Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciganaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIGANARIA AUF PORTUGIESISCH

ci · ga · na · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIGANARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ciganaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CIGANARIA


altanaria
al·ta·na·ri·a
alternaria
al·ter·na·ri·a
alvenaria
al·ve·na·ri·a
asnaria
as·na·ri·a
charlatanaria
char·la·ta·na·ri·a
cornaria
cor·na·ri·a
ervanaria
er·va·na·ri·a
franco-maçonaria
fran·co·ma·ço·na·ri·a
glutonaria
glu·to·na·ri·a
macenaria
ma·ce·na·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
marcenaria
mar·ce·na·ri·a
maçonaria
ma·ço·na·ria
monaria
mo·na·ri·a
panaria
pa·na·ri·a
passamanaria
pas·sa·ma·na·ri·a
poltronaria
pol·tro·na·ri·a
refinaria
re·fi·na·ri·a
tanaria
ta·na·ri·a
tenaria
te·na·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CIGANARIA

cigalheiro
cigalho
cigana
ciganada
ciganagem
ciganar
ciganas
ciganear
ciganeiro
ciganice
cigano
cigarra
cigarrada
cigarrar
cigarraria
cigarreira
cigarreiro
cigarrilha
cigarrinha
cigarrinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CIGANARIA

Maria
aluminaria
antenaria
beguinaria
casernaria
castelhanaria
chatinaria
damasquinaria
estearinaria
gitanaria
latinaria
matronaria
maçanaria
parafinaria
porcelanaria
ruinaria
saionaria
santanaria
sovinaria
tercenaria

Synonyme und Antonyme von ciganaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIGANARIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciganaria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ciganaria

MIT «CIGANARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ciganaria ciganada ciganice ciganaria dicionário português característico próprio comportamento ciganos reunião priberam ciganariaciganaria sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cigano informal mudar lugar outro andar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução árabe traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao multidão tratantada logro urban ciganin ciganization cigany cigar cigara cigarachi cigaracist cigaration cigaratorium cigarbage band cigarbecue cigarbeque meaning portuguese word almaany dictionario porugues palavras games contêm encontrar como draw something rumble wordfeud angry words inglês criativo primeiro analogias internet definições digital imagens nome feminino portal singular plural ciganarias flexiona

Übersetzung von ciganaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIGANARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ciganaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ciganaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciganaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciganaria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ciganaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spanish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciganaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciganaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciganaria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ciganaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciganaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciganaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sepanyol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciganaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciganaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciganaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciganaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tiếng Tây Ban Nha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciganaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciganaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciganaria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciganaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciganaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciganaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciganaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciganaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciganaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciganaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciganaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciganaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIGANARIA»

Der Begriff «ciganaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.725 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciganaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciganaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciganaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciganaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIGANARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciganaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciganaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.do Amaz. Factura de mercadorias, ou acto de as vender, entre officiaes da marinha mercante. * *Ciganar*, v.i.Prov. Proceder como cigano.Viver de intrujices. *Ciganaria*, f.Multidãode ciganos. Acção própriade ciganos. *Ciganas *, f. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sigalho Cigano , s. m. na , fi. bohémien , enne Ciganaria, \s. fi. fiour- Ciganice, f be rie Cigarra , s. fi. cigale Cigne, s. m. cygne (oiseau), (f. Cisne) Cigude, 5./ V. Cicuta Cigurelha,5./ V. Segu- relha Ci la da , s. fi. embûche, embuscade Cilha , s. fi.
‎1812
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cig'ma , fem. de cigano. V. _ pl. brincos de um só pingente de aljofar. Ciganaria , s. f. multidáo de ciganos': trapaça : vida de ciga- íano : fig. encanto. C ¡ganas , s. f. arrecadas com sô um pingente de aljofar. V- Cigaua. Cigano, s. m. homem ...
‎1818
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 55 cifa 134 corchim 677 cuscuzeiro 435 dóliman 363 *ciganar 284 corchis 677 cypae(s) 637 dólman 363 *ciganaria 284 *cârcoro 466 cypai(s) 637 dor 266 * ciganas 284 *COr de granada 430 dora 158 *cisaneiro 284 corecora 236 dabá619 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Rosa Dos Ventos
Intuindo ser constelação na Terra, luzindo multicores no corpo etérico, áurico, descendente da ciganaria internacional que não esconde o jogo quando decifra, discretamente, os enigmas do nosso riquíssimo imaginário. Taro "O escritor ...
Gisele Lemper
6
Carta de guia casados: para que pelo caminho da prudencia se ...
... não porque me pareça indecente, mas porque o tenho por desaccommodadissimo; vindo a ser estas quintas uma quinta essencia da ciganaria. Estraga as casas, desbarata os moveis, destroça os criados; nada se forra, antes se gasta ...
Francisco Manuel de Mello, 1873
7
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(33) Cf.: chinesice e chinesaria; ciganice, ciganagem e ciganaria; doidice e doidaria; fradice e fradaria; futriquice e futricagem; gatunice e gatunagem; sacanice e sacanagem; velhice e velharia. (34) Por amelice designa-se, na gíria dos ...
Rio-Torto, Graça Maria
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Ciganaria , ou ciganice, vida de cigano : acçao , procedimento, ou fubtileza, e fraude de cigano. Vide Cigano. Cigano , nome que deu o vulgo a huns homens vagabungos, e embufteiros , que fe fingem na- cionaes do Egypro , e obrigados a ...
Joseph Marques, 1764
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CIGANARIA — O mesmo que ciganada. CINERAL — Montão de cinzas. CINGEL — Junta de bois. CINGELADA — O mesmo que cingel. CIPO ADA ou CIPOAL — Grande quantidade de cipós. CIRANDAGEM — Porção joeirada pela ciranda ...
Osmar Barbosa, 1992
10
Polémicas de Eça de Queiroz
Quarto Folhetim de António Ennes 27 Agosto 1871 O estilo, a moral, a crítica Quando o primeiro galicista português visitou Paris andava por lá desenfreado a Bohéme, a ciganaria literária, nascida como nasce a traça, numa prega de púrpura ...
Eça de Queirós, João C. Reis, 1988

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIGANARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciganaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em nota, editora rebate acusação de preconceito no Dicionário …
Não é sem razão, portanto, que todos os textos ligados ao tema cigano (ciganão, ciganagem, ciganar, ciganear, ciganaria, ciganice, ciganada, gitano), ... «Terra Brasil, Mär 12»
2
O problema do plágio em Pierre Menard, de Borges
Rodriguez Larreta! Menard, com toda naturalidade, as evita. Em sua obra não há ciganarias, nem conspiradores, nem místicos, nem Filipe Segundo, nem autos ... «Consultor Jurídico, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciganaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ciganaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z