Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catafracto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATAFRACTO AUF PORTUGIESISCH

ca · ta · frac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATAFRACTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catafracto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATAFRACTO


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
afracto
a·frac·to
anfracto
an·frac·to
apracto
a·prac·to
artefacto
ar·te·fac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
contracto
efracto
e·frac·to
exacto
e·xac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
infracto
in·frac·to
intacto
in·tac·to
jacto
jac·to
pacto
pac·to
refracto
re·frac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATAFRACTO

catafalco
catafasia
catafático
catafeder
catafilar
catafilaxia
catafilo
catafonia
cataforese
catafórico
catafracta
catafractário
cataglosso
cataglotismo
cataglóssio
cataglótico
catagma
catagmático
catagrama
cataguaçu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATAFRACTO

abacto
agalacto
cacto
coacto
estupefacto
inexacto
liquefacto
madefacto
manifacto
manufacto
naupacto
olfacto
oligacto
pulsojacto
putrefacto
rarefacto
torrefacto
transacto
tumefacto
turbojacto

Synonyme und Antonyme von catafracto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATAFRACTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catafracto catafracto wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia masculino catafractos feminino informal antiga armadura espécie couraça revestida escamas contrafacta antigo navio coberta longo priberam língua portuguesa aulete palavras castração castrado castrador castramento castrametação castrametar castrão castrar castrável castrejo castrelo castrense castrinar grupo profesionistas durante décadas representado empresas clase mundial cuales cuentan experiencia diferentes português coiraça ferro vimeo geoarthist blindaje caballo armenio rome total embargo también tenían inconveniente podían cabalgar

Übersetzung von catafracto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATAFRACTO

Erfahre, wie die Übersetzung von catafracto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von catafracto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catafracto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catafracto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catafracto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cataphract
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catafracto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catafracto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catafracto
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

catafracto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catafracto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catafracto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catafracto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catafracto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catafracto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catafracto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catafracto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catafracto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catafracto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catafracto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catafracto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catafracto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cataphract
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catafracto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catafracto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catafracto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catafracto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catafracto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catafracto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catafracto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATAFRACTO»

Der Begriff «catafracto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catafracto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catafracto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catafracto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catafracto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATAFRACTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catafracto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catafracto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cataforese*, f. Med. Modo de introducção de substâncias medicamentosas no organismo, através da pelle, por meio da electricidade. * *Catafracta*,f. Ant.Coiraça;cotade armas, omesmo que catafracto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
catafracto). Termo de Arte militar antiga. Que está. coberto d'uma armadura defensiva completa. -Termo de Zoologia. Que tem o corpo envolvido d'uma coiraça. CATAPHRACTÀDO, s. m. Nome de um genero de insectos. CATAPHRÀGTO ...
Domingo Vieira, 1873
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou aquele que, se resguardava com catafracto; soldado en- couraçado; couraceiro. Var. Cupelório. CATAFRACTO, adj. — Lat. catophractus. Revestido de escamas estreitamente unidas, ou de pele calosa ou dura. / S. m. Armadura ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CAT A DUPA, f. f. a cataract, or great fall of water, a caudure. See also CANEIRO, CATADU RA, s. f. countenance, aspect; also humour, temper, disposition . CATAFRACTO, or CATAPHRAC- 70, s. m. a man in complete armour. CATALECTICO ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
sitios onde os gran^ des rios se precipitam f e des- penham do alto dos rochedos . Catadura , s. f. aspecto , semblante. Catafalco , s. m. decoracio funebre no meio da Igreia. Catafracto , s. m. (Mil.) arma defensiva, toda cuberta de escamas , ou ...
‎1818
6
Thesouro da Mocidade Portuguesza ou a moral em acção: ...
... cuberto (ou digamos, catafracto) d'uma continuada malha de conchas impenetraveis, sobreposias umas a outras com travação fortissiina. Das ilhargas se estendião duas alas de grossa cartilagem, com barbatanas, como as dos golfinhos, ...
José Ignacio Roquete, 1852
7
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
... como fouces afiadas ; o mais corpo e cauda totalmente como de crocodillo ; porém todo elle coberto (ou digamos, catafracto) de uma continuada malha de conchas impenetraveis, sobrepostas umas a outras com tra- vação fortissima.
Manoel Bernardes, 1865
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
185. fig. uo dragão. ou monstro catafracto de Tom. II. uma continuada mal/ia de conchas .i Bern. Floral. Mal/ia da cadeya ,fusil della, annél. Palm. P. 5.fol. 158. col. 2. §. Sai/a de mal/ia: armadura guarnecida de mal/ia. que cobria o corpo. JW.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cataphracta, ou catafracta, f. Ant (Lat. cataphracta). Cataphractário, ou catafractário, m (Lat. cataphratarius). . Cataphracto, ou catafracto, m Antigo navio de coberta, longo e estreito. (Lat. cataphractus) . Foi eliminado catafraltos, ( cataphraltos), ...
10
Alfa
3 — Talvez seja a morfologia a que mais propicia a Guimarães Rosa, o exercício de sua imaginação desenfreada, para desespero de estilicistas e tradutores, como no caso daquele catafracto (Uma História de Amor — p. 204) alusivo a ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATAFRACTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catafracto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Última Roma, de León Arsenal
Por otra parte, pese a todo, parece que los mismos historiadores no se ponen de acuerdo al respecto de fijar la diferencia entre catafracto y clibanario: Lo ... «FantasyMundo, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catafracto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catafracto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z