10 BÜCHER, DIE MIT «CHORAMIGADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
choramigador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
choramigador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Choramigador*, m. Aquelle que choramiga. *Choramigar*, v.i.Chorarpor
motivos fúteis, e amiúde. (De choramigas) * *Choramigueiro*, adj.Que
choramiga. *Chorão*,m. Espéciede salgueiro, deramos pendentes, (salix
babylonica).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Piastre , s. f. (piastre) palaca-bespanhola , peso-duro , piastra. Piattole , s. f. des. (
pialóle) vaso (para as- wntar о leite). Piaulard , s. m. popal, (piolár) eborador,
choramigador, enorâo, lamuriador. Piaoler , v. л. fam. (piolé) piar — choratnl- gar
...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Chorador , on Cfiorâo , s. m. aquelle que facilmente chora : na- rnorado muito
apaixonado, Choramiga , ou Choramigador , s. m. o que chora facilmente : fem
uzado. Choramigar , v. a. (chul.) chorar como menino. C bor amigas , s. m. que ...
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Choramigador , - a , m. f. Qu« chora a miudo. ' Choramigar , v. a. Chorar
fácilmente , e ^-militas veres. Choramigas , f. f. Que chora por qualquer coula.
Chorad >' Choron*., in. f. Que chora milito. Que fe chora, muiío. Ñamo- raio muño
aoaixina ...
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... d'uma especie de inspector do côro. GHORICA, s. Termo antigo. Flauta para
acompanhar os dithyrambos. anomalias. f. pl. Vid. chorâo, choramigas e
Choramigador. CHORICO, adj. (pr. Mri'co; do grego khoros, côro). Termo de
Antiguidade.
6
Narrativas militares (scenas e typos)
sava as nou!es, esporeando o Valentim que morava commigo, sempre bom
companheiro, mas muito molleirãoe choramigador. - Vamos, Sr. moço, vamos,
lhe dizia eu... - Ora, Tonico, rctrucava elle, ando tão desanimado! Nunca heide
dar ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1878
7
A Portuguese-English Dictionary
CHORAMIGADOR. choramingar (v.i.) to cry, whine, whimper, Var. CHORAMIGAR
. choromingas (m.,/.) a whining (whimpering, sniveling, self- pitying) person;
crybaby. Var. CHORAMIGAS. choramingueiro -ra (adj.) whining, whimpering. Var
.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Choradoiro. CHORA-LUA, s. m. — Ornit. V. Urutau. CHORAMIGADOR (ô),
s. m. — Choramigar + dor. V. Choramingas. CHORAMIGÃO, s. m. — De
Choramigar. V. Choramingas. CHORAMIGAR, v. — Choramigas + ar. V.
Choramingar.
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Choramigador, s. m., nyakurira na utum- be, 1 ; kadirizi, 1. Choramigar, v. a.,
kurirarira; kurira ma- mache, na utumbe. Choramigas, s. m. e f., nyakurirarira, 1:
uakuk'umhisa, 1; kadirizi, 1. Chorào, chorona, s. m. e f., nyakurirarira, 1. Chorar,
v. a. ...
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Choramigador, s. m., nyakurira na utum- be, 1 ; kadirizi, 1. Choramigar, v. a.,
kurirarira; kurira mamaclle, na utumbe. Choramigas, s. m. e f., nyakurirarira, 1:
uakuk'unihisa, 1; kadirizi, 1. Chorào. chorona, s. m. e f., nvakurirari- ra, l. Chorar,
v. a. ...
Victor José Courtois, 1900
