Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dipsomaníaco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIPSOMANÍACO AUF PORTUGIESISCH

di · pso · ma · ní · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIPSOMANÍACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dipsomaníaco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DIPSOMANÍACO


amoníaco
a·mo·ní·a·co
bibliomaníaco
bi·bli·o·ma·ní·a·co
bosníaco
bos·ní·a·co
cinemaníaco
ci·ne·ma·ní·a·co
clastomaníaco
clas·to·ma·ní·a·co
cleptomaníaco
clep·to·ma·ní·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
dromomaníaco
dro·mo·ma·ní·a·co
egomaníaco
e·go·ma·ní·a·co
erotomaníaco
e·ro·to·ma·ní·a·co
galomaníaco
ga·lo·ma·ní·a·co
goníaco
go·ní·a·co
hipomaníaco
hi·po·ma·ní·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
megalomaníaco
me·ga·lo·ma·ní·a·co
metromaníaco
me·tro·ma·ní·a·co
monomaníaco
mo·no·ma·ní·a·co
ninfomaníaco
nin·fo·ma·ní·a·co
piromaníaco
pi·ro·ma·ní·a·co
toxicomaníaco
to·xi·co·ma·ní·a·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DIPSOMANÍACO

dipnoico
dipo
dipodia
dipodídeos
dipolo
dipotássico
diprosopia
diprosopo
dipsacáceas
dipsáceas
dipsético
dipsomania
dipteracanto
dipterígio
dipterocarpáceas
dipterocarpo
dipterologia
dipterológico
dipterólogo
diptérico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DIPSOMANÍACO

acromaníaco
aritmomaníaco
demonomaníaco
enomaníaco
farmacomaníaco
gamomaníaco
ginecomaníaco
iconomaníaco
metomaníaco
morfinomaníaco
musicomaníaco
nosomaníaco
plutomaníaco
simoníaco
sofomaníaco
tanatomaníaco
teomaníaco
tricotilomaníaco
uteromaníaco
verbomaníaco

Synonyme und Antonyme von dipsomaníaco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIPSOMANÍACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dipsomaníaco dipsomaníaco dicionário informal dipsomania impulso mórbido periódico irresistível leva indivíduo ingerir grande quantidade bebidas alcoólicas aulete copiar imprimir psiq sofre dipsômano priberam língua portuguesa português relativo aquele léxico respeitante referente dicionárioweb classe gramatical adjetivo porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras tradução expressões populares para criativo detalhes mais entradas este maior idiomáticas compilado inglês espanhol reverso consulte também dipsomanía dipsómano

Übersetzung von dipsomaníaco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIPSOMANÍACO

Erfahre, wie die Übersetzung von dipsomaníaco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dipsomaníaco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dipsomaníaco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

醉鬼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dipsomaníaco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dipsomaniac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मद्यासक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алкоголик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dipsomaníaco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dipsomaniac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dipsomane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuknya kaki arak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trunksüchtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dipsomaniac
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dipsomaniac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipsomaniac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mắc bịnh ghiền rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dipsomaniac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मादक पेयाची तीव्र इच्छा असणारी व्यक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alkolik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dipsomaniac
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алкоголік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dipsomanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διψομανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drankzuchtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PERIODSUPARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dipsomaniac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dipsomaníaco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIPSOMANÍACO»

Der Begriff «dipsomaníaco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dipsomaníaco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dipsomaníaco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dipsomaníaco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dipsomaníaco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIPSOMANÍACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dipsomaníaco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dipsomaníaco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... dippoldismo (m) dipsesis n — dipsesis (f) dipsomania n — dipsomania (f) dipsomaniac adj— dipsomaníaco dipsomaniac n — dipsomaníaco (m) dípsomaníacal adj — dipsomaníaco dipsosis.
Steven Kaplan, 2011
2
Millôr definitivo: a bíblia do caos
... quando é macia. DIPSOMANÍACODipsomaníaco é um médico de porre. DIREITA E ESQUERDA ♢ A diferença fundamental entre Direita e Esquerda é que a Direita acredita cegamente em tudo que lhe ensinaram, e 170.
Millôr Fernandes, 2002
3
Os Sertões:
Ai! dipsomaníaco incorrigível que rompesse o interdito imposto! Contasequede uma feitaalguns tropeiros inexpertos, vindos do Juazeiro, foramtera Canudos, levando alguns barris dolíquido inconcesso. Atraíaos o engodo de lucro inevitável.
Euclides da Cunha, 2013
4
O Ladrão de raios
Chamei-o de velho dipsomaníaco. Não sabia direito o que aquilo queria dizer, mas soou bem. O diretor mandou uma carta para a minha mãe na semana seguinte, tornando oficial: eu não seria convidado a voltar para a Academia Yancy no ...
Rick Riordan, 2011
5
Economia Nuna única Lição
... comer muito doce poderá ficar doente? não sabe o indivíduo que se embriaga que, na manhã seguinte, despertará com o estômago ruim e com horrível dor de cabeça? não sabe o dipsomaníaco que está arruinando o cAPítuLo 1 – Alição.
Henry Hazlit
6
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... ou: cirurgia/ operação, flebotomia/ sangria; escabiose/ sarna; abdómen/barriga ; alcoólatra, dipsomaníaco/beberrão; homicida /assassino. • Um termo é mais literário que outro: passamento (passing) / morte (death). Aqui a exemplificação é ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
7
História do Brasil: uma interpretação
Um reitor militar, preposto do regime, e um outro, dipsomaníaco, igualmente interventor, foram os sucessores de Darcy, seu criador e reitor. Lamentava ele: Pobre filha minha, tão bela, caiu na vida. Mas vai regenerar, tenho certeza, mesmo ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
8
Box Percy Jackson e os Olimpianos
Chameio de velho dipsomaníaco. Não sabia direito o que aquilo queria dizer, mas soou bem. O diretor mandou uma carta para a minha mãe na semana seguinte, tornando oficial: eu não seria convidado a voltar para a Academia Yancy no ...
Rick Riordan, 2010
9
Os Prisioneiros
doença misteriosa, as piores desgraças lhe haviam acontecido: filho morto em desastre, marido dipsomaníaco, o diabo. Dentro da casa dela tinha-se a sensação de que alguma coisa maléfica ia acontecer a qualquer momento. Sinistra.
Rubem Fonseca, 1963
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (coll) (pickpocket) carteirista m,f, the Big D~ n Ursa Major; the Little ~ Ursa Menor. dippy adj (person) excêntrico,-a. dipsomania n (MED) dipsomaniaf. dipsomaniac n adj dipsomaníaco,-a. dipstick n (AUT) vareta f medidora do nível do oleo.
Maria Fernanda Allen, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIPSOMANÍACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dipsomaníaco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El 'efecto Streisand', explicado a los fanáticos
del dipsomaníaco Rajoy, que su gabinete de imagen pretendió enterrar; las fotos de las hijas de Zapatero y, más recientemente, la película de Sony 'The ... «Publico.es, Jan 15»
2
La crisis entre Rusia y Ucraina
... en Hungría y en la RDA, pierde el poder en un golpe de estado que triunfa pero no se asienta y la URSS desaparece bajo el puño dipsomaníaco de Yeltsin. «El Mundo Financiero, Sep 14»
3
Román Sanahuja: lazos de sangre
... un hombre desequilibrado, un lugar común de la marinería romántica, modelo Errol Flyn en El capitán blood, el clásico papel de melancólico y dipsomaníaco. «Economía Digital, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dipsomaníaco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dipsomaniaco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z