Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desfigurador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESFIGURADOR AUF PORTUGIESISCH

des · fi · gu · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESFIGURADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desfigurador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESFIGURADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESFIGURADOR

desfibrante
desfibrar
desfibrativo
desfibrável
desfibrilação
desfibrilador
desfibrinação
desfibrinar
desfiguração
desfigurado
desfigurar
desfigurável
desfilada
desfiladeiro
desfiladora
desfilamento
desfilar
desfile
desfilhar
desfitar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESFIGURADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Synonyme und Antonyme von desfigurador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESFIGURADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desfigurador dicionário priberam desfiguradordesfigurador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente desfigurador língua portuguesa português desfigurar desfigura informal porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições rimas rima acelerador adulterador aerogerador alterador amarrador aparador citador nossa grátis veja centenas milhares outras palavras meaning portuguese word almaany dictionario porugues

Übersetzung von desfigurador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESFIGURADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desfigurador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desfigurador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desfigurador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毁容
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desfigurador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disfiguring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुरूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشوهات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уродующий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desfigurador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disfiguring
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

défigurant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencacatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entstellend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外観を損ないます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변형 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disfiguring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gây mất thẩm mỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disfiguring,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विघटन करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deturpante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szpecące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уродующий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desfigurează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραμόρφωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disfiguring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanprydande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjemmende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desfigurador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESFIGURADOR»

Der Begriff «desfigurador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desfigurador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desfigurador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desfigurador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desfigurador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESFIGURADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desfigurador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desfigurador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lobby, o que é, como se faz: ética e transparência na ...
Conflitos e aspirações chegam a Brasília revestidos de colorido não raro desfigurador. Quem não souber adaptar-se ao seu clima físico - seco a maior parte do ano, torrencialmente chuvoso no verão - e ao ambiente social peculiar, não ...
Saïd Farhat, 2007
2
Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior
Seguindo essa linha de pensamento, o autor propôs uma concepção de cidade como espaço desfigurador do universo caipira. Em “Pedaço de cumbersa”, a personagem Caróla representa a superficialidade dos habitantes da cidade, que  ...
Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008
3
Contribuições para a gestão da zona costeira do Brasil: ...
A busca de modelos de desenvolvimento sustentável, por exemplo, pressupõe um objetivo de instalação humana não predatória que é perdido por concepções que só apreendem a presença do homem pelo seu caráter desfigurador da ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2007
4
Teatro Russo – Literatura e Espetáculo
Até mesmo Mýchkin, este Cristo ideal de Dostoiévski, parece submeter-se a este olhar contemporâneo desfigurador. Hippolit, por exemplo, grita em certo momento: “Na minha sociedade 'Juventude e Saúde' eu ensino tudo às crianças.
Arlete Cavalieri, Elena Vássina (orgs.)
5
Sem Trigo, Sem Barriga - Livre-se do trigo, perca peso, ...
De facto, a dermatologia moderna afirma-se ignorante relativamente à causa que leva tantos adolescentes e adultos modernos a sofrer deste problema crónico e por vezes desfigurador. Embora as discussões se centrem à volta de infeção ...
WILLIAM DAVIS, 2013
6
De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos
Essa estratégia de identificação era avessa ao cosmopolitismo desfigurador. Por extensão, os leitores de Orlanda Amarílis têm em seus contos produtos contrapostos à estandardização da indústria cultural, que hoje, dentro da globalização ...
Benjamin Abdala Júnior, 2003
7
Fundamentos de Antropologia
Parafraseando Whitehead (1967: 51), o formalismo bioético recai na "falácia da concretidade mal colocada"; seu raciocínio silogístico-baconiano equipara o verdadeiro ao útil, o que exerce um impacto desfigurador sobre a dignidade dos  ...
Antonio Fábio Medrado de Araújo, 2004
8
Manual de Pintura e Caligrafia
... seria a secretáriaOlga capaz dereconhecer S. nasua desfiguração? Quererei eu dizer queesse conhecimento é desfigurador? Que essa desfiguração é paralela desta outra que realizeino quadro, ambas conhecimento ou tentativa dele?
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desfigurar) *Desfigurador*, adj.Que desfigura. M. Aquelle que desfigura. * Desfigurar*, v. t. Alterar a figura ou oaspecto de: a doença desfigurouo.Afear. Adulterar, deturpar. (Dedes... + figurar) * *Desfigurável*, adj. Que se póde desfigurar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Labirinto Finissecular E as Ideias Do Esteta
... do conceito de verdade, que deixa de ser um a priori a ser representado ou crido para se indiferenciar da própria criação; assim como conhecer é criar, verdade é criação, conjugadora do processo configurador e do processo desfigurador.

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESFIGURADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desfigurador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rapphael Curvo: "Remendo ou reforma?"
... pelo seu comportamento antiético e desfigurador da vontade do eleitor ao permitir, via coligações e outros penduricalhos, eleger quem não foi o mais votado, ... «Correio do Estado, Feb 15»
2
EA SPORTS UFC ya está a la venta en España
... Golpes Dinámicos y Batallas de Sumisión Estratégicas, sino que también recrea a los combatientes con un Desfigurador de Cuerpo Completo y Desgaste en ... «Te Interesa, Jun 14»
3
La revolución contra el cáncer de mama
... que, tras varias décadas de estudios clínicos, ha terminado siendo igualmente efectivo para tratar pacientes, así como más seguro y menos desfigurador. «El Financiero, Jun 14»
4
Bruce Lee resucita en ´Ultimate Fighting Championship´
... y Batallas de Sumisión Estratégicas, sino que también trae a la vida a los combatientes con un desfigurador de cuerpo completo y desgaste en tiempo real. «Faro de Vigo, Mai 14»
5
Agonía e ironía de la huelga de hambre masiva en Guantánamo
... de discinesia tardía, un desorden potencialmente irreversible y desfigurador caracterizado por movimientos involuntarios del rostro, lengua o extremidades. «Rebelión, Jun 13»
6
Guía de Diablo III: Acto II – Sombras en el desierto
En el oeste encontrarás el Cónclave Secreto, donde te esperará un desfigurador brutal y varios cultores oscuros que deberás derrotar. Después de encargarte ... «juegosDB, Mai 12»
7
Fabio Weintraub, poesia em queda livre
Da descrição de um quisto maligno a impregnar um rosto carcomido pela destruição pútrida, que faz "moscas brotar do ar", ao golpe desfigurador que atinge ... «Digestivo cultural, Aug 11»
8
Médicos discutem a importância de novos exames de câncer de boca
Para os sobreviventes, o câncer de boca pode ser doloroso e desfigurador, e pode destruir a capacidade de saborear e apreciar alimentos. Considera-se que ... «G1.com.br, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desfigurador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desfigurador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z