Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cêntuplo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÊNTUPLO AUF PORTUGIESISCH

cên · tu · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÊNTUPLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cêntuplo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÊNTUPLO


duodécuplo
du·o·dé·cu·plo
duplo
du·plo
décuplo
dé·cu·plo
nônuplo
nô·nu·plo
quádruplo
quá·dru·plo
quíntuplo
quín·tu·plo
subduplo
sub·du·plo
subdécuplo
sub·dé·cu·plo
subquádruplo
sub·quá·dru·plo
subquíntuplo
sub·quín·tu·plo
subsêxtuplo
su·bsêx·tu·plo
séptuplo
sép·tu·plo
sétuplo
sé·tu·plo
sêxtuplo
sêx·tu·plo
tuplo
tu·plo
undécuplo
un·dé·cu·plo
óctuplo
óc·tu·plo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÊNTUPLO

spede
tico
u
us
zanne
mbalo
cênico
cêntimo
cêntrico
pa
cf.
CGD
CGTP
chabacano
chabaçar
chabiana
chabiano
chaboque
chabouco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÊNTUPLO

Marcelo
amplo
anoplo
ciclo
equimúltiplo
exemplo
haliplo
lo
modelo
múltiplo
pamplo
peplo
períoplo
périplo
soplo
submúltiplo
subtriplo
templo
triplo
tétraplo

Synonyme und Antonyme von cêntuplo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÊNTUPLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cêntuplo cêntuplo dicionário português vale vezes outro tanto número informal wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino cêntuplos feminino cêntupla cêntuplas comum priberam mult cên palavras relacionadas nónuplo décuplo undécuplo sêxtuplo séptuplo óctuplo duodécuplo aulete equivale quantidade tamanho exército imperial revidou força ataque sofrido inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum

Übersetzung von cêntuplo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÊNTUPLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cêntuplo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cêntuplo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cêntuplo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

百倍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Céntuplo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hundredfold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सौ बार का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مئة ضعف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стократный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cêntuplo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শতগুণবিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

centuple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg berlipat seratus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

centuple
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

centuple
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백 배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

centuple
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gấp trăm lần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடங்காக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शतपट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüz misli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

centuplo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stokrotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стократний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

însuti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκατονταπλάσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

honderd voud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HUNDRAFALT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

centuple
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cêntuplo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÊNTUPLO»

Der Begriff «cêntuplo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cêntuplo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cêntuplo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cêntuplo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cêntuplo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÊNTUPLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cêntuplo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cêntuplo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correio braziliense, ou, Armazém literário
O termo Vat (casco) para o cêntuplo do kan (hecto litre). 13. O termo kop (copo) para a unidade da medida de seco, sendo o cubo de palm (litre). 14. Maatei ( pequena medida) para o decimo do kop (decilitro). 15. Schepel (alqueire) para o  ...
Hipólito José da Costa, 2002
2
Vocação um desafio de amor
Ainda não cheguei ao fim da minhamissão, mas já recebi o cêntuplo. A Canção Nova é a demonstração concreta de que Deus cumpre sua promessa:ocêntuplo nesta vida. O que eu fizfoi corresponderà vocação queo Senhor medeu.
Canção Nova, 2011
3
A Revolucao Do Voluntariado
"Em verdade vos digo", respondeu Jesus, "que ninguém há que tenha deixado casa, ou irmãos, ou irmãs, ou mãe, ou pai, ou filhos, ou campos por amor de mim e por amor do evangelho, que não receba, já no presente, o cêntuplo de casas, ...
Bill Hybels
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Na Síria, peso de 100 arráteis" (todos esses termos foram tomados em sua aa) < *qntr ODO < lat. cêntênãrius (pondus): "Cêntuplo, centuplicado. Medida de grão multiplicada no cêntuplo. Centenário, da idade de cem anos. Que compreende ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Discipulado
Tornou Jesus: Em verdade lhes digo que ninguém há que tenha deixado casa, ou irmãos, ou irmãs, ou mãe, ou pai. ou filhos, ou campos, por amor de mim e por amor do evangelho, que não receba, já no presente, o cêntuplo de casas, ...
Dietrich Bonhoeffer, 2008
6
Obras completas: Santo António de Lisboa
Na terra de Gerara, portanto, ou seja, neste mundo, semeou três espécies de sementes: a santidade duma vida louvável, a pregação do reino celeste, a operação de milagres. E no mesmo ano recolheu o cêntuplo. Advirta-se que toda a vida ...
Saint Anthony (of Padua), 1970
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
(Lat. centumviri). CENTUPLICADAMENTE, „,{,:. De modo centuplicado; ao cêntuplo: «...ainda que a causa da desavença fosse centuplicadamente maior», Arnaldo Gama, O Balia de Leça, cap. 3. p. 91. CENTUPLICADO, adj. Multiplicado por ...
8
Instrumentum Laboris - A vida consagrada e a sua missão na ...
... pessoal e comunitária, o cêntuplo (cf. Mt 19,29), prometido aos que procuram o Reino; com a liberdade fortalecida pela obediência, que permite, na imi* tacão de Cristo, dedicar-se totalmente às coisas do Pai. Aqui radicam a glória e o dom  ...
CongregaÇÃo Dos Bispos
9
Manual para redação Acadêmica
... avos cem centésimo cêntuplo centésimo duzentos ducentésimo - ducentésimo trezentos tricentésimo - trecentésimo quatrocentos quinhentos quadringentésimo qüingentésimo - quadringentésimo qüingentésimo - seiscentos seiscentésimo ...
Públio Athayde
10
A vida humana plena
... Pai que está no céu; que sabe que tudo o que fizer a esses seus irmãos e irmãs o está fazendo ao próprio Cristo, que, no dia final, retribuirá com o cêntuplo. 23 - A Virgindade Consagrada Embrenhando-me nos mistérios do universo, 199.
Dadens Grings, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÊNTUPLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cêntuplo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Angelus: desapego das falsas riquezas leva à vida verdadeira
“Este 'cêntuplo' – explicou o Papa – é feito das coisas antes possuídas e depois abandonadas, mas que são multiplicadas ao infinito. Priva-se dos bens e ... «Boa Informação, Okt 15»
2
Os 5 sinais da vocação à vida religiosa
Ele disse que receberá o cêntuplo nesta vida e a vida eterna depois quem deixar tudo por causa d'Ele e do Seu Reino. Jesus disse que as raposas têm seus ... «Aleteia PT, Sep 15»
3
Mahafil: um clube que abdicou do Campeonato da Cidade de …
Para o chefe do departamento de futebol do clube quase cêntuplo, que em 2013 se sagrou campeão da segunda prova mais importante da capital ... «@Verdade Online, Jul 15»
4
O cristão e a lei de Murphy
A história do cêntuplo aqui embaixo é verdadeira (na vida eterna ainda não sei). Um olhar assim sobre a própria vida a transforma profundamente, torna-a um ... «Aleteia, Nov 14»
5
Perdão: desafio para tempos de conversão
... amigos de ontem e de hoje, e vós, oh amigos daqui, ao lado de minha mãe e de meu pai, de minhas irmãs e de meus irmãos e dos seus, cêntuplo concedido ... «Jornal do Brasil, Mär 14»
6
TRF-4 confirma condenação de auditor que recebeu propina para …
... perda da função pública, suspensão dos direitos políticos, multa correspondente ao cêntuplo atualizado da remuneração recebida à época da ocorrência dos ... «Consultor Jurídico, Feb 14»
7
Solenidade de Todos os Santos Ser santo é uma vocação para todos
“Eles nos mostram com sua vida que aquele que permanece fiel a Deus e à sua Palavra experimenta já nessa terra o conforto de seu amor e o cêntuplo da ... «A Tribuna - Rondonópolis, Nov 13»
8
Papa: objetivo da vida não é a morte, mas o Paraíso
Os santos "nos mostram com sua vida que aquele que permanece fiel a Deus e à sua Palavra experimenta já nessa terra o conforto de seu amor e o cêntuplo ... «Aleteia, Nov 13»
9
Ela decidiu ser monja por querer liberdade acima do casamento
... São Mateus "E todo aquele que por minha causa deixar irmãos, irmãs, pai, mãe, mulher, filhos, terras ou casa receberá o cêntuplo e possuirá a vida eterna. «Campo Grande News, Jul 13»
10
Advento, o tempo da esperança
Quem se doa por Ele, recebe o cêntuplo. Sim, abri de par em par as portas a Cristo e encontrareis a vida verdadeira” (Bento XVI, homilia da Missa de início do ... «Portal Canção Nova, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cêntuplo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/centuplo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z