Lade App herunter
educalingo
defumadoiro

Bedeutung von "defumadoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEFUMADOIRO AUF PORTUGIESISCH

de · fu · ma · doi · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFUMADOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Defumadoiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEFUMADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFUMADOIRO

defraudar · defraudo · defrontação · defrontadamente · defrontante · defrontar · defronte · defumação · defumadela · defumado · defumador · defumadouro · defumadura · defumar · defunção · defunta · defuntar · defuntear · defunteiro · defunto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEFUMADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonyme und Antonyme von defumadoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEFUMADOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

defumadoiro · defumadoiro · dicionário · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · défice · deficiência · deficiente · deficit · déficit · deficitário · defina · definhado · definhador · definhamento · definhante · definhar · definibilidade · português · defumar · doiro · defumadouro · léxico · substância · defuma · vaso · queimam · substâncias · aromáticas · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · masculino · portal · singular · plural · defumadoiros · flexiona · casa · variante · destaques · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavradefumadoiro · anagramas · diretas · dicionárioweb · defumador · lugar · para · terminam · letras · fumadoiro ·

Übersetzung von defumadoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEFUMADOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von defumadoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von defumadoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defumadoiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

defumadoiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el caso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smoker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

defumadoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

defumadoiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

defumadoiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

defumadoiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

defumadoiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

defumadoiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

defumadoiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

defumadoiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喫煙者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

defumadoiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

defumadoiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

defumadoiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

defumadoiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

defumadoiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

defumadoiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

defumadoiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

defumadoiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

defumadoiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

defumadoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

defumadoiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

defumadoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

defumadoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

defumadoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defumadoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFUMADOIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von defumadoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «defumadoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defumadoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFUMADOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defumadoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defumadoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quatro novelas
Sabe oqueera muito bom? Era fazer á pequena um defumadoiro com hervas colhidas namanhã de S. João... É o alecrim, o funcho, a dedaleira, o rosmaninho, o sabugueiro... Se quizer, eu tenho lá. —«Muito obrigada. Assim ella quizesse!
Ana de Castro Osório, 1935
2
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
2|- Hum lenço molhado no mefmo fatigue do fluxot Dcfumadoiroi. ponha-fe [obre cinzas quentes , e tome-fe inferiormente cite defumadoiro. X Almecega , e Incenfo , an 3ij. Mortinbos , e Vifco de Efieva añ 3j. Alambre , Balauflrias , e Rozas ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
3
Trabalhos de antropologia e etnologia
Para o «aranganho» (abatimento de pessoas ou prostração de animais), não há como o defumadoiro com cominhos: o seu poder é tão eficiente, que cura quebrantos retardados. Uma meia-lua de pau de aroeira ou lentisco (Pistacia ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
doN. Processo para a preparação da borracha. *Defumadoiro*,m. Substância, que defuma.Vaso, em que se queimam substâncias aromáticas. Defumador. Lugar, em que se defuma alguma coisa; fumeiro. * Actode defumar. *Defumador* , m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Calabre. Defumadoiro. Ala. Canceira. Demora. Alriveza. Carellia. Defabono. Altura. Carta. Defacerto. , Amparo. Cem. Defagrado. Anguflia. Cenfura. Deftortczía. Anniverfarío. Cerco. Defculpa. Antecipaçaó. Certeza. Desfallecimento. Apothema.
6
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Confissao. Conjectura. Conjuracao. Contentamento. Contracto. Convocacao. Corrupcao. Cortezia. Crueldade. Cuidado. Defensor. Defumadoiro. Dcmora. Desabono. Desacerto. Desagrado. Descortezia. Desculpa. Desfallecimento. Desgosto.
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
7
Memorias do carcere
Porque o vi espirrar com o defumadoiro. Fiquei convencido de que o demonio me tinha bafejado, porque me senti melhor depois dos espirros. Estava lá outro preso, menos santo, mas muito mais innocente, condemnado em quinze annos de ...
Camillo Castello Branco, 1864
8
O dia dos prodígios
Ir limpar e botar defumadoiro de alecrim. Tó diabo. Morra eu antes disso. E Matilde disse. Cala-te, Rebola. Enfadas toda a gente. Esses que aqui estiveram em cima dum carro, bem podiam voltar. E Macário disse. A fazer o quê?
Lídia Jorge, 1995
9
A literatura portuguesa através dos textos
Pegaram por isso em réstias vazias de alho, a que juntaram barrinhas de enxofre, e chegando-lhes fogo, iniciaram o defumadoiro. De grande fedor e fumo . Os velhos viam. Amedrontados da tragédia, dos seus assentos de espaldar de pau.
Massaud Moisés, 1998
10
Gente da minha terra: contos
No dia seguinte, às Trindades, a ti Maquelina fez o primeiro defumadoiro ao menino. Bom achumba- doiro pede melhor defumadoiro. E por fim, para limpar os restos, falaram à senhora Topina, sempre pronta e sem comparação a entendida ...
A. Passos Coelho, 1960
REFERENZ
« EDUCALINGO. Defumadoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/defumadoiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE