Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaboque" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHABOQUE AUF PORTUGIESISCH

cha · bo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHABOQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaboque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHABOQUE


alboque
al·bo·que
bodoque
bodoque
bosboque
bos·bo·que
choque
cho·que
coque
co·que
cornimboque
cor·nim·bo·que
corrimboque
cor·rim·bo·que
croque
cro·que
emboque
em·bo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
maboque
ma·bo·que
marimboque
ma·rim·bo·que
reboque
re·bo·que
retoque
re·to·que
roque
ro·que
toque
to·que
toque-emboque
to·que·em·bo·que
xaboque
xa·bo·que
zamboque
zam·bo·que

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHABOQUE

chabacano
chabaçar
chabiana
chabiano
chabouco
chabouqueiro
chabó
chabraque
chabu
chabuco
chacal
chacareiro
chacarola
chaceamento
chacim
chacina
chacinador
chacinar
chacineiro
chaco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHABOQUE

alcornoque
aloque
antichoque
batoque
berloque
breloque
doque
electrochoque
eletrochoque
enoque
escroque
lioque
loque
moque
nhoque
noque
para-choque
remoque
soque
troque

Synonyme und Antonyme von chaboque auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHABOQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chaboque chaboque dicionário informal pedaço arrancado geralmente dentes bocado naco português aulete chabiano chabó chaboqueiro chabouco chabraque chabu chabuco chaça chacal chaçar chácara cháçara chacareiro chacarense wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões léxico dicionárioweb bras nordeste classe gramatical substantivo palavra palavras significados quer dizer topada tirou dedo dictionarist tradução informações muito mais sobre lanho carne ordinariamente família gurgel aula como perder dedão maio ontem pude aprender arrancar menos resultado sonhos sonhar resultados interpretação masculino plural chaboques terminam letras baqueche conhaque

Übersetzung von chaboque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHABOQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von chaboque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chaboque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaboque» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chaboque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chaboque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chaboque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chaboque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chaboque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chaboque
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chaboque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chaboque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaboque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chaboque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chaboque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chaboque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샤 보크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chaboque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chaboque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chaboque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chaboque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chaboque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chaboque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaboque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chaboque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chaboque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chaboque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chaboque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chaboque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chaboque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaboque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHABOQUE»

Der Begriff «chaboque» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.272 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaboque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaboque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaboque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaboque auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHABOQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaboque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaboque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Christian Parlor Magazine
I shall no longer smoke ray chaboque in my kiosk on the summer evenings ; and the leaves and blossoms of the tamarind shall no more tremble over my head when the west wind shakes them. I only wait for Azriel, Jousef, to take me hence.
Darius Mead, 1850
2
The Christian Parlor Magazine
I shall no longer smoke my chaboque in my kiosk on the summer evenings ; and the leaves and blossoms of the tamarind shall no more tremble over my head when the west wind shakes them. I only wait for Azriel, Jousef, to take me hence.
3
Pulu: romance
O velho Chico nada disse esperando a opinião do fazendeiro, que pulou, para dentro do chaboque que lhe pareceu melhor. — Qual é o preço deste, Nutinho? — "Seu" João, esse chaboque é o melhor que eu tenho. É um vinhático muito ...
Clodomir Xavier de Oliveira, 1981
4
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Chaboque Chamboque Pedaço de pele arrancado por acidente, o mesmo que samboque e xaboque: "Dei-lhe outro cachação. E o sangue espirrou. Era isso o que eu queria. As piranhas abocanhavam. Um putissi! Cada qual que tirasse o ...
Fred Navarro, 1998
5
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
E cum ¡fio nos аФаухо do Chaboque finco legoas, nos acó* deu relacaó de tudo o ruáis que ncsconvft meceu hum ladraô com íette juacos muy to nha,& aos rooñrou o porto acode haviaocs alterólos, & pelejando com eoíco desleís de ir ( urgir.
Fernao Mendes Pinto, 1725
6
Anais: Serie II.
151 O mapa de Diogo Homem em Dresden de 1568, publicado em RUGE 534, tem o porto Lailo da veniaga ao Norte de Chincheo. 152 No mesmo mapa encontramos ao Sul de Chaboque a Ilha de Lamao; quer dizer Amoy. 153 No mesmo ...
Academia Portuguesa da História, 1946
7
Anais - Academia Portuguesa da História
151 O mapa de Diogo Homem em Dresden de 1568, publicado em RUGE 534, tem o porto Lailo da veniaga ao Norte de Chincheo. 152 No mesmo mapa encontramos ao Sul de Chaboque a Ilha de Lamao; quer dizer Amoy. 153 No mesmo ...
Academia Portuguesa da História, 1946
8
A.B.C. da pescaria de açudes no Seridó
Peixe malvado, que estraga os outros, arranca chaboque * dos beiços e das têtas do gado nas bebidas, e faz respeito ao bicho homem. Os proprietários, sempre que podem, lançam mão de tudo para exterminá-las: a. Dinamite — mais  ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1961
9
Falando no Ceará: de A até o Z
CHABOQUE. Pele humana acidentada. - João levou uma topada que arrancou o chaboque do dedo. CHAPA. 1. Pessoa legal 2. Dentadura CHAPEU DE TOURO. Diz-seda pessoa chifruda. CHAVAL. Cidade cearense, significado e origem ...
Lindomar de Oliveira, 2003
10
BBB
Bastos não escutou, ia rindo. Tudo muito bem, muito bem. — Nada, seu Nunes; veja só o que êle me fêz — Volta e meia, o pilôto teimava: — Nem sei como foi. Opinião formada, entre o povo O cabra passava, chaboque na cara ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHABOQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaboque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conto Nordestino
Quase foi enrabado por um cachorro, mas rumou nele uma bila que o bicho se escafedeu, foi quando deu uma topada que chega arrancou o chaboque do ... «Administradores, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaboque [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chaboque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z