Lade App herunter
educalingo
cratícula

Bedeutung von "cratícula" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRATÍCULA AUF PORTUGIESISCH

cra · tí · cu · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRATÍCULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cratícula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRATÍCULA

acícula · antipartícula · aurícula · canícula · clavícula · corbícula · cutícula · edícula · espícula · febrícula · gotícula · matrícula · panícula · partícula · película · quadrícula · radícula · retícula · sanícula · vesícula

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRATÍCULA

crasto · crategina · cratego · cratense · crateógono · cratera · crateriforme · cratégono · craticulação · craticular · Crato · cratogênico · crauaçu · crauatá · crauá · craurose · crausta · craúba · craúna · craúno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRATÍCULA

alícula · apícula · avícula · cicatrícula · cotícula · fontícula · forfícula · gratícula · helícula · lentícula · lodícula · manícula · meretrícula · narícula · navícula · pontícula · silícula · terrícula · unguícula · varícula

Synonyme und Antonyme von cratícula auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRATÍCULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cratícula · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · cratícula · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · craticula · pequena · grade · grelha · esqueleto · silicoso · formato · aulete · copiar · imprimir · definicao · conjunto · quadrículos · novo · tradução · espanhol · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · nome · feminino · portal · singular · plural · cratículas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · línea · traducción ·

Übersetzung von cratícula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRATÍCULA

Erfahre, wie die Übersetzung von cratícula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cratícula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cratícula» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cratícula
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crácula
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cracked
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cratícula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كراتيكيولا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cratícula
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cratícula
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cratícula
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cratícula
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cratícula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cratícula
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cratícula
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cratícula
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cratícula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cracked
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cratícula
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cratícula
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cratícula
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cratícula
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cratícula
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cratícula
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cratícula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cratícula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cratícula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cratícula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cratícula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cratícula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRATÍCULA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cratícula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cratícula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cratícula auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRATÍCULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cratícula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cratícula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias para a historia ecclesiastica do Bispado da Guarda
Cum "Vero earn atreñare Helores pararent > advenere Angelí , earn quidem prote gentes , illos autem "Verberibus multantes. Dein ígnita cratícula imponitur , пес leefa : ergo facco inclufa, O" in TÑ.icaa lacum pracipitata ,fic agonem ^ 0) ...
Manoel Pereira da Sylva Leal, 1729
2
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... graunges horreis II 44 grave viridarium I 228 gravel arenis 1 78 gravel harena II 27 gravele arena II 159 gravele arenam II 10 graz mek pingue serum II 69 gré ultro II 9 gredil crateram 191 gredil cratícula II 85 109 118 gredil cradculam 1 236;  ...
Tony Hunt, 1991
3
A Copious and Critical English-Latin Lexicon
GRIDIRON, crates férrea: cratícula: a silver gridiron, crates argéntea (Pttron., 3l, eitr.). To do on a gridiron, in cratícula eubassare.
Joseph Esmond Riddle, Karl Ernst Georges, Thomas Kerchever Arnold, 1856
4
A New Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and Latin...
To gride, secare. A gridiion, cratícula. To broil on a gridiron. In cratícula terrea torrere. Grief, dolor, mceror, eolicitu- do, tristitia. Full of grief, moulus, trixtia. To take grief, otí'eüdi, œgritu- diuem suscipere- To pine away with grief, tristitia labeacere ...
Robert Ainsworth, 1846
5
Gleichheit und Abweichungen im Wortschatz der ...
259,20 (Deut. 7, 20); V. 2,9 (ib.). crabrones cheueron IV. 263,23 (Jos. 24,12). crabrones urnite 334,24 (Ex. 23,28). (Vgl. Ettm. 470; öhler 284). cratícula cratícula harst 339,1 (Ex. 27,4); 347,1 (Lev. 7,9). crat¡cula (a crate) hurd 339,1 (Ex. 27,4); IV.
Maria Petronia Steiner, 1976
6
A Dictionary of the Old English Language: Compiled from ...
... rost (cratícula). rostlrin, O.H.Germ, rostlsan, "cratícula", prompt. 437. rosten, O. II . Germ, rosten, roast, frigere, ossäre, l. h. r. 59; roste p. I. ». XV, 203; rosted (part.) Chauc. C. t. a 147; Iw. 757. rot, O.Dutch rot, rot, "putredo", Wicl. prov. 12; a. p. 2 ...
Francis Henry Stratmann, 1873
7
A Catalogue and Bibliography of North American Mesozoic ...
Location: Morgan valloy, south of Clear lake, Cal. cratícula n. s. Morton. (1833.) Am. Jour. Sel., 1st ser., vol. 23, p. 293. New Haven, 1833. S. G. Morton. Formation : Cretaceous. . Location: New Jersey. - cratícula Morton. (1834.) Synop. Org. Bem  ...
Cornelius Breckinridge Boyle, 1893
8
The Publications of the Surtees Society
A covering for a bed. COWTERS, CCXCix V. CULTERS. Cratícula, v, &c A grid- iron. Roost-yron, cratícula. Promp. Parv. Craw, cxix. An iron crow or lever. Crebris , Ixxiv, for eriWi. Sieves for corn or lime. Cresets, CCCCXXiÜV THE PRIORY OF ...
9
Annus apostolicus: continens conciones praedicabiles stilo ...
Ec ideo Romani demirantes eximios Laurentii , in cratícula cxiftemis , trium- phos , majori eum honore profecuti funt , ipfum- que , & craticulain , quar triurnphorum ejusinftru- raentutn fuit , in xternuni vener.ibuntur: In hono~ rem tranfierunt ...
Zacharie Laselve, 1794
10
A Concise Etymological Dictionary of the English Language
Walter W. Skeat, Walter William Skeat. GRIDE for L. cratícula, a gridiron, dimin. of eräiis, a hurdle. Der. Hence M. E, gredire, a griddle, afterwards turned into gridiron, by confusion with M. E, ire= E.
Walter W. Skeat, Walter William Skeat, 2005

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRATÍCULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cratícula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arranca el Congreso de Historia Franciscana en Museo Regional
... Clara de Asís en Santiago de Querétaro, se entregó de manera oficial la restauración de la pintura mural del locutorio y la cratícula de ese espacio religioso, ... «Plaza De Armas, Sep 15»
2
Monasterio de Santa Clara de Medina de Pomar. La belleza oculta
... es impresionante, se recomienda una visita sosegada a la Cratícula. ... la de Concepción; la ya citada Cratícula; el museo de los Condestables; o el retablo ... «BurgosConecta.es, Jul 15»
3
Restaura UAQ ex Convento de Santa Clara
Las obras se ubican en el coro bajo (reja coral y cratícula) que datan del siglo XVIII; así como en el templo del ex Convento de Santa Clara, del siglo XIX; ... «Plaza De Armas, Jan 15»
4
Viveiro es, también, franciscano
José Otero Gorrita será quien, en 1939, realice la cratícula tallada con motivos eucarísticos, para impartir la comunión en el coro bajo. Tal obra se completará, ... «El Correo Gallego, Okt 14»
5
La Legión Novena, en La Vila
Vieron el sistema mediante el cual se servía vino y agua de las pesadas ánforas, aprendieron para qué servía la «cratícula» (elemento entre cocina y barbacoa ... «Información, Mai 14»
6
Leyendas de biblioteca
Su cuerpo descansa al pie de la "cratícula". Murió sin haber visto la nueva fundación en Guadalajara. Para ésta, el mismo señor Tejada realizó los primeros ... «El Occidental, Mai 12»
7
Asado, una mirada patriótica
Sus medidas son 44 cm. x 37 cm. y pesa 17,5 Kg. Las llamaban cratícula en latín, es decir reja pequeña. Este vocablo se refiere al paso o espacio -una ... «El País Viajes, Nov 10»
8
Ex Convento Santa Rosa
Finalmente, “tras comulgar en la cratícula conventual, resuelta se dirigió a la cocina y, disponiendo las cosas convenientemente, principió por tomar chile ancho ... «El Informador, Jun 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cratícula [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/craticula>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE