Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catuquina" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATUQUINA AUF PORTUGIESISCH

ca · tu · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATUQUINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catuquina kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATUQUINA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catuquina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Catuquinas

Catuquinas

Catuquinas oder Katukinas sind eine indigene Gruppe, die den Südwesten des brasilianischen Bundesstaates Amazonas und das Grenzgebiet zwischen Amazonas und Acre bewohnt. Die modernen Katukins von Acre haben nichts mit den Katukinas des Amazonas zu tun, und der Name scheint ein Beitrag des Kontakts mit den ersten Expeditionen in der Region gewesen zu sein. In der Tat scheint die Katukinas von Acre, aufgeteilt zwischen dem Indigenous Land von Rio Campinas, Dorf Seven Stars und Indigenous Rio Gregory später diesen Namen angenommen zu haben. Historisch gesehen wurden die Ethnonyme Katukina, Kanamari und Kulina verwendet, um an verschiedenen Orten sehr unterschiedliche Völker zu benennen. Dies ist so, weil die frühen Siedler des Flusses Juruá die Indianer als "fügsam" und "rebellisch" einstuften. Die Begriffe Kanamari, Katukina und Kulina wurden mit den fügsamen Indianern verbunden, während das Suffix -naua in der Regel mit indischen Kriegern verbunden war, der die Anwesenheit des weißen Mannes gekämpft. Die Kaxinawa zum Beispiel wurden als Rebellen identifiziert. Catuquinas ou Katukinas são um grupo indígena que habita o sudoeste do estado brasileiro do Amazonas e a área limítrofe entre o Amazonas e o Acre. Os katukinas modernos do Acre não apontam parentesco com os katukinas do Amazonas, e o nome parece ter sido uma contribuição do contato com os primeiros expedicionários na região. Na realidade os katukinas do Acre, divididos entre a Terra Indígenas do Rio Campinas, Aldeia Sete Estrelas e Terra Indígena do Rio Gregório, parecem ter adotado essa denominação posteriormente. Historicamente, os etnônimos Katukina, Kanamari e Kulina foram utilizados para designar povos bem diferentes, em diversos lugares. Isso porque os primeiros colonos da região do rio Juruá classificavam os índios em "dóceis" e "rebeldes". Os termos Kanamari, Katukina e Kulina eram associados aos índios dóceis, enquanto o sufixo -naua era normalmente associada aos índigenas guerreiros, que combatiam a presença do homem branco. Os Kaxinawa, por exemplo, eram identificados como rebeldes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catuquina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATUQUINA


Burquina
Burquina
Joaquina
jo·a·qui·na
adoquina
a·do·qui·na
araquina
a·ra·qui·na
aristoloquina
a·ris·to·lo·qui·na
catequina
ca·te·qui·na
cloroquina
clo·ro·qui·na
dona-joaquina
do·na·jo·a·qui·na
esquina
es·qui·na
mariquina
ma·ri·qui·na
muriquina
mu·ri·qui·na
máquina
má·qui·na
quina
qui·na
quinaquina
qui·na·qui·na
quinquina
quin·qui·na
taquina
ta·qui·na
traquina
tra·qui·na
triquina
tri·qui·na
turbomáquina
tur·bo·má·qui·na
turquina
tur·qui·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATUQUINA

catueiro
catuíba
catu
Catulo
catulótico
catunduva
catu
catu
catuqui
catuquim
catuquinaru
catuquinas
catuquira
catur
catureiro
caturna
caturno
caturra
caturrada
caturrante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATUQUINA

Argentina
Carolina
beguina
china
guina
inguina
jusquina
latina
marina
medicina
melanoquina
mina
monaraquina
nanguina
nanquina
nina
pirocatequina
sanguina
tibuquina
uariquina

Synonyme und Antonyme von catuquina auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATUQUINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

catuquina catuquinas katukinas são grupo indígena habita sudoeste estado brasileiro amazonas área limítrofe entre acre modernos não apontam parentesco nome parece sido contribuição contato guia paulo apontador encontre endereço telefone locais catuquina estabelecimentos consulte hagah drogaria vila formosa mais veja saiba como chegar especializado farmácias drogarias localizado dicionário informal tribo áreas vários seus afluentes vide informações sobre todo brasil trovit imóveis venda melhor preço temos busca preços partir ruas endereços logradouros mapas fotos localidades cidades bairros yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil achar recomendar falar avenida jfmg empresas hora mundo certa tempo meteorológico actual cidade estiveste conheces partilhas experiência visitaste maplink trace rota caminho capital lista tambem nomes

Übersetzung von catuquina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATUQUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von catuquina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von catuquina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catuquina» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catuquina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Catuquina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catuquina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catuquina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catuquina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catuquina
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

catuquina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catuquina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catuquina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catuquina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catuquina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catuquina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catuquina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catuquina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catuquina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catuquina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catuquina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catuquina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catuquina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catuquina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catuquina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catuquina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catuquina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catuquina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catuquina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catuquina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catuquina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATUQUINA»

Der Begriff «catuquina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 84.846 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catuquina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catuquina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catuquina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catuquina auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATUQUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catuquina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catuquina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Library of Congress Subject Headings
W65 (Pest)] BT Elateridae Larvae NT Conoderus falli Wirfel family USE Warfel family Wiri-dyapa Indians USE Catuquina Indians Wirich family USE Wyrick family Wirick family USE Wyrick family Wiring, Electric USE Electric lighting— Wiring ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
2
Language in the Americas
Ticuna pu. 74 RAIN Maku yly 'storm.' Mobima Iu?lu?u, lu?ti?i? 'it is raining.' 75 ROAD Catuquina: Canamari fo- (prefix of motion). Maku te 'walk.' Mobima toba, towanel. Puinave: Papury tiw, Hubde teew, feu, Curiariai teu. 76 ROOT, Puinave di.
Joseph Harold Greenberg, 1987
3
Publicaçoes Avulsas
V. Catuquina. CATOQUINA — Forma reservada (em vez de Catuquina) por Loukotka e Baldus para a tr. do rio Gregório, da fam. ling. pano. — Também é conhecida por Catoquina do Rio S. Gregório ou de Gregório (Rivet, J. y Caamano, III, ...
Museu Paranaense, 1944
4
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Aruaque ~ Aruaque ' Baniva 5. Canoé 6. Catuquina 7. Caribe 'Txicão (icpengue) 8. Coazá 9. Guaicuru 10. Jabuti 11. Macu 'Dâu 'Hupdá 'Yuhupeh 'Macu 'Nadëb 12. lVlenqui 13. Mura 'Mura ' Pirahã 14. Nhambiquara 15. Potiguara (extinta) 16 ...
Sonia Netto Salomão, 2012
5
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Achóuari, Apenari, Arauari, Araruá, Baibucuá, Baibiri, Bauari, Baxiuará, Bugé, Catuxi, Catuquina, Cauána, Cauaxi, Chibará, Curináá, Gemiá, Júma, Marauá, Marnuacú, Maruá, Maturuá, Metiná, Múra, Parahú, Pumacáá, Quibaána, Saindariú ...
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
6
População indígena
Contam-se três grupos da família catuquina: os catuquinas propriamente ditos, os canamaris e os tsohom djapá. Darcy Ribeiro distingue dois grupos canamaris, um da família aruaque e outro da família catuquina. A este último considerou ...
Julio Cezar Melatti, 2004
7
Relatorio
Neste ponto em eanôa que o Sr. Nunes de antemão providenciara, passamos para a margem esquerda, seguimos outra vez por terra, passando pelo taplry e lago denominado «Catuquina››, as 12 horas e 40 minutos, com um caminhamento ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1908
8
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
Neste ponto em canôa que o Sr. Nunes de antemão providenciara, passamos para a margem esquerda, seguimos outra vez por terra, pissando pelo taplry e lago denominado «Catuquina››, as 12 horas e 40 minutos, com um caminhamento ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1908
9
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
Neste ponto em eanôa que о Sr. Nunes de antemäo providenciára, passâmes para a margem esquerda, seguimos outra vez por terra, passando pelo tapiry e lago denominado «Catuquina» , ás 12 horas e 40 minutos, com um caminhamento ...
Brazil. Ministřio da Justiȧ e Negc̤ios Interiores, 1908
10
A Guide to the World's Languages: Classification
... 367 Catawishi, 372 Catiana, 374 Catio, 371 Catuquina (MACRO- TUCANOAN) , 372 Catuquina (PANOAN), 376 Cavinena, 376 Cawishana, 374 Cayapa, 289, 371 Cayapo, 377 Cayuga, 367 Cayuse, 217f, 368 Cayuvava, 240, 372 Cebuano,  ...
Merritt Ruhlen, 1991

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATUQUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catuquina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tefé, Município do Amazonas
Habitavam primitivamente a região, os índios: Nuruaques, Cauixanas, Jumanas, Passés, Uainumas, Catuquinas, Jamamadis, Pamanas, Júris e Jurimaguas, ... «Portal Amazônia, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catuquina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/catuquina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z