Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chibé" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIBÉ AUF PORTUGIESISCH

chi · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIBÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chibé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIBÉ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chibé» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chibé

Chibé

Chibé oder Jacuba ist ein typisches brasilianisches Gericht der amazonischen Küche. Es ist ein Getränk mit einem leicht sauren Geschmack. Es wird durch Mischen von Maniokmehl und Wasser hergestellt. Die Mehlkerne schwellen an und ergeben eine Maismehl-ähnliche Textur. Es kann mit Salz, Pfeffer oder anderen würzigen Gewürzen nach Geschmack begleitet werden. Chibé ou Jacuba é um prato brasileiro típico da culinária amazônica. É uma bebida com um gosto levemente ácido. É feito misturando de farinha de mandioca e água. Os grãos de farinha incham, resultando em uma textura semelhante a fubá. Pode ser acompanhado de sal, pimenta ou outros temperos salgados à gosto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chibé» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHIBÉ


aribé
a·ri·bé
caribé
ca·ri·bé
mandibé
man·di·bé
xibé
xi·bé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIBÉ

chibantice
chibantismo
chibanze
chibar
chibarrada
chibarreiro
chibarro
chibata
chibatada
chibatar
chibateamento
chibatear
chibateiro
chibato
chibcha
chibeiro
chibembe
chibo
chibungo
chibuque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHIBÉ

Barna
am
anam
be
bem
caim
carum
em
guaim
ha
im
itaim
itam
jam
mem
tem
tim
tremem
tur

Synonyme und Antonyme von chibé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIBÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chibé papa belém chibé jacuba prato brasileiro típico culinária amazônica bebida gosto levemente ácido feito misturando farinha mandioca água grãos incham resultando textura semelhante fubá pode acompanhado pimenta outros receita comida receitas sopas caldos veja essa outras aqui dicionário informal tupi xibé muito consumida pelos interioranos amazônia desciclopédia palavra portuguesa também conhecida apreciada moradores região infernal norte brasil nossa marca registrada alfredo mata vocabulário manaus assim define vocábulo composto come mara delícias dona brazi grande destaque está último primeiro ninguém consciência pediria esta simplicidade prazeres mesa

Übersetzung von chibé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIBÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von chibé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von chibé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chibé» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

shibe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chibé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Shibe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

shibe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Shibe
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

chibé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shibe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shibe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shibe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

shibe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

shibe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

shibe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shibe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shibe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

shibe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shibe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

shibe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shibe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shibe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Shibe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shibe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chibé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

shibe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shibe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shibe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chibé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIBÉ»

Der Begriff «chibé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chibé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chibé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chibé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chibé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIBÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chibé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chibé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
J.L.AZEVEDO. CARIPÉ. As suspensões aquosas de amido, como relata Lima ( 1975), constituem alimento de remota antiguidade entre os indígenas brasileiros. Nesse contexto, distinguem-se o chibé, bebida à base de farinha de mandioca, ...
‎1995
2
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
A farinha é um alimento que satisfaz - a farinha com água é uma tradicional refeição: o chibé. O chibé, que em algumas regiões do Amazonas é chamado de jacuba, não vai ao fogo e pode ser doce. Quando a farinha fina vai ao fogo, até ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
3
Sociedades Caboclas Amazônicas: Modernidade E Invisibilidade
O dilema do Papa-Chibé: consumo alimentar, nutrição e práticas de intervenção na Ilha de Ituqui, Baixo Amazonas, Pará. Revista de Antropologia, 4 1 : 97- 1 50, 1 998. . The dilemma of the "Chibé "-eater: food choices, ecology and everyday ...
Cristina Adams, Rui Murrieta, Walter A. Neves, 2006
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chibé*,^1 m.Bras. Bolo de farinhade mandioca. Bebida refrigerante, feitade água,mel e farinha de mandioca. * *Chibé*,^2 m.Ave aquática. * *Chibeiro*,m. Prov. O mesmo que cabreiro. Negociante ou cortadordecarne de chibo. (Colhido na ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
Um punhado de farinha de mandioca levado diretamente à boca é um eficaz e usual mata-fome, como também o é misturar com água, o que na Amazónia se chama de chibé ou caribe, sendo denominação geral para os habitantes da região ...
RAUL LODY, 2008
6
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
Com ar brincalhão, pose forçada de repentista, gesticulando braços e mãos simulando tocar invisível violão: – “Sou puro papa-chibé, Nasci lá no Abaeté, Na beira de uma enseada, Por isso posso falar, Sem ninguém me reprovar, Da minha ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
7
O Missionário:
Os canoeiros pareciam indiferentes, aproveitavam afolga obrigada doresto dodiae da noite, sobo reles abrigo damaloca, pacatamente acocoradosao pédo lume improvisado com ramos secos, bebendo chibé efumando. Macárionão estava ...
Inglês de Souza, 2013
8
O sahiré e o marabaixo
NOTA n9 3 E, em versos, também, esta referência maliciosa, ao costume dos homens de Macapá casarem-se com mulheres de Mazagão Velho: Angico, papa chibé, mazaganista não tem muié. Angico é a alcunha do individuo natural de ...
Nunes Pereira, 1989
9
A civilização indígena de Uaupés:
Parece-nos que tal alimento, do qual raramente se fala, não seja primitivo, porém herdado, como o foi também o nome, das tribos de língua Nheengatú, ou talvez mesmo do caboclo rionegrino. 7) Chibé. — Com a farinha dágua prepara- se o ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1977
10
Viagem à comarca de Curitiba, 1820:
Muito se deve ao chibé o fato de os índios terem barriga grande, volumosa; ao chibé e à farinha de mandioca sêca que incha no estômago quando a engolimos . Foi Paijé quem me entregou a cabaça de chibé e, por isso, tive que a devolver ...
Auguste de Saint-Hilaire, Francis Huxley, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIBÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chibé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Culinária indígena de Roraima faz sucesso em festival na Venezuela
Mas o destaque ficou com a culinária indígena, representada pela damurida e o chibé. A receita a base de peixe, tucupi e vários tipos de pimenta despertou a ... «BV News, Sep 15»
2
Chef Felipe Schaedler representa gastronomia da Amazônia em …
... costela de tambaqui, pé de moleque de banana com cumaru, além do chibé com abacaxi do Amazonas, formiga e pimenta Baniwa são alguns dos pratos no ... «Portal Amazônia, Jun 15»
3
No Dia do Índio, o jovem chef Marcelo Fidélis faz resgate de nossas …
No preparo de uma paleta de cordeiro, o toque final dado com uma versão autoral do chibé indígena, um tipo de farinha de mandioca hidratada com água e ... «Hoje em Dia, Apr 15»
4
Quer ficar na moda? Coleções são inspiradas na dança
As peças usadas pelos bailarinos eram feitas de tule estampado, veludo de seda, malha, crepe da chibé, tricôs de viscose, lã, algodão e couro sintéticos. «Terra Brasil, Apr 15»
5
Estudantes do Pará apresentam pesquisas na Febrace
... Escola “Antônio Lemos”, de Santa Isabel do Pará, com “O boneco Papa Chibé como elemento lúdico na educação infantil”; Escola “Rui Barbosa”, de Tucuruí, ... «Para, Mär 15»
6
Mar Hotel (PE) realiza festival gastronômico com temática brasileira
Segunda-feira (Norte): Chibé (caldo com cheiro verde, especiarias e farinha de mandioca), Camarão no bafo (camarão temperado e cozinhado no bafo sob ... «Hotelier News, Mär 15»
7
Escolas estaduais apresentarão pesquisas em São Paulo
“A nossa intenção, no começo do processo, era trabalhar a lateralidade e as cores, mas o Papa Chibé acabou sendo apresentado para crianças de 3 a 5 anos ... «Para, Feb 15»
8
Fundação Curro Velho lança "Vocabulário Jitinho" com o linguajar …
Jitinho, farinhar, chibé, rezadeira e abelhudo são algumas expressões que só quem mora no Pará conhece. Essas e muitas outras palavras típicas do falar ... «Para, Dez 14»
9
Na Copa Independência Sub-20, Show de Bola fatura título de …
A Copa Independência homenageou Lourival Lima, conhecido no futebol local pelo apelido de “Chibé”. O ex-técnico atuou no Ypiranga, Trem e Macapá, ... «Globo.com, Sep 14»
10
Copa Independência de Futebol Sub-20 homenageia pioneiro, no AP
A competição leva o nome de Lourival Lima, popularmente conhecido por “Chibé”, importante treinador no AP. Mais de quarenta escolinhas de futebol ... «Globo.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chibé [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chibe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z