Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conquerir" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONQUERIR AUF PORTUGIESISCH

con · que · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONQUERIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conquerir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONQUERIR


aderir
a·de·rir
auferir
au·fe·rir
conferir
con·fe·rir
deferir
de·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
enquerir
en·que·rir
ferir
fe·rir
gerir
ge·rir
indeferir
in·de·fe·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
inquerir
in·que·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONQUERIR

conquanto
conqueiro
conquerer
conquém
conquial
conquiforme
conquilha
conquiliado
conquiliologia
conquiliologista
conquiliológico
conquilióforo
conquista
conquistado
conquistador
conquistar
conquistável
conquistense
conquite
conquícola

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONQUERIR

abrir
adquirir
aferir
arreferir
asserir
coerir
desaderir
descobrir
desferir
disferir
enjerir
enxerir
inerir
interserir
inxerir
malferir
monferir
preterir
recém-ferir
retransferir

Synonyme und Antonyme von conquerir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONQUERIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

conquerir conjugaison verbe conquérir conjuguer ème groupe transitif direct peut forme pronominale french verb conjugations about learn conjugate irregular définition voir celui seul mérite liberté doit chaque jour johann wolfgang goethe conquerir magazine economique économique bimestriel consacré aulete palavras conjeiturar conjetânea conjetor conjetura conjectura conjeturadamente conjeturador conjetural conjeturalmente conjeturante conjugació català taula traduccions diversos idiomes nouveaux clients wordreference forums voici contexte entreprise image marque veut reach conquer gain reverso meaning also conquéreur conque conquêter coquer livros buscapé compare preços economize até comprando agora detalhes opiniões reviews pronunciation pronounce catalan guide with native audio download time charge insiste portuguese examples science

Übersetzung von conquerir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONQUERIR

Erfahre, wie die Übersetzung von conquerir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von conquerir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conquerir» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conquerir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conquerir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conquer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conquerir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conquerir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conquerir
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

conquerir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conquerir
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Conquérir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menakluk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conquerir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conquerir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정복하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conquerir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conquerir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conquerir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conquerir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conquerir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conquerir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Conquer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conquerir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conquerir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conquerir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conquerir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conquerir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conquerir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conquerir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONQUERIR»

Der Begriff «conquerir» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conquerir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conquerir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conquerir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conquerir auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONQUERIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conquerir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conquerir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corpo diplomatico Portuguez: contendo todos os tratados de ...
... pera conquerir, querendo Dios, tierra de Moros, e para baxar la fé de los enemigos , e pera exaltar la Fé de los Christianos, e señaladamente pera conquerir Aljezira, e tomarla a servicio de Dios, si a el ploguiere, e por que las tenencias de ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1846
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[CONQUERIR], v. 1. Conquistar: "fora a conquerir terra firme nas Américas" TDG, 17. 2. Conseguir, lograr: "Si un intre só conquiro darvos folgos" VPA, 252. CONSAGRADA, a. Que ten carácter sagrado: "inmolados á letra consagrada" CPR, ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Four Pieces, Containing a Full Vindication of His Prussian ...
Supposé donc, qu'outre la reacquisuion de toute la Silefie & de la Comté de Glatz, on parvint, à conquerir sur le dit Roi le Duché de Magdehourg, le Cercle de Saal y compris, la Principauté de Crojj'en avec le Cercle de Zullichau y ...
‎1756
4
Emblems and the Manuscript Tradition: Including an Edition ...
There is one discernible correction made in the manuscript, and this corresponds to one of the discrepancies with the printed versions. In the manuscript, line 9 has 'asseruir' instead of 'conquerir', but 'conquerir' is legible beneath it. In line 10 ...
Laurence Grove, 1997
5
Waterloo: Napoleon's Last Campaign
Jadis, quand vous vouliez conquerir une ville, Ratisbonne, ou Madrid, Varsovie ou seville, Vienne !'austere, ou Naple au solei! radieux, Vous fronciez le sourcil, o figure ideate! Alors tout etait dit. La garde imperiale Faisait trois pas comme les ...
Christopher Hibbert, 2003
6
Dictionnaire Anglais-français
-rante IkSkerS, -rat) n : conqueror conquerir [kSkerir] {21} vt 1 : to conquer, to capture 2 : to win, to win over conquete [koket] nf: conquest conquiere [kokjer], conquiert [kokjer], etc. -> conquerir conquis [k5ki\pp -» conquerir consacrer [ kosakrej ...
‎2000
7
Toward a Definitive Edition of El Libro de Alexandre
0-835b de conquerir Ca] Asia P de conquerir a Asia 0-1099d mataron [a] los ombres P mataron a los omes 134-8d cuando cato Ca] Dario 0-1692a Dexe Rey Alexandre P Dexe a Alixandre 1695a yo los crie Ca] ambos 0-1729a a Dario an ...
Dana Arthur Nelson, 1964
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Conquistar // CONQUERIR. CONQUERIR. v. Atraer // Conseguir, lograr. CONQUIRIR. v. CONQUERIR. CONROBRA. s. f. Convite que se da al poner o ramo a una obra. CONSEGUINTE. adj. Consiguiente // Dícese de lo que es necesidad.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Conquerir, v. a. see the table atqucrir , to conquer , subdue, brii g under , gain or got. // conquit la JVormandie sur les Anglais , he took or recovered Normandy from the English. Conquet , s. m. (terme de pratique) purchase made during the ...
Abel Boyer, 1816
10
A French Grammar ...
Nous acquer-ions, iez, acquierent Nous acqui-ssions, ssiez, ssent Acqu-erons, erez, ierent Conquerir, Querir, to conquer, to fetch. Requerir ... Conquerir is used only in the Infinitive, both Preterites and Compound Tenses. — Querir is obsolete  ...
Pierre François Merlet, 1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONQUERIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conquerir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conquerir el dret a asil: una fita plena d'obstacles
Organitzacions i líders europeus ho repeteixen un cop i un altre: estem davant la pitjor crisi de refugiats des de la Segona Guerra Mundial. Segons les últimes ... «ARA, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conquerir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/conquerir>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z