubano Fidel Castro neste domingo (20), anunciou o porta-voz do Vaticano, padre Federico ... «Hardcore, Sep 15»
4
Papa Francisco pode se reunir com Fidel Castro durante sua visita a …
O Papa Francisco poderá se reunir com Fidel Castro durante sua visita a Cuba entre 19 e 22 de setembro, indicou nesta terça-feira o porta-voz do Vaticano, ... «Globo.com, Sep 15»
5
Caio Castro e Maria Casadevall festejam primeiro beijo em novela …
Caio Castro e Maria Casadevall agitaram a internet quando seus personagens trocaram o primeiro beijo na novela 'I Love Paraisópolis', da Rede Globo. «Purepeople.com.br, Sep 15»
6
Caio Castro comenta constrangimento com Faustão: 'Fui pego de …
Rio - No último domingo, Caio Castro passou por uma situação bastante constrangedora no "Domingão do Faustão". O ator foi homenagedo no quadro ... «O Dia Online, Aug 15»
7
Ao lado de Maduro e Morales, Fidel Castro reaparece em público
No dia de seu aniversário de 89 anos, o ex-presidente de Cuba Fidel Castro apareceu em público em Havana ao lado dos mandatários da Bolívia, Evo Morales ... «Último Segundo - iG, Aug 15»
8
Ana Luísa Castro renuncia a título de Miss Mundo Brasil 2015
Ana Luísa Castro renunciou ao título de Miss Mundo Brasil 2015 e, segundo o organizador, a paulista Catharina Choi Nunes, de 25 anos, assumiu a coroa a ... «Globo.com, Jun 15»
9
Caio Castro, o Grego de "I Love Paraisópolis", revela que chora com …
Tá todo mundo amando o papel de Caio Castro na novela "I Love Paraisópolis" . O sucesso do bandido Grego é tanto que o cara está ganhando cada dia mais ... «Purebreak Brasil, Jun 15»
10
Após terminar namoro, Sabrina Sato comenta foto de João Vicente …
Após terminar namoro, Sabrina Sato comenta foto de João Vicente de Castro: 'Amo'. 5 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Após terminar namoro ... «Purepeople.com.br, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/castro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z