Lade App herunter
educalingo
catrapus

Bedeutung von "catrapus" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CATRAPUS AUF PORTUGIESISCH

ca · tra · pus


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATRAPUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catrapus kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATRAPUS

Campus · catapus · corpus · habeas corpus · lúpus · opus · papus · pus

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATRAPUS

catraca · catraeiro · catrafiar · catrafilar · catraia · catraiar · catraieiro · catraio · catrame · catrameço · catramonho · catrapão · catrapeanha · catrapeço · catrapéu · catrapiscar · catrapizonga · catrapoço · catrapós · catrâmbias

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATRAPUS

Amadeus · Celsius · Janus · Julius · Marcus · Mateus · Taurus · Zeus · bus · deus · jesus · jus · manaus · paus · rus · sinus · status · sus · versus · ônibus

Synonyme und Antonyme von catrapus auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATRAPUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catrapus · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · ernesto · nazareth · anos · obra · catrapus · tango · publicado · pela · casa · bevilacqua · dedicado · velho · amigo · leopoldo · freitas · noronha · segundo · aurélio · são · três · português · galope · cavalo · imitativa · priberam · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · imitação · galopar · queda · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · portuguese · german · pons · look · terms · translations · criativo · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · musica · brasilis · editorador · luciana · requião · monica · leme · revisor · alexandre · dias · fontes · manuscritos · biblioteca · nacional · luiz ·

Übersetzung von catrapus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CATRAPUS

Erfahre, wie die Übersetzung von catrapus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von catrapus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catrapus» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catrapus
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catrapus
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catrapus
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

catrapus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catrapus
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

catrapus
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

catrapus
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catrapus
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

catrapus
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catrapus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catrapus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catrapus
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catrapus
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catrapus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catrapus
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

catrapus
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

catrapus
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catrapus
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catrapus
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catrapus
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catrapus
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catrapus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catrapus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catrapus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catrapus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catrapus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catrapus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATRAPUS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catrapus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catrapus».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catrapus auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATRAPUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catrapus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catrapus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quincas Borba:
... cavalos das ordenanças, tão iguaizinhos, tão distintos, apesar do estrépito dos outros animais. Era tal a tensão do espírito do nosso amigo, que ainda os ouvia, quando já a distância não permitia audiência. Catrapus... catrapus... catrapus.
Machado de Assis, 2013
2
Quincas Borba: Texto Integral com comentários
... os cavalos das ordenanças, tão iguaizinhos, tão distintos, apesar do estrépito dos outros animais. Era tal atensão doespírito donosso amigo, que ainda os ouvia, quando já a distâncianão permitia audiência. Catrapus... catrapus... catrapus.
Machado de Assis, 2013
3
Recordar é viver: cancioneiro popular
... brio não tenha igual. Refrão: Vamos, vamos, meu bagual, Um galope vamos dar: Upa upa upa sus, Meu bagual catrapus! Vamos, vamos, meu bagual, Um galope vamos dar Bem ligeiro, bem ligeiro catrapus, Upa sus! meu bagual catrapus!
Ivo Inácio Bersch, 1984
4
A História do Oceano, o Rapaz Golfinho:
Era exatamente o que acontecia ao oceano era catrapus atrás de catrapus não se conseguia manter de pé... Para tentar facilitar Liliana pensou em abrir-lhe os braços bem esticados poderia ser uma ajuda para que oceano ao colocar-se de  ...
Clemente Santos, 2014
5
Obras Completas de Machado de Assis
... cavalos das ordenanças, tão iguaizinhos, tão distintos, apesar do estrépito dos outros animais. Era tal a tensão do espírito do nosso amigo, que ainda os ouvia, quando já a distância não permitia audiência. Catrapus... catrapus... catrapus.
Machado de Assis, 2012
6
Antônio Conselheiro e Canudos: revisão histórica
_ catrapus. . . catrapus. . .” (I, 643 e 644). A sugestão estava no ar, respirava-se nas ruas, infiltrava-se nos salões. O ministério era o oásis de uma vida de humilhações, desesperanças e amarguras. Ele recompensa todos os trabalhos e  ...
Antônio Conselheiro, J. C. Ataliba Nogueira, Raymundo Faoro, 1974
7
Queres ouvir?: eu conto
Nos últimos tempos era só saltar das cadeiras abaixo e dar gritos: Catrapus! Mais outro! Vá agora um mergulho ! Nem para nós olhava. Ingrata, tanto a ajudámos a gozar! Catrapus! O banheiro, vamos lá, eu não tenho medo, catrapus! sou ...
Irene Lisboa, 1958
8
Machado de Assis: a pirâmide e o trapézio
Catrapus... catrapus... catrapus..." (Q.B., CU). A sugestão estava no ar, respirava- se nas ruas, infiltrava-se nos salões. O ministério era o oásis de uma vida de humilhações, desesperanças e amarguras. Ele recompensa todos os trabalhos e  ...
Raymundo Faoro, 2001
9
Histórias para os avós contarem aos netos
Estava no chão à procura de minhocas, sentiu uma coisa a voar na sua direcção e... catrapus! –Ai!... ai!... que me caiu um avião em cima... ai... ai... Aqui entre nós, o Benjamim andava sempre no chão. Ia de um sítio para o outro aos pulinhos ...
ANTÓNIO SALA, 2011
10
Nominalia
40 vt. ONDAS, GRILO 1780. Catrapila Talvez de “buldózer” – “fanfarrão”; “gaba- rolas”; que leva tudo pela frente... (De Caterpílar o mais conhecido...) 1781. Catrapus Por andar sempre a cair... trambolhão...queda... – o galopar do cavalo  ...
Herminia Herminii

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATRAPUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catrapus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pedro Proença: A Liga a seus pés
... ou frias, vai da sudação de cada um, e do xadrez, da formação no relvado. Ao género rap-sódia. Cai, descai, sorri, só ri, catrapus, catrapós, cá vai uma dança. «Visão, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Catrapus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catrapus>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE