Lade App herunter
educalingo
dímetro

Bedeutung von "dímetro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DÍMETRO AUF PORTUGIESISCH

dí · me · tro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÍMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dímetro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DÍMETRO

acelerômetro · altímetro · bafômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · espectrómetro · manómetro · manômetro · metro · parâmetro · perímetro · potenciómetro · quilômetro · tacómetro · taxímetro · termómetro · termômetro · velocímetro · voltímetro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DÍMETRO

dígamo · dígino · dígite · dígito · díglifo · dígono · dígrafo · Díli · dímere · dímero · dínamo · dínico · dínodo · díodo · dípilo · díploa · díploe · dípode · dípsaco · dípsada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DÍMETRO

amperímetro · anemómetro · barómetro · barômetro · cronómetro · dinamômetro · dosímetro · gasómetro · gasômetro · hidrômetro · higrómetro · micrómetro · milímetro · multímetro · paquímetro · ph-metro · potenciômetro · quilómetro · tacômetro · taquímetro

Synonyme und Antonyme von dímetro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÍMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dímetro · dímetro · dicionário · informal · verso · grego · duas · medidas · quatro · pés · português · priberam · língua · dímetrodímetro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · dilatamento · dilatante · dilatar · dilatativo · dilatável · dilaticórneo · dilativo · dilatometria · dilatométrico · dilatômetro · dilatoriamente · dilatório · analógico ·

Übersetzung von dímetro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DÍMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von dímetro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dímetro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dímetro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dimeter
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De diámetro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dimeter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दो चरण का वृत्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dimeter
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

двухстопный размер
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dímetro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুই-পর্বযুক্ত কবিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dimeter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimeter
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dimeter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dimeter
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이 보구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dimeter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài thơ gồm có hai phần
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரு சந்தச் செய்யுள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dimeter
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki vezinli mısra
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dimeter
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dimeter
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двухстопний розмір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dimeter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dimeter
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dimeter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimeter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Diameteren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dímetro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÍMETRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dímetro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dímetro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dímetro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÍMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dímetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dímetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
De versosjambos ha nove cas# tas.]ambo Aristophanio , jambo Ana¡ creontíco , Jamba Hipponacteo, Jambo Alcmamo , Jambo Euripidio, _lambos Archílochios tres , a sa'ber , Archilochío dímetro Acatalecto, Archilo— chío dímetro, Catalcctíco , ...
Rafael Bluteau, 1728
2
Os detectives selvagens
A segunda... mas então comecei a adormecer e a ouvir-me falar, ou ouvia minha voz a ecoar no interior do Impala a dizer coisas como dímetro iâmbico ou trímetro dáctilo, ou dímetro trocaico cataléctico. E então ouvi Belano recitar: Corazón, ...
Roberto Bolaño
3
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
Além disso, verifica-se uma alternância do padrão métrico nesses cantos: aquele executado por Hipólito e o da penúltima ode coral apresentam a mesma regularidade rítmica, estabelecida pelo uso de um único metro, o dímetro anapéstico; ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
4
As mil e uma línguas
SONETO DO DÍMETRO DIJÂMBICO [1602] Mais fácil é chamar, então, “ tetrametrão”, se é jambo o pé, mas o que faço num pezão nem só continha dessas é... Em vez de achar ocasião para falar da minha fé, do meu amor ou da nação, sou ...
Glauco Mattoso, 2008
5
Compendio de grammatica latina e portugueza
Jámbico Boeciáno Dímetro Cataléctico tem tres pes, o primeiro Anapesto, o segundo e terceiro Jambos, e urna syllaba no fim. Exemplo : Habet omnis hoc volúptas. Boecio. habet d-mnïs hoc-völü-ptas. Ou habet o-mnis hoc-voldptas.
José Vicente Gomes de Moura, 1850
6
Jornal de filologia
No que concerne ao hino de Demeter, que lemos assim: At|(ítitqoç dyvrjç xai KÓqt)ç rr\v JiavfiYvçiv aéfkov. propõe-se de aí se verem dois versos e de se operar a escan- são seguinte: m V/ v/ — V — seja um dímetro jâmbico e um dímetro ...
7
Humanitas
Os ritmos utilizados são todos em métrica quantitativa, com predomínio (como é tradicional na Liturgia) do dímetro iâmbico, mas também com evidente gosto pela estrofe sáfica e com manifestações de asclepiadeus, alcaicos e tetrâmetros  ...
8
Miselânea filológica: em honra à memória do professor Clóvis ...
adônico; o aristofânico; o falécio; os tetrâmetros, o dímetro ana- péstico e o monômetro anapéstico; o septenário e o octonário tro- caicos; o septenário, o octonário, o senário e o dímetro iâmbicos. (9) Nesse sentido, as pesquisas de Michel ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, Clóvis Zobaran Monteiro, 1965
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
(EM 11,13); Constans penthemimeri heroica et dímetro iambico (Perot., fol. 30v, 20-21); constat pentimemeri heroica et dímetro iambico quod post duos pedes dactylos habet unam syllabam, deinde quattuor iambos, sedibus tamen imparibus ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Armas e varões: a guerra na lírica de Arquíloco
martelando o ritmo a cada dímetro trocaico, " o terceiro começa muito lentamente , a segunda oração atravessa para o verso final e as duas últimas orações, comprimidas, somam-se em tluxo contínuo. A correspondência antitética também se ...
Paula da Cunha Corrêa, 1998

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÍMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dímetro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conheça os ganhadores do “Oscar dos relógios” 2014 (Parte I)
O emblemático Speedmaster da Omega manteve a caixa seus 44,5 mm de dímetro, mas escolheu a cerâmica escovada em contraste com os marcadores e ... «WatchTime Brasil, Nov 14»
2
Vinagrete de maionese com filé grelhado
Aqueça uma frigideira grande (18 cm de dímetro) em fogo alto. Coloque os filés reservados, grelhe 3 minutos de cada lado e se preferir bem passado deixe ... «R7, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dímetro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dimetro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE