Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dorsalgia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DORSALGIA AUF PORTUGIESISCH

dor · sal · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DORSALGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dorsalgia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DORSALGIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dorsalgia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rückenschmerzen

Dorsalgia

Dorsalgie kann von Muskeln, Nerven, Knochen, Gelenken oder anderen Strukturen kommen, die an der Wirbelsäule befestigt sind. Der Schmerz kann konstant oder intermittierend, lokalisiert oder diffus sein. Kann stechende oder brennende Eigenschaften haben. Zervikaler Schmerz kann durch den Arm und die Hand und oberen Rücken bewegen. Im unteren Teil können sich Bein und Fuß bewegen und Schwäche und Taubheit mit einschließen. Rückenschmerzen sind eine der häufigsten Beschwerden. Es wird geschätzt, dass zwischen 65% und 80% der Weltbevölkerung die Krankheit irgendwann in ihrem Leben entwickeln; Rückenschmerzen sind jedoch normalerweise nicht behindernd, und mehr als die Hälfte derjenigen, die darunter leiden, erholen sich normalerweise innerhalb einer Woche. Akute Anfälle von Rückenschmerzen oder einer ihrer Varianten, Schmerzen im unteren Rückenbereich, sind eine der Hauptursachen für den Entzug von der Arbeit, was möglicherweise mit Haltungsproblemen zusammenhängt. Das Rückgrat ist ein komplexes Netzwerk, das Nerven, Gelenke, Muskeln, Sehnen und Bänder miteinander verbindet und alle in der Lage sind, Schmerzen zu erzeugen. Große Nerven, die von der Wirbelsäule ausgehen und bis zu den Beinen und Armen reichen, können den Schmerz bis zu den Extremitäten ausbreiten. Dorsalgia pode provir dos músculos, nervos, ossos, articulações ou outras estruturas ligadas à coluna vertebral. A dor pode ser constante ou intermitente, localizada ou difusa. Pode ter características em picada ou ardor. A dor cervical pode deslocar-se pelo braço e mão e parte superior das costas. Na parte inferior pode deslocar-se pela perna e pé e incluir fraqueza e dormência. A dor nas costas é uma das queixas mais frequentes. Estima-se que entre 65% e 80% da população mundial desenvolvam a enfermidade em alguma fase das suas vidas; todavia, a dorsalgia não costuma ser incapacitante, e mais da metade dos que padecem dela costumam recuperar-se em até uma semana. Crises agudas de dorsalgia ou uma das suas variantes, a lombalgia, são uma das principais causas de afastamento ao trabalho, algo que pode estar ligado a questões de postura. A espinha dorsal é uma complexa rede que liga nervos, articulações, músculos, tendões e ligamentos, e todos são capazes de produzir dor. Grandes nervos que se originam da espinha e vão até as pernas e braços podem espalhar dor para as extremidades.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dorsalgia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DORSALGIA


adenalgia
a·de·nal·gi·a
algia
al·gi·a
artralgia
ar·tral·gi·a
cardialgia
car·di·al·gi·a
causalgia
cau·sal·gi·a
eritromelalgia
e·ri·tro·me·lal·gi·a
gastralgia
gas·tral·gi·a
glossalgia
glos·sal·gi·a
lombalgia
lom·bal·gi·a
mastalgia
mas·tal·gi·a
meralgia
me·ral·gi·a
metatarsalgia
me·ta·tar·sal·gi·a
mialgia
mi·al·gi·a
neuralgia
neu·ral·gi·a
nevralgia
ne·vral·gi·a
nostalgia
nos·tal·gi·a
odontalgia
o·don·tal·gi·a
ostealgia
os·te·al·gi·a
otalgia
o·tal·gi·a
proctalgia
proc·tal·gi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DORSALGIA

dorsado
dorsal
dorsalizado
dorsalizar
dorsálgico
dorsel
dorsibranquiado
dorsifixo
dorsiflexão
dorsispinal
dorsiventral
dorsífero
dorsígrado
dorso
dorsocostal
dorsodinia
dorsolateral
dorsolingual
dorsopalatal
dorsoventral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DORSALGIA

analgia
apodemialgia
bubonalgia
cefalalgia
cefalgia
colalgia
coxalgia
dermatalgia
epigastralgia
gasteralgia
gonalgia
iridalgia
notalgia
oarialgia
pancreatalgia
pedialgia
pneumonalgia
sacrocoxalgia
topalgia
uteralgia

Synonyme und Antonyme von dorsalgia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DORSALGIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dorsalgia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von dorsalgia

MIT «DORSALGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dorsalgia notalgia sintomas fisioterapia não especificada cronica outra tratamento fisioterapeutico muscular dorsalgia pode provir músculos nervos ossos articulações outras estruturas ligadas coluna vertebral constante intermitente localizada causas tratamentos artigos portal muito comum causa dores variada para essas como tratar quais causados avançada ajudar tenho tarax sofro miuto essa sinais doença saiba sobre veja tiver coragem fotos vídeos censura corpo traumatologia ortopedia view topic mesmo seja sentida proveniente você blogger região dorsal torácica doenças roberto rocha especialista colunas planalto adjori rodrigo nora canoinhas sempre sinal algo está errado quando percebe esta mensagem reage levantador pesos lesões causadas desporto entorse lombar lesão tendões espasmos musculares

Übersetzung von dorsalgia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DORSALGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dorsalgia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von dorsalgia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dorsalgia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dorsalgia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dorsalgia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dorsalgia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dorsalgia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألم الظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дорсалгия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

dorsalgia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dorsalgia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dorsalgie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dorsalgia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dorsalgie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dorsalgia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dorsalgia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dorsalgia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dorsalgia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dorsalgia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डॉर्साल्गिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dorsalgia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dorsalgia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dorsalgia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дорсалгія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dorsalgia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dorsalgia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dorsalgia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dorsalgia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ryggsmerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dorsalgia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DORSALGIA»

Der Begriff «dorsalgia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dorsalgia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dorsalgia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dorsalgia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dorsalgia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DORSALGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dorsalgia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dorsalgia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Current Dor
Contudo, quando não há uma causa detectável, o diagnóstico geralmente é de dorsalgia inespecífica. O Quadro 13.8 resume as diferentes causas mecânicas de dor vertebral, assim como a apresentação clínica e os resultados dos exames  ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
2
Foundations of Chiropractic: Subluxation
ervicogenic dorsalgia is pain expressed in the dorsal region and having its genesis in a disordered cervical spine. Although this descriptive phrase locates the anatomic region from which the patient's symptoms originate, the term cervicogenic ...
Meridel I. Gatterman, 2005
3
Foundations of Chiropractic website: Subluxation
Subluxation Meridel I. Gatterman. Chapter 21 Cervicogenic Dorsalgia GlennR. Engel,MeridelI.Gatterman Key Words Cervicogenic dorsalgia, herpes zoster, anterior cervical Cervicogenic dorsalgia is pain expressed in the dorsal region ...
Meridel I. Gatterman, 2005
4
2013 ICD-10-CM Draft Edition -
M54 Dorsalgia Excludes1 psychogenic dorsalgia (F45.41) Excludes1 M54.0 Panniculitis affecting regions of neck and back Excludes1 lupus panniculitis (L93. 2) panniculitis NOS (M79.3) relapsing [Weber-Christian] panniculitis (M35.6) ...
Carol J. Buck, 2013
5
Low Back and Neck Pain: Comprehensive Diagnosis and Management
Benign dorsalgia is associated with pain in the interscapu- lar area. The pain is variable in quality, consisting of com- PSYCHOGENIC RHEUMATISM SYNDROMES OF THE CERVICAL SPINE Benign dorsalgia Cervicocranial syndromes Pain ...
David G. Borenstein, Sam W. Wiesel, Scott D. Boden, 2004
6
Codebusters Coding Connection: A Documentation Guide for ...
This term is very rarely seen in patient records. lf a manifestation of myelopathy is present, the physician must use that word in addition to any other description provided, to assure accurate coding. j ln lCD-10-CM, it is dorsalgia lCD-10-CM has ...
Patricia T. Aalseth, 2004
7
Dor nas costas e o trabqalho domestico
Um dos motivos mais frequentes de procura medica por parte das trabalhadoras domesticas e a dorsalgia.
Fernando Henrique Azevedo Ramos, 2003
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
I dipropionato e fosfato dissódico de betametasona ^^ AÇAO EM 30 MINUTOS EFEITO PROLONGADO POR 30 DIAS SINUSITE • OTITE • RINITE • DORSALGIA • LER • ARTRITE DIPROSPAN HYPAK . betametasona )IPR0SPAN* ...
9
Whiplash: A Patient Centered Approach to Management
... therapy is recommended first. Resolution of the symptoms can occur with timeinsome cases. Cervicogenic. Dorsalgia. Cervicogenic dorsalgia is pain expressed inthe thoracic region having its genesis in the cervical spine.50 The diagnosis.
Meridel I. Gatterman, 2011
10
Manipulaciones: columna vertebral y extremidades
Fie. 39. EJEMPLO DE MANIPULACION CERVICAL en rotación izquierda por un dolor interes- capular de origen cervical inferior. Esta manipulación corresponde generalmente a una dorsalgia derecha. Se hace también una manipulación en ...
Robert Maigne, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DORSALGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dorsalgia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bologna, Ferrari fermato da gastroenterite. Dorsalgia per Stojanovic
Il Bologna informa tramite il proprio sito ufficiale che Alex Ferrari e Dejan Stojanovic non possono rispondere alla convocazione per la gara di domani a causa di ... «TUTTO mercato WEB, Okt 15»
2
Dr. Tatonetti faz parceria com Associação dos Aposentados de Salto
... muscular, cervicalgia, rejuvenescimento, ciática, fibromialgia, lombalgia, dorsalgia, sinusite, gordura localizada, cólica menstrual, gastrite e estresse. Obs.: Os ... «Itu.com.br, Okt 15»
3
Acidentes de trabalho podem ser evitados com prevenção
Dorsalgia (dor nas costas) vem em segundo (21.530 casos), seguida por fratura da perna incluindo tornozelo (20.831). Lesões do ombro e fratura do pé ... «NE10, Okt 15»
4
La dorsalgia interscapolare di origine cervicale
Il dolore dorsale interscapolare rappresenta di sicuro la più comune forma di dorsalgia e nonostante sia percepita nella regione medio-dorsale, la maggior parte ... «Medicitalia.it, Sep 15»
5
Em se tratando de dor lombar, Paracetamol pode causar danos …
Dentre as causas mais comuns da dorsalgia, estão sedentarismo, doenças degenerativas, má alimentação, repetição de exercícios físicos de maneira incorreta ... «Hoje em Dia, Aug 15»
6
Cinco malos hábitos que no te imaginabas que afectaban tu espalda
El principal motivo de esto es que, al igual que la dorsalgia, dolencia en la parte superior de la espalda, no está calificadas como enfermedad ya que son ... «El Dínamo, Aug 15»
7
Pinato quer a criação de Unidades de Urgência em Fisioterapia
O projeto de lei estende também em atendimento a pessoas com problemas de dor aguda, as afecções musculoesqueléticas, tais como, cervicalgia, dorsalgia, ... «Regiao Noroeste, Jun 15»
8
Ler e Dort são tratadas como problema de saúde pública
Sendo 21,8% no ombro, 13,85% sinovite e tenossinovite e 6,93% dorsalgia, segundo pesquisa realizada pelo INSS. O Ministério Público faz um alerta as ... «A Rede, Apr 15»
9
I FATTI VOSTRI / La dorsalgia e l'oroscopo di Paolo Fox, video …
I FATTI VOSTRI, RIASSUNTO ULTIMA PUNTATA (OGGI, 15 APRILE 2015) - Torna anche oggi, mercoledì 15 aprile 2015, un nuovo appuntamento con I Fatti ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
10
Prevenir é possível
O motivo que mais leva a afastamento do trabalho é a dorsalgia. Segundo o médico especialista em dores Roberto Rocha em seu site, a dorsalgia é o mesmo ... «DCI, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dorsalgia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dorsalgia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z