Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosedora" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSEDORA AUF PORTUGIESISCH

co · se · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSEDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cosedora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COSEDORA


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
corredora
cor·re·do·ra
distribuidora
dis·tri·bu·i·do·ra
dora
do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fornecedora
for·ne·ce·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
pandora
pan·do·ra
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
provedora
pro·ve·do·ra
revendedora
re·ven·de·do·ra
senadora
se·na·do·ra
torcedora
tor·ce·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COSEDORA

coscosear
coscoseiro
coscós
cosculheiro
coscuvilhar
coscuvilheira
coscuvilheiro
coscuvilhice
coscuzeiro
cosedor
cosedura
coser
cosicador
cosidela
cosido
cosjombo
Cosme
cosmetologia
cosmélia
cosmética

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COSEDORA

Teodora
copiadora
cortadora
embaixadora
escavadora
gravadora
incubadora
isidora
locadora
matadora
montadora
niveladora
panificadora
plastificadora
portadora
prestadora
repetidora
seguradora
seladora
traidora

Synonyme und Antonyme von cosedora auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSEDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cosedora dicionário priberam cosedoracosedora sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nail pinterest cosedora artista plastica vivo bogotá pueden informacián page abrazos https informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir cosedor mulher cose sacos para embalagem peças língua portuguesa regionalismo antiquado velas seiras figos também nome feminino singular léxico passados armazens êstes prep tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões aulete palavras coruja nabal mineira corujante corujão corujar corujeira corujeiro corujento corujice corujinha buraqueira terminam word games terminadas encontrar como draw something rumble wordfeud inglés internet leading spanish thar

Übersetzung von cosedora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSEDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von cosedora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cosedora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosedora» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cosedora
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cosechadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sewing machine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cosedora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cosedora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cosedora
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cosedora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলাই মেশিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cosedora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cosedora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nähmaschine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cosedora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cosedora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cosedora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Máy may
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cosedora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cosedora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cosedora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cosedora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cosedora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cosedora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cosedora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cosedora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Naaimasjien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cosedora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cosedora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosedora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSEDORA»

Der Begriff «cosedora» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosedora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosedora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosedora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosedora auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSEDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosedora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosedora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... sewmg machme n PACK cosedora de sacos , - type seeder n AGRIC sembradora centrifuga manual / sacker n AGRIC embolsador m, ensacadorm sacrificial - anode n PETRTECH ánodo de sacrificio m SACSE abbr isignalmg associalion ...
Routledge, 1997
2
As Saudades Da Terra
0. de H do julho de “69, sobre a baixe do preoo do mesmo: 668.-(3. dos' iiegedores do Funchal. sem data, em resposta á antecedente: 669.-(1. de 20 do jan. deHQO. Iaeultaodo por um anne a cosedora e refinação do mei ne Madeira: 672.
G. Frutuoso
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De coser) * *Cosedora*, f. Mulher, que coseas seiras dosfigos passados, nosarmazens em queêstesse preparam parao commércio.Cf. Inquér. Industr., p. II, l. III, 147. (De coser) *Cosedura*, f.Actodecoser. *Coser*,v.t.Ligar, prender,por meio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario francez-portuguez
especie de pcixe. f CorsEUSE , s. f. cosedora (de livros). Cousin , s. т. mosquito. Coi sin. f. . s. (kuzen , Inc) primo , a — [fig.) amigo-intimo. Cousin germain , primo com-irmäo : cousin issu de germain , primo-segundo. Cousinage, s. m. ...
José da Fonseca, 1850
5
Álgebra Lineal y Programación Lineal. Con aplicaciones a ...
Una compañía produce tres tipos de zapatos, A, B y C, los cuales se procesan en tres máquinas a saber: guarnecedora, pintura y cosedora. El tiempo en horas requerido para el procesamiento de una unidad de cada producto para las tres ...
Francisco Soler Fajardo, Fabio Molina Focazzio, Lucio Rojas Cortés, Lucio Rojas Cortés, 2005
6
Las influencias dinámicas en la obra de Boccioni
No hay duda de que la nueva evolución de la paleta esté en relación, sobre todo , con la influencia de Gaetano PREVIATI: BOCCIONI escribe que "el color de la cara", en la cosedora, "recuerda a PREVIATI" (35). La pintura de PREVIATI ...
Rosa Conde Hernández, 1996
7
Hispanic Child Languages: Typical and impaired development
Este senor pesca y es un pescador y trapee la casa To clean/ sweep/ mop the house Costurera/cosedora (sic) ésta cose ropa y es una Sewer This man fishes and he is a fisherman and this (lady) sews clothes and she is a... In addition to the ...
John Grinstead, 2009
8
Maguey Journey: Discovering Textiles in Guatemala
Handmade hats have plaited palm strips sewn together with maguey fiber or pita de cosedora (sewing thread). In 2002 one man in San Pedro Pinula still made them by hand, while everyone else used a sewing machine (and cotton thread).
Kathryn Rousso, 2010
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cosederos de los tablones, mi. pi. (Nau.) Plank seams. Cosedizo, za, a. (Obs.) That which can or must be stitched or sewed. Cosedor, sm. (Littl. us.) Sewer, he who sews. Cosedora, sf. (Littl. us.) Sewster, she who sews. Cosedura, sf. 1.
10
3:16: Los números de la esperanza
... como cualquier conductor de dieciséis años, no me fijé mucho en la velocidad. Cuando pasamos una curva para entrar a la autopista, jamás olvidaré cómo aquella cosedora industrial tan pesada empezó a ladearse. Pisé los frenos pero ya ...
Max Lucado, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSEDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosedora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosedora de sacos automática: para cerrar sacos de papel …
La cosedora automática Fischbein modelo MUA de gran rendimiento tiene como característica principal cerrar sacos de papel ribeteados con cinta de papel ... «Interempresas, Okt 15»
2
Crisis sectores en Colombia
La empresa General Metálica (Gema), que elabora equipos de oficina, como los tradicionales grapas para cosedora manual y los clip Wingo, llegó a un ... «ElTiempo.com, Aug 15»
3
Delezenne Imprimeur adquiere una cosedora embuchadora Hohner …
La firma Hohner MAG, S.L., con base en Barcelona, ha instalado una nueva cosedora embuchadora HSB 8.000 en Delezenne Imprimeur, en la zona Nord-Pas ... «Interempresas, Jun 15»
4
Emotivo homenaje a los trabajadores del Molino Fénix
Además estuvo presente la señora de Carro, quien era cosedora de bolsas y quees la única trabajadora del Molino que aún está con vida. Todos los familiares ... «Actualidad, Mai 15»
5
Día de la Madre: Las 10 mamás más representativas del cine
Sus trabajos van desde policía, vendedora de bienes raíces, modelo de productos, cosedora de botones, preparadora de panqueques y espantadora de ... «Perú.com, Mai 15»
6
Se agota plazo para renovar el pasaporte
En algunos casos siguen vigentes; por tanto, se pueden llevar ambos pasaportes –se recomienda pegarlos con cosedora–. Pero hay países que, en el ... «ElTiempo.com, Apr 15»
7
Puertollano: Una planta de nitrato como “arqueología industrial” en …
... y clasificaba el producto granulado; un envolvedor y remozador con el que se acondicionaba el producto y una cosedora y envasadora de sacos de 50 kilos. «Mi Ciudad Real, Mär 15»
8
Hohner cumple 10 años en España
Hohner aporta “soluciones inteligentes y rentables” con una gama muy extensa de cabezales cosedores, y máquinas cosedoras de gran versatilidad: Easy ... «Interempresas, Mär 15»
9
Nueva cosedora embuchadora Hohner en Francia
La firma Hohner de Tuttlingen continúa su idilio en Francia e instala una nueva cosedora embuchadora Hohner HSB 8000 en el Grupo Sodal (Gironde). «Interempresas, Jan 15»
10
Componetización de activos
¿Si en la entidad para la cual usted trabaja compran una cosedora por valor de $10.000, con base en el párrafo 17.2 de la NIIF para PYMES, usted la ... «actualicese.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosedora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cosedora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z