Lade App herunter
educalingo
curutié

Bedeutung von "curutié" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CURUTIÉ AUF PORTUGIESISCH

cu · ru · ti · é


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURUTIÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curutié ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CURUTIÉ

curunuá · curupaí · curupeté · curupiá · curupira · curupitá · curupuruí · curuquerê · curureiro · cururê · cururi · cururu · cururuá · cururuca · cururucica · cururueiro · cururupuense · cururuxoré · curuzu · curuzuense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CURUTIÉ

Bié · baié · boldrié · burrié · chambrié · ciecié · creié · cubié · dindié · indaié · · maquié · pioié · quarandié · sofolié · sufolié · tururié · xié

Synonyme und Antonyme von curutié auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURUTIÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

curutié · curutié · certhiaxis · cinnamomeus · wikiaves · enciclopédia · passseriforme · família · furnariidae · conhecida · vários · nomes · populares · como · casaca · couro · curuira · brejo · corrucheba · aves · catarinenses · informações · sobre · característica · alimentação · reprodução · hábitos · distribuição · geográfica · registro · curiosidades · referência · dados · científicos · avecurutié · cinnamomea · caatinga · cerrado · outros · habitats · nordeste · brasil · fotos · sons · notas · joel · ventura · wiki · maio · gmelin · sexo · indeterminado · autor · local · observação · município · joinville · dicionário · informal · nome · popular · ordem · passeriformes · furnaridae · mesmo · gênero · arredio · ocorre · todo · também · classificação · data · lista · curvelo · avifauna · ecoavis · santana · montes · espécies · observadas · durante · yellow · chinned · spinetail · arquivo · imagens · vida · selvagem · antonio · silveira · asivs · geancarlo · merighi ·

Übersetzung von curutié auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CURUTIÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von curutié auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von curutié auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curutié» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄chinned Spinetail
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Curutié
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Curried
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीला-chinned Spinetail
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأصفر وchinned Spinetail
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Желто-подбородком Spinetail
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

curutié
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হলুদ-chinned Spinetail
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Au curry
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yellow-chinned Spinetail
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yellow-chinned Spinetail
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カレー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카레
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kuning-chinned Spinetail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Certhiaxis cinnamomeus
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சள்-chinned Spinetail
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळा-chinned Spinetail
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sarı-çeneli Spinetail
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Spinetail Giallo-chinned
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Curried
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Жовто-підборіддям Spinetail
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Galben-chinned Spinetail
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κίτρινο-chinned Spinetail
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Geel-chinned Stekelstert
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gulhakad taggstjärt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gul-chinned Spinetail
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curutié

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURUTIÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curutié
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curutié».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curutié auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURUTIÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curutié in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curutié im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual historico de direito romano... seguido de um capitulo ...
... senatur, et aedilis curutié: hic líber, (pá actionescominet , appclatur Jus Civile Flavianum: Cio. ad Altic. 6. 1 : Nec vero pauci sunt auttoresCn. Flavium scri- bum fastos protulisse, aetiones que composuisse: Tit. I,iv. 9, A6: Civile jus vcpertum in  ...
António Luís de Sousa Henriques Seco, 1848
2
Matinta, o Bruxo
... meialua, no mesmoalbergue deixadopela quadrilha.Antesde o sol ladrilejara vastidão, comsua ardósiavermelha, já estava de partida. *. O Curutié apontou a direção de nornordeste. D e crime, provisoriamente, já tinha seis nas costas e.
Paulo César Pinheiro, 2012
3
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
... 1837) Cranioleuca sulphurifera (Burmeister, 1869) Arredio-de-papo- manchado Palustre Sick(1997) Limnoctites rectirostris (Gould, 1839) Junqueiro- de-bico-reto Palustre Sick(1997) Certhiaxis cinnamomeus (Gmelin, 1788) Curutié Palustre ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
4
Paisagem Cultural Brasileira - região Sul
Among these are colorful maçaricos and batuíras, biguás and altaneiro swans, water birds such as sea gulls, ducks and capororocas, vivid-winged flamingos, the red-beaked talha-mar and woodland birds such as the curutié, mariquita and  ...
Liana Martins do Amaral
5
Pesquisa ambiental: construção de um processo participativo ...
... pela luz dos postes, entre outras espécies com menor grau de sinantropismo, como as de hábitos aquáticos e/ou paludícolas, favorecidas pelos barramentos dos cursos de água e criação de taboais (jaçanã, chopim-do-brejo, curutié ...
Myriam Krasilchik, Helena Ribeiro, Nídia Nacib Pontuschka, 2006
6
Revista Arvore
... s, t* Synallaxis ruficapilla Pichochoré m 0, S Synallaxis albescens Ui-pi a o, s Synallaxis cinerascens João-teneném-da-mata m s, r, o Certhiaxis cinnamomea Curutié b o, s Cranioleuca pallidá (e) Arredio-pálido m o, s 2pa;4 Phacellodomus  ...
7
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
Común; residente en bosque ribereño, arboledas, talares densos y a veces pajonales ribereños. Detectable por sus características vocalizaciones. Nidificante. No amenazada. Cranioleuca pyrrhophia CURUTIÉ BLANCO, “ TREPADORCITO” ...
‎2009
8
Geografia dos mitos brasileiros
A Marrequita do Brejo, ou Curutié {Sinallaxis cinnamomeá) e outro Saci. O "Alma de Caboclo" {Diplopterus naevius) é dado como sendo o Saci. É o mesmo Piaya cayana, de Linneu que, ensina Snethlage, tem mais três sinónimos: O Xicoã, ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
9
Aves do Brasil: uma visão artística
1 - curutié Certhiaxis cinnamomeus 2 - joão-da-canarana Certhiaxis mustelinus 3 - ar redio-do-rio Cranioleuca vulpina 4 - ar redio-de-peito-branco Cranioleuca vulpecula 5 - arradio-de-papo-manchado Cranioleuca sulphun 6 • ar redio- pálido ...
Tomas Sigrist, 2004
10
A Field Guide to the Birds of Brazil
93.9 YELLOW-CHINNED SPINETAIL (Curutié) Certhiaxis cinnamomeus L 5.9 in./ 15 cm. Unmistakable in most of its range by bicolored plumage, but cf. 93.10, 94.6, and 94.10. Note whitish eyebrow. Diagnostic yellow chin lacking in Juv.
Ber van Perlo, 2009

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURUTIÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curutié im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curutié
Distribuição: No Brasil, ocorre em quase todo o território nacional. Também é avistado da Colômbia e Guianas até a Bolívia, Argentina, Paraguai e Uruguai. «Globo.com, Jan 15»
2
Gran concentración de charlatanes en San Javier
... ejemplares asociados al chorlo pampa, en zonas de pasto corto, al tiempo que observamos aves poco frecuentes para la provincia, como el curutié ocráceo, ... «ElLitoral.com, Mär 14»
3
¡Cómo que a Porto Alegre la pasás de largo!
Además del carpintero campestre, la perdiz, el zorzal, el curutié colorado y los gaviones, en ese cerro viven animales que están bajo amenaza de extinción, ... «El País Viajes, Mär 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Curutié [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/curutie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE