Lade App herunter
educalingo
cetim

Bedeutung von "cetim" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CETIM AUF PORTUGIESISCH

ce · tim


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CETIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cetim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CETIM AUF PORTUGIESISCH

Satin

Satin ist ein Stoff und wurde daher nach Zaitum, China, benannt, wo er seinen Ursprung hat. Es war zunächst ein helles Seidengewebe in dicht gewebtem Stoff. Es ist auch der Name des Bandes von Calla-Geweben, das durch die Verteilung seiner genommenen Punkte es hell macht, verschiedene Avers und Rechte habend. Für das auffallendste Merkmal ist das Hellste das Richtige, es folgt in der Regel einer konstanten Verschiebung in einer vorher berechneten quadratischen Matrix. Im zwanzigsten Jahrhundert traten Viskose und andere synthetische Fasern an die Stelle der Seide. Luxuriöses Gewebe, Satin wird eher für Abendgarderobe verwendet und wird von Schneidern für seine Klasse und Ausstattung sehr empfohlen • Textilindustrie • Textilfaser • Wolle • Textilgarn • Textilgewebe • Weben • Stricken • Vliesstoff • Textilverarbeitung • Färben • Technische Textilien • ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CETIM

boletim · cornetim · folhetim · ietim · metim · muletim · petim · setim · tetim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CETIM

ceta · cetáceo · ceteno · ceteptose · ceteraque · cetexose · ceticismo · cetil · cetilo · cetimina · cetina · cetineta · cetinoso · cetíneo · ceto · cetodonte · cetodontídeo · cetogênese · cetogênico · cetografia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CETIM

Alcoutim · Martim · Valentim · astim · atim · bantim · batim · botim · estim · festim · fortim · latim · motim · otim · patim · rotim · tentim · tintim · titim · verbatim

Synonyme und Antonyme von cetim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CETIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cetim · comprar · game · thrones · preço · metro · retalhos · diferença · entre · seda · ligamento · composição · cetim · tecido · assim · denominado · homenagem · zaitum · china · onde · origina · princípio · brilhante · trama · fechada · casamentos · impecáveis · home · conceito · perfil · serviços · eventos · contato · blog · alfabética · menor · maior · lançamentos · pág · dicionário · português · macio · qual · não · cruza · urdidura · tanta · rendas · meninas · acredito · pelo · título · vocês · noção · sobre · post · hoje · minhas · lindas · sempre · algo · muito · especial · meus · amores · muita · alegria · venho · dizer · está · roupa · nova · endereço · novo · infelizmente · como · conversei · benito · paula · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · inglês ·

Übersetzung von cetim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CETIM

Erfahre, wie die Übersetzung von cetim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cetim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cetim» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缎子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Satén
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

satin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साटन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сатин
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cetim
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাটিন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

satin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Satin
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サテン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새틴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Satin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng xa ten
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாடின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुलायम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saten
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

satyna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сатин
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

satin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σατέν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

satyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

satin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sateng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cetim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CETIM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cetim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cetim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cetim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CETIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cetim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cetim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alcides Nogueira: alma de cetim
Vencedor de muitos dos principais prêmios da nossa arte cênica, Alcides Nogueira está inteiro neste texto lapidar de Tuna Dwek. Fotos de admiráveis beleza e revelação aumentam o prazer de conhecer melhor um de nossos grandes autores.
Alcides Nogueira, Tuna Dwek, 2004
2
A Dama, Seu Amado E Seu Senhor
Capítulo oito Os lençóis de cetim escorregam Vrocê já viu nas revistas e comerciais os ricos lençóis de cetim jogados convidativamente por sobre a cama ? Parecem tão atraentes. Evocam sensualidade, sexualidade e romance. Pense em ...
T.d.jakes
3
Chic[érrimo]: moda e etiqueta em novo regime
camisette - como é chamada a meia-combinação de alças fini- nhas (tenha em seda, cetim ou lingeric, pretas e rosadas) — meias-calças - arrastão transparente ; pretas ou coloridas, bem fininhas (as opacas são para o dia) — top de tecido ...
Gloria Kalil, 2004
4
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
_ gritou o Cetim. _ Matamo-los _ gritou Jon em resposta, com uma flecha negra na mão. Nenhum arqueiro poderia pedir tiros mais fáceis. Os Thenn estavam de costas voltadas para a Torre do Rei enquanto carregavam sobre o crescente, ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
A Era Chanel
Chanel diz a Morand: "Fiz tingir os primeiros tapetes em bege. Isto me lembrava o chão de terra batida. Imediatamente os móveis passaram a ser beges. Até o dia em que os decoradores pediram clemência. 'Experimentem o cetim branco', ...
Edmonde Charles-roux
6
Moda fácil
Noiva • Vestido de cetim com saia ampla e mangas justinhas e compridas. Os pés ficam à vista na frente e atrás. Uma pequenina cauda arremata o movimento da saia, mantido por anáguas. Ombros de fora, emoldurados por gola enviesada .
Dinah Bueno Pezzolo
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
A Primceza estava vestida com hua saya de tella douro frifaif da amarela, forrada de cetim bramquo, e hua dianteira de cetim'` branquo forrada de tella douro, e agolpeada, e.num quadrado que ficava entre quatro golpes hum botaõ douro , e  ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
8
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
do do mesmo tecido da beca; as mangas são em forma de sino com boca forradas de cetim da cor do curso; no peito da beca colocam-se quatro pares de a/amares em cordão de seda; do lado esquerdo da faixa da cintura pendem as duas ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
9
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
A Primceza estava vestida corn hua faya de tella douro frifa- da amarela, forrada de cetim bramquo, e hua dianteira de cetim branquo forrada de tella douro , e agolpeada , e num quadrado que ficava entre quatro golpes hum botaô douro , e  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
10
Memórias Sóbrias
Lábios de cetim Esses lábios de cetim são moldados para beijar, minha boca, sem fim até o cetim acabar. E a cada marca em meu rosto, e a cada beijo em minha boca, sinto um pouco do seu gosto. Te sinto, cada vez, mais louca. E o cetim ...
Lucas Braga

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CETIM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cetim im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um corte de cetim
Se antes eu andava confuso, agora eu não tinha mesmo ideia do que escolher, e a moça, percebendo o meu desânimo, enrolara-se num cetim com estampas ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Okt 15»
2
Aposte no cetim estampado para tornar o look romântico
O cetim estampado é a base perfeita para tornar o look romântico. Aproveite ... O cetim estampado foi a base escolhida para a confecção do modelo romântico. «Radio Grande FM, Sep 15»
3
Na hora de dormir é preciso saber a moda que se põe na cama
Por exemplo, na década de 80 o cetim chegou com tudo na confecção de lençóis, pijamas e camisolas, virou símbolo de bom gosto e sensualidade. Ainda é. «Umuarama Ilustrado, Sep 15»
4
Retalhos de cetim
A responsabilidade dos administradores e sócios por dívidas fiscais não é questão nova enfrentada pelo STJ. A sociedade é a contribuinte perante a Fazenda ... «Monitor Mercantil, Aug 15»
5
“Son criminales”
... la organización suiza Centro Europa - Tercer Mundo (CETIM). Radio Mundo Real, a través de su corresponsal Danilo Urrea*, dialogó en Ginebra con Laurent ... «Radio Mundo Real, Jul 15»
6
Aprenda a fazer Torta Cetim de Maracujá
17/04 - Aprenda a fazer Torta Cetim de Maracujá · Torta Cetim de Maracujá. Torta com três camadas leva recheio de leite condensado, ricota fresca, cream ... «NE10, Apr 15»
7
Governo quer comprar lençóis de cetim e toalhas de algodão …
Segundo a Central de Compras do Estado, que promove o pregão, serão comprados lençóis de cetim, toalhas de algodão egípcio, guardanapos de algodão, ... «Zero Hora, Feb 15»
8
Faça um pandeiro para brincar o carnaval
Você pode confeccionar o instrumento com materiais que tiver em casa, como um pratinho descartável, fitas de cetim, papéis coloridos e muita cola. Em poucos ... «Jornal de Jundiaí, Feb 15»
9
Tecido resistente é a dica dos foliões para a fantasia durar o …
Já o cetim pode ser reforçado com forro de algodão (Foto: Marina Barbosa / G1). Carnaval é tempo de descontração. Tempo de vestir a fantasia e cair na folia ... «Globo.com, Jan 15»
10
Le Cetim et le CTDEC ont convolé en justes noces
Les centres techniques de la mécanique (Cetim) et du décolletage (CTDEC) se sont unis pour le meilleur. Cette fusion, logique, vient après trois ans de ... «L'Usine Nouvelle, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cetim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cetim>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE