8 BÜCHER, DIE MIT «CUSPIDOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cuspidoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cuspidoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... cuspidura. * *Cuspídia*, f. Gênero de plantas synanthereas. * *Cuspidiforme*,
adj.Que tem afórma de pequena ponta. (Dolat.cuspis +forma) * *Cuspidoiro*,m.P.
us. Lugar, onde se cospe. (De cuspir) *Cuspidor*, m. Aquelle que cospe muito.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gcn. cuspidato, adj. cuspide, s. f. cuspideira, s. f. e adi. cuspidela, s. f. cuspidia,
s. f. cuspidiforme, adj. 2 gvn. cuspidor tj<<). s. m. cuspidouro, s. m.:cuspidoiro.
cuspidura, s. f. cuspilhar, v. cuspinhada, s. f. cuspinhador ($1, s. m. cuspinhadura
, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cuspidor (ô), s. m. cuspidouro, s. m.: cuspidoiro. cuspidura, s. f. cuspilhar, v
. cuspinhada, s. f. cuspinhador (ô), s. m. cuspinhadura, s. f. cuspinhagem, j. /.
cuspinhar, v. cuspinheira, s. f. cuspinho, s. m. cuspir, v. Pres. ind.: cuspo, cos- pes
...
4
Vocabulario galego-castelán
CULLEREIRO - CUSPIDOIRO CHAFUCAR - CHAMPURRAR CHAMPUZAR -
CHAPELADA 126 CHAVIÑA LOUCA -. 120 CULLEREIRO. s. m. CAZOLE!- RO ||
Cucharero. CUME. s. m. Cumbre || Auge i]| Caballete del tejado; OUToN.
5
Anais da Câmara dos Deputados
Pois bem, nós vamos ter o cuspidoiro compulsório (riso) : quem for apanhado
sem sua oicarradeirasinha como berloque de corrente, torá multa, e, si for
reincidente, terá cadeia, porque esse individuo constituirá um perigo publico !. . .
. Ora ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1904
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De cuspir). Cuspido, part. de cuspir. * Cuspidoiro, m. (p. us.) logar onde se
cospe. (De cutiptr). Cuspidor, m. aquelle que cospe muito; * (ant.) cuspideira,
escarradôr. (De cuspir). Cuspidura, f. acto e eíTeito de cuspir ,• grande porção de
cuspo.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
CUSPIA. s. f. Espuma sucia. CUSPIDEIRA. s. f. Escupidera. CUSPIDELA. s. f.
Escupitina. CUSPIDO, A. adj. é cuspido á cara do seu pai: Parecido.
CUSPIDOIRO. s. m. Escupidero. CUSPIÑADA. s. f. Escupidura // Escupitina.
CUSPIÑADURA.
X. L. Franco Grande, 1984
8
Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego
CUSPIDOIRO, s. m. Escupidero. CUSPIÑADA. s. f. Escupidura // Escupitina.
CUSPIÑADURA. s. f. Escupidura ligera. CUSPIÑAR. v. Escupir poco y a menudo.
CUSPIÑEIRO, s. m. Pieza del arado. CUSPIÑENTO, A. adj. que cuspiña.
CUSPIR.
X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego, 1982
