Lade App herunter
educalingo
coxé

Bedeutung von "coxé" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COXÉ AUF PORTUGIESISCH

co · xé


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COXÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coxé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COXÉ

afoxé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COXÉ

coxálgico · coxão · coxeadura · coxeante · coxear · coxeio · coxeira · coxelas · coxelo · coxete · coxêndico · coxia · coxicoco · coxiela · coxilgo · coxilha · coxilhão · coxim · coximpim · coxinense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COXÉ

aliaxé · ariaxé · axé · ialaxé · pixé · querequexé · xexé

Synonyme und Antonyme von coxé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COXÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coxé · coxé · dicionário · português · bras · mesmo · caxingó · wiktionnaire · kɔk · participe · passé · masculin · singulier · verbe · coxer · récupérée · http · wiktionary · index · title=coxé · oldid= · catégories · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · presentes · wordreference · forums · bonjour · savez · vous · veut · dire · peut · trouver · dans · contexte · dont · trouvé · était · aulete · couve · saboia · olhos · repolhudos · mato · flor · galega · gigante · couveira · couveiro · lombarda · léxico · apalabrados · words · with ·

Übersetzung von coxé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COXÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von coxé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von coxé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coxé» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

考克斯
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coxé
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thigh
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Coxe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوكس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кокс
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

coxé
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Coxe
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Coxe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Coxe
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coxe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コックス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Coxe
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coxe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Coxe
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Coxe
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Coxe
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Coxe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Coxe
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Coxe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кокс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Coxe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Coxe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Coxe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Coxe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Coxe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coxé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COXÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coxé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coxé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coxé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COXÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coxé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coxé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linguagem médica popular no Brasil
CAXINGÓ — O mesmo que coxé. "Aí vem êle, coitado! caxingó, coxécoxé, pruvia do resmatismo." Pessoa que claudica, coxeia. Mutilado. Ruim. Figueiredo averba ambos os têrmos, como brasileirismos. "Todo êsse Brasil anêmi- co, opilado, ...
Fernando São Paulo, 1970
2
Estatística Moderna para Engenharia
Atran sformação de Box-Coxé usada frequentemente para identificar uma transformação que produzirá a normalidade aproximada. (Esse método é uma abordagem baseada na probabilidade explicada e exemplificada nos livros sobre ...
Ryan,thomas
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coxé*, adj.Bras. do N. Omesmo que caxingó. *Coxeadura*, f.Acto de coxear. * Coxear*, v.i. Andar, inclinandose para um doslados, por defeito ou doença num pé ou numa perna. Vacillar. Fig. Sêr imperfeito. (Decoxo) * *Coxeira*, f. Manqueira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Viva o povo Brasileiro
Mmmmm! Mecreià muntcho, é como lhe digo: emô-jubá, ebô-coxé, tudo musturado aqui, uma pintura verdadeira! ói os doze pá de França, criatura, mas que rebrilhosidão! No fardamento da rainha de Xabá, do sino de Solomão, da batalha de ...
João Ubaldo Ribeiro, 1995
5
Revista ...
Antônio 14 e Zé Eleutério, no Recife; Ernesto "Dente de Ouro", na Encruzilhada; Zé Grande, no Pombal; Abdizio do Nascimento, no Espinheiro; João do "Boi", nos Aflitos e Antônio "Coxé", ainda no Recife, eram outros tantos comparsas, ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1946
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Antônio 14 e Zé Eleutério, no Recife; Ernesto "Dente de Ouro", na Encruzilhada; Zé Grande, no Pombal; Abdizio do Nascimento, no Espinheiro; João do "Boi", nos Aflitos e Antônio "Coxé", ainda no Recife, eram outros tantos comparsas, ...
7
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
12) Yatileruô Banja banja kukurú oyá banja coxé Banja banja kukurú oyá banjá coxé ê aê aê Vumbê-ê Vumbê pá kerukeru 13) Yátiléruô e oyá balélé-ô ô iku balelé ô iku balélé-ô ô iku balélé balé balé kê ni xorolô iku balélé-ô iku balélé iku  ...
8
The Anti-Jacobin Review and Protestant Advocate: Or, Monthly ...
... princes, and with a de8'31} to destroy the whole royal family. The profound cunmng “nth, which this odious insinuation was propagated, I gant falsehood was soon detected; and it's malignity not only ' Coxé's Memoirs of Lord 'Walpole. _ 177.
9
The History of Paris, from the Earliest Period to the ...
Debilem facito mlanu Debilem pede, coxé; Tuber adstrue gibberum, Lubricos quate' dentes: Vila dum super est, bene est Hanc mihi, vel acutfi Si sedeam cruce sustine. (4) LXXVHL Sicut unda dies nostri fluxerunt. LXXIX. Consummatum est.
10
A Manual of Materia Medica & Pharmacy ...
E. Thridace, which was first used by Dr. Coxé, of Philadelphia, and afterwards by Dr; Duncan, under the name of lactac'ar*ium, as a substitute for opium, has been of late employed and studied by Dr. Francois. From the observations of this ...
Henri Milne-Edwards, 1829

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COXÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coxé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kercado. Les habitants partagent l'envie de jardin au pied des tours
Ça fait du bien de jardiner, de parler, ensemble », commente Coxé. « Le quartier sera plus joli », continue Amaryan, qui donne un coup de râteau entre les ... «Le Télégramme, Mär 15»
2
Edmundo Pires é líder invicto na elite do Circuito Supercross
Edmundo Pires fatura mais uma vitória no Circuito Inter TV de Supercros. (Foto: Eduardo Coxé/ Radical-X). A 4ª etapa do Circuito Inter TV de Supercross na ... «Globo.com, Aug 14»
3
Bruno Souza é o grande vencedor da 2ª etapa do Circuito de …
Ronan Rúbio foi vencedor na categoria Intermediária. (Foto: Eduardo Coxé/ Radical-X). Link. Seu nome. Seu e-mail. Enviar para. Comentário 140 caracteres. «Globo.com, Jul 14»
4
Les nationalistes russes contre Poutine
On y a revelè aussi les liens entre M.Navalny et un representant de la NED , un PolOff [ Political Officer ] de l'ambassade Us à Moscou qui avait été deja coxé ... «Le Figaro, Nov 11»
5
Vladimir Poutine surfe sur la vague nationaliste russe
Vous avez à peine écrit ça M.Avril que les autorités Russes ont coxé une centaine d'identitaires de l'ED Russe qui ont tenté d'organiser un rassemblement sur ... «Le Figaro, Okt 11»
6
meurtrier arrêté
... a un relief semi désertique.il s'est fait coxé près d'un puit c'est couru d'avance que les points d'eau allaient ètres surveillés.selon l'expression tout cela c'est la ... «Le Figaro, Apr 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coxé [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coxe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE