Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diérese" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIÉRESE AUF PORTUGIESISCH

di · é · re · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIÉRESE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diérese ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIÉRESE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diérese» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Daresise

Diérese

In der Linguistik ist ein diérese (aus dem Griechischen διαίρεσις, διαιρεῖν (diairein), divide) die Teilung zweier benachbarter Vokale in zwei Silben. Wenn benachbarte Vokale immer zwei Silben gewesen sind, gibt es einen Hiatus. Zum leichteren Verständnis ist es Dieresis, einen Diphthong so auszusprechen, als wäre er ein Hiatus. Das entgegengesetzte Phänomen ist eine Synärese. Die umgekehrte Situation der Vereinigung von Vokalen in einer Silbe bildet einen Diphthong. Das diakritische Zeichen, das aus zwei Punkten (¨) besteht, die auf einen Vokal gesetzt werden, um diese Modifikation anzuzeigen, wird auch diérese oder Umlaut genannt. Ersetze in Buchstabe I den einzigen Punkt: ï. Ein Beispiel für Dieresis ist das Wort "nostalgisch", ausgesprochen als "sau-do-so", wenn es als sa-u-do-so ausgesprochen wird, bildet es eine Dieresis. Andere Beispiele: Ditongo Diérese Mau Ma-u Grad Gra-u Pô-e Fast Qu-a-se Pflege Cu-i-da-do Ich bin So-u ... Em linguística, uma diérese (do grego διαίρεσις, διαιρεῖν (diairein), dividir) é a divisão de duas vogais adjacentes em duas sílabas. Quando as vogais adjacentes sempre foram duas sílabas, tem-se um hiato. Para fácil entendimento, diérese é pronunciar um ditongo como se ele fosse um hiato. O fenômeno oposto é uma sinérese. A situação inversa, de união de vogais em uma sílaba, constitui um ditongo. O sinal diacrítico composto de dois pontos ( ¨ ) colocados sobre uma vogal para indicar essa modificação também é chamado de diérese ou trema. Na letra i, substitui o ponto único: ï. Um exemplo de diérese, é a palavra "saudoso", pronunciada como sau-do-so, quando pronunciada como sa-u-do-so, forma uma diérese. Outros exemplos: Ditongo Diérese Mau Ma-u Grau Gra-u Põe Põ-e Quase Qu-a-se Cuidado Cu-i-da-do Sou So-u...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diérese» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIÉRESE


aférese
a·fé·re·se
cariodiérese
ca·ri·o·di·é·re·se
catérese
ca·té·re·se
centrodiérese
cen·tro·di·é·re·se
citodiérese
ci·to·di·é·re·se
diurese
di·u·re·se
eletroforese
e·le·tro·fo·re·se
enurese
e·nu·re·se
exérese
e·xé·re·se
frese
fre·se
hiférese
hi·fé·re·se
periérese
pe·ri·é·re·se
plasmaférese
plas·ma·fé·re·se
prostaférese
pros·ta·fé·re·se
párese
pá·re·se
quilodiérese
qui·lo·di·é·re·se
sindérese
sin·dé·re·se
sintérese
sin·té·re·se
sinérese
si·né·re·se
sudorese
su·do·re·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIÉRESE

dietotoxicidade
dietriquita
diexaedro
diexagonal
diexismo
diécico
diécio
diéctase
diédrico
diélia
diéster
diênia
difamação
difamadamente
difamador
difamante
difamar
difamatório
difarreação
difásico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIÉRESE

aconurese
acraturese
adiaforese
aforese
anaforese
anticrese
catacrese
cataforese
colerese
diaforese
diaporese
diorese
electroforese
encoprese
exerese
histerese
iontoforese
lerese
natriurese
urese

Synonyme und Antonyme von diérese auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIÉRESE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diérese» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von diérese

MIT «DIÉRESE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

diérese trema sinérese hemostasia exerese síntese linguística grego διαίρεσις διαιρεῖν diairein dividir divisão duas vogais adjacentes sílabas quando sempre foram hiato shared etapas procedimento cirúrgico seguir abordadas são essas básicas cirurgia porém acordo dicionário priberam língua portuguesa entende separação tecidos realizada meio intervenções manuais diferentes tipos tecido português gramática enunciação sintese ebah baixe grátis arquivo enviado moises santos curso análise sistemas jorge bins universidade federal santa catarina departamento clínica cirúrgica disciplina técnica operatória informal transformação medlearn

Übersetzung von diérese auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIÉRESE

Erfahre, wie die Übersetzung von diérese auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von diérese auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diérese» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diaresis
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diéresis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dieresis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diaresis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diaresis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диарез
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

diérese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diaresis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diaresis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diaresis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diaresis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diaresis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dieresis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diaresis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dieresis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diaresis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diaresis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diaresis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dieresi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diaresis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дієрезис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diereză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diaresis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diaresis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diaresis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diaresis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diérese

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIÉRESE»

Der Begriff «diérese» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diérese» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diérese
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diérese».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diérese auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIÉRESE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diérese in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diérese im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
Tempos cirúrgicos ou operatórios Praticamente todas as intervenções cirúrgicas são realizadas em quatro tempos básicos: a diérese, a hemostasia, a exérese, ou cirurgia propriamente dita, e a síntese. Diérese É o rompimento dos tecidos, ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
2
Enfermagem Cirurgica
De modo geral, uma cirurgia tem quatro tempos: di- érese, hemostasia, exérese e síntese. Diérese | Nessa etapa o cirurgião rompe os tecidos para poder abordar uma região ou um órgão. Dependendo dos instrumentos utilizados, a diérese ...
MERCILDA BARTMANN
3
Técnicas Cirúrgicas em Pequenos Animais
técnica. operatória. Diérese. São manobras cirúrgicas que visam criar uma via de acesso adequada para manipulação de órgãos ou estruturas através dos tecidos. Pode ser criada mediante abertura, corte, divulsão e exposição dos tecidos e ...
André Lacerda, 2012
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
Camões utilizaba correntemente a diérese. Pondal compraceu-se na mesma en toda a sua obra poética, e Os Eoas non foron unha excepción. Mais nestes a diérese ve-se contrarrestada pola sinérese, a cal aparecia moito menos no resto  ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
5
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
(G. de Almeida) 12 3 4 5 6 7 8 9~ 10 [pwe] Os autores que tratam de versificação falam também no caso oposto, em que um ditongo se desdobra em hiato, o que vem a ser a diérese. São dados exemplos de palavras com um grupo vocálico ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
6
Elementos Do Estilo Tipografico
Os linguistas distinguem entre o umlaut, que indica uma mudança na pronúncia de uma única vogal (como no alemão schõn), e o trema, ou diérese, que indica a separação de vogais adjacentes (como em nàif ou em alcagúete). O símbolo ...
Robert Bringhurst, 2005
7
Enfermagem En Centro Cirurgico E Recuperacao Anestesica
Tempos cirúrgicos ou operatórios Praticamente todas as intervenções cirúrgicas são realizadas em quatro tempos básicos: a diérese, a hemostasia, a exérese, ou cirurgia propriamente dita, e a síntese. Diérese É o rompimento dos tecidos, ...
8
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
Manobra também de fronteiras vocálicas, mas intravocabulares, é a alternância sinérese x diérese, que em Gregório alcança exemplos à saciedade. Obser- vem -se, nos pares de versos abaixo, a sinérese (sempre no primeiro verso) e a ...
Rogério Chociay, 1993
9
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... verso “Branca e floral como um jasmim do Cabo...”, de Cruz e Souza, temos um exemplo de: a) sinérese c) elisão b) crase d) diérese 624) No verso “...Não muda a luz: vem sempre do Nascente...”, de Hermes Fontes, existe um exemplo de: ...
Aquino,renato
10
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
Normalização de procedimentos adotados em uma central de material esterilizado, trazendo os tipos de tarefas empreendidas nessa unidade hospitalar e orientando sobre procedimentos para assegurar uma assistência sem riscos ao paciente.
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIÉRESE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diérese im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
João Alderney lança Fazer versos na Academia Pernambucana de …
... de formas poéticas como haicai à balada, rubai ou teléstico; seus números de sílabas, desde o estrambótico; fenômenos como diérese, anacruse, apócope. «NE10, Mär 15»
2
«O Político» de Platão regressa com a Temas & Debates
São eles «a divisão ou diérese, a invenção e interpretação de mitos e os paradigmas funcionais». O pensamento platónico vai sendo demonstrado através do ... «Diário Digital, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diérese [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dierese>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z