Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corredora" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORREDORA AUF PORTUGIESISCH

cor · re · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORREDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corredora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORREDORA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corredora» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
corredora

Rennen

Corrida

Laufen ist eine Konkurrenz von Schnelligkeit oder Ausdauer. Die Teilnehmer versuchen, eine bestimmte Aufgabe in kürzester Zeit zu erledigen. Es handelt sich dabei üblicherweise um eine gewisse Distanz, kann sich aber auf jede Aufgabe beziehen, bei der Zeit / Geschwindigkeit gelten. Die Rasse kann als eines der drei Mittel des menschlichen Transports definiert werden. Die anderen beiden gehen oder marschieren - der langsamste - und der springende - der schnellste. Als Merkmale kann gesagt werden, dass beim Gehen oder Marschieren beide Füße in Kontakt mit dem Boden stehen, beim Laufen nur ein Fuß auf dem Boden ist und beim Springen beide Füße in der Luft sind. Im Rennen werden körperliche Fähigkeiten wie Schnelligkeit, Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Gleichgewicht genutzt. Corrida é uma competição de velocidade ou resistência. Os competidores tentam completar uma determinada tarefa no menor período de tempo. Envolve tradicionalmente percorrer alguma distância, mas pode se referir a qualquer tarefa em que o tempo/velocidade se apliquem . A corrida pode ser definido como um dos três meios de transporte humano. Os outros dois são o andar ou marchar - o mais lento - e o saltar - o mais rápido. Como características pode dizer-se que ao andar ou marchar os dois pés estão em contato com o chão, ao correr só um pé está no chão e ao saltar os dois pés estão no ar. Na corrida, usa-se capacidades físicas como velocidade, força, resistência, agilidade e equilíbrio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corredora» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORREDORA


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
cosedora
co·se·do·ra
distribuidora
dis·tri·bu·i·do·ra
dora
do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fornecedora
for·ne·ce·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
pandora
pan·do·ra
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
provedora
pro·ve·do·ra
revendedora
re·ven·de·do·ra
senadora
se·na·do·ra
torcedora
tor·ce·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORREDORA

corredator
corredeira
corredeiro
corredela
corredentor
corrediça
corrediço
corredinha
corredio
corredoira
corredoiro
corredor
corredor-real
corredoura
corredura
correeiro
correento
corregedoiro
corregedor
corregedoria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORREDORA

Teodora
copiadora
cortadora
embaixadora
escavadora
gravadora
incubadora
isidora
locadora
matadora
montadora
niveladora
panificadora
plastificadora
portadora
prestadora
repetidora
seguradora
seladora
traidora

Synonyme und Antonyme von corredora auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORREDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corredora gabrielle andersen animal moto morreu não desiste nunca olimpiadas claudia silva corrida competição velocidade resistência competidores tentam completar determinada tarefa menor período tempo envolve tradicionalmente percorrer dani embora esse blog tenha turismo seja viagem para participar mundão agora virei contrário torciam pela vitória fracasso estamos volta natiruts isso mesmo estou pista novidades ansiosa logo sinto quando nada glamouroso quem pratica este maravilhoso esporte confissões assim menos treino pressão mesma provas anos corredora webrun desafie limite sabe aquela grupo depara aquele lamaçal meio fica todo mundo olhando cara dúvida vire verdade portal gente caminhada fase indispensável evolução toda possível adaptar corpo dias atrás após semana treinos cancelados motivos

Übersetzung von corredora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORREDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von corredora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von corredora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corredora» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跑步者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corredera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

runner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरकारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бегун
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

corredora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coureur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Läufer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

runner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரன்னர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धावपटू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koşucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corridore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biegacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бігун
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alergător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δρομέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naaswenner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löpare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

runner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corredora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORREDORA»

Der Begriff «corredora» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corredora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corredora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corredora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corredora auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORREDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corredora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corredora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fisiologia Médica - 1ed:
Ao passar por seu treinador e amigos na marca de 24 km da Maratona de Boston, uma corredora de 28 anos sorriu e abanou alegremente. Ela estava com uma boa aparência quando passou pela região do Heartbreak Hill, uma área de  ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
2
Fórum de psicanálise
Iniciou ali, ao nosso lado, debaixo de nosso nariz, uma "carreira de corredora". Passou não só a correr regularmente, como ganhou condições cada vez mais fáceis para correr longas distâncias e com bom desempenho. Aproximou-se dos  ...
França, Maria Olympia de A. F. e Gonçalves, Sandra Maria, 1995
3
Spanish for Business and Finance: Basic Spanish Series
Corredora — Tres dólares y veinticinco centavos por pie cuadrado con un contrato por un mínimo de tres años. Roberto —Anita, por favor, préstame tu calculadora. Corredora —No se moleste en sacar la cuenta; son $1.950 mensuales.
Ana Jarvis, Raquel Lebredo, Luis Lebredo, 2010
4
Budismo - Claro E Simples
Naquele mesmo instante, vindo também na minha direção, estava uma corredora usando fones de ouvido. Ainda grasnindo alto, os gansos passaram bem em cima da cabeça da corredora — alguns virando um pouco para evitar atingi-la.
Steve Hagen
5
A arte da guerra
Entre eles está a corredora feita com gradil de ferro, que certamente é superior aquela utilizada por vós, normalmente feita em madeira e sólida. Se precisardes, por exemplo, consertar a corredora de um portão como o que usas e baixá-lo ...
NICOLAU MAQUIAVEL, Sun Tzu, Maquiavel, Wang Chi Hsin e Julio Sergio Cardozo, SUN TZU
6
Guia Completo Para Corrida Em Trilha
Devo esclarecer uma coisa desde já: não sou uma grande corredora em trilha. Moro em Boulder, Colorado, cercada de inúmeros "quem é quem?" dos melhores corredores de trilhas no país. Eles chamam as Montanhas Rochosas de lar e, ...
DAGNY SCOTT BARRIOS
7
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 4
Uma corredora cruza a linha de chegada. O barulho da torcida que está à sua frente a atinge com uma velocidade de 360 m/s. O barulho da torcida que está às suas costas chega à corredora a 330 m/s. Quais são a velocidade do som e a ...
Randall D. Knight
8
A Batalha de Todo Adolescente
Toda vez que via uma corredora e olhava para outra direção, minha mente me induzia a acreditar que eu conhecia aquela mulher, sugerindo um segundo olhar . Era tal a esperteza desse expediente que quase toda corredora que eu via ...
MIKE YORKEY, STEPHEN ARTERBURN, FRED STOEKER
9
Mulheres negras do Brasil
A presença feminina brasileira aconteceu pela primeira vez em Nova York - 1984, mas foi nas competições paraolímpicas seguintes, Seul - 1988, que o Brasil apresentou ao mundo a corredora negra Adria dos Santos, considerada a melhor ...
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006
10
Placar Magazine
A MÁQUINA CORREDORA Melbourne. 1956: com uma tática desconhecida, Kuts ganha do inglês. Melbourne. 1956: 1.° 5 000 m (13min39s6/10) Melbourne, 1956: 1.° 10 000 m (28min45s6/1 0) O América deu muitas alegrias a Alex, menos ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORREDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corredora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corredora Terezinha Guilhermina será primeira a estrear no …
Recordista brasileira de medalhas em Mundiais Paralímpicos de Atletismo, a corredora da classe T11 é o principal destaque nacional na abertura da ... «Superesportes, Okt 15»
2
Corredora é atacada com paulada na cabeça durante treino no …
A corredora conseguiu correr, antes de ter qualquer objeto roubado, e pediu ajuda na Igreja Batista, localizada próximo ao Morro do Moreno. “Ele nem chegou ... «Folha Vitória, Okt 15»
3
Corredora Neuza Lima da Silva têm bons resultados em várias …
A experiente corredora Neuza Lima da Silva, a Neuzinha, segue sua trajetória de bons resultados nos diversos eventos em que participa. Contando com apoio ... «Rádio Cultura Foz, Okt 15»
4
Corredora vibra antes da hora e perde medalha na linha de …
Após mais de meia hora de prova, a corredora dos EUA parecia ter garantida a medalha de bronze após ver Vivian Cheruiyot, do Quênia, cruzar a linha em ... «Torcedores.com, Aug 15»
5
Jovem com síndrome de Poland é a corredora mais rápida de Santa …
Anny Caroline de Bassi, 17 anos, é a corredora mais rápida de Santa Catarina na categoria juvenil. Há alguns dias cravou 12s12 na prova de 100 metros dos ... «Zero Hora, Aug 15»
6
Maria Otília, a corredora que participou de todas as edições da Dez …
No dia 17 de setembro de 1989, a corredora Maria Otília Moraes de Barros era uma das poucas mulheres alinhadas na largada da “1ª Grande Corrida Rústica ... «Folha Vitória, Jul 15»
7
Corredora brasileira conquista medalha de bronze nos 800m
O Brasil conquistou mais uma medalha no atletismo dos Jogos Pan-Americanos de Toronto na noite desta quarta-feira. Na prova de 800m, com a melhor marca ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
Após câncer, corredora compara: "cada químio é 1km a menos"
Deborah Aquino é uma leonina prestes a completar 40 anos. Ela é maratonista, vaidosa, hoje com cabelos encaracolados e, após exercer por alguns anos a ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Corredora caxiense irá correr prova de 235 quilômetros em estrada …
Para a caxiense Leonice Cecconello, não basta correr 235 quilômetros. É preciso acrescentar ainda doses de emoção. Correr 235 quilômetros em estrada de ... «Zero Hora, Jul 15»
10
Paixão por Corrida: Quéren Santos vence a obesidade, vira …
Sempre me emociono com cada história que recebo em meu email, mas a da Quéren Santos, em especial, bateu mais forte aqui no meu coração de corredora ... «Folha Vitória, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corredora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corredora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z