Bedeutung von "dorsalgie" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON DORSALGIE AUF FRANZÖSISCH

dorsalgie

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DORSALGIE

Dorsalgie ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DORSALGIE AUF FRANZÖSISCH

Rückenschmerzen

Mal de dos

Nach den Zahlen in Frankreich sind 95% der Fälle von Rückenschmerzen nicht identifiziert und 5% der Menschen über 30 mit Rückenschmerzen sind nicht durch Medikamente entlastet. Deshalb ist die Aufrechterhaltung eines gesunden Rückens unerlässlich, besonders wenn man weiß, dass dieser Teil des Körpers bei 1500 bis 2000 Neigungen jeden Tag benötigt wird. Schulen auf dem Rücken helfen natürlich, die Gesundheit der Wirbelsäule zu bewahren. Der Begriff rachialgia bezieht sich auf irgendwelche Schmerzen in oder in der Nähe der Wirbelsäule, unabhängig von der Herkunft, der Natur und der Intensität des Schmerzes. Je nach Herkunft des Schmerzes werden Cervicalgia, Rückenschmerzen und Rückenschmerzen unterschieden. Die letzteren sind am häufigsten, vor allem bei Arbeiter, während Nackenschmerzen mehr Menschen in Büros wirken. In Frankreich beeinflusst LBP 80% der Personen, die mindestens einmal im Leben leben.

D’après les chiffres relevés en France, l’origine du mal de dos est mal identifiée dans 95 % des cas et 5 % des personnes de plus de trente ans souffrant d’un mal de dos ne sont pas soulagées par un traitement médicamenteux. C’est pourquoi conserver un dos en bonne santé est primordial, d’autant plus lorsque l’on sait que cette partie du corps est sollicitée à raison de 1500 à 2000 inclinaisons chaque jour. Des écoles du dos aident à préserver naturellement la santé de la colonne vertébrale. Le terme de rachialgie désigne toute douleur siégeant au niveau du rachis ou à proximité de celui-ci, quelles que soient l’origine, la nature et l’intensité de la douleur. Selon le point d’origine de la douleur, on distingue les cervicalgies, les dorsalgies et les lombalgies. Ces dernières sont les plus fréquentes, en particulier chez les travailleurs manuels tandis que les cervicalgies touchent davantage les personnes travaillant dans les bureaux. En France, la lombalgie affecte 80 % des personnes de façon significative au moins une fois dans leur vie.

Definition von dorsalgie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rückenschmerz im Wörterbuch ist Schmerz der dorsalen Region, die verschiedenen Ursprung haben kann.

ÜBERSETZUNG VON DORSALGIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dorsalgie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dorsalgie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dorsalgie» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 背部疼痛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dolor de espalda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: back pain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीठ दर्द
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آلام الظهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: боли в спине
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dor nas costas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যাক পেইন
• Französisch: dorsalgie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sakit belakang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückenschmerzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 背中の痛み
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 허리 통증
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pain bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đau lưng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முதுகு வலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाठदुखी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sırt ağrısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mal di schiena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bóle pleców
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: болю в спині
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dureri de spate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόνο στην πλάτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rugpyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ryggsmärta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ryggsmerter

10 BÜCHER, DIE MIT «DORSALGIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dorsalgie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dorsalgie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Urgences médicales

•Points importants, pièges La dorsalgie est glissée ici par commodité. Les causes sont rarement discales, mais comme pour le lumbago commun, on laissera partir chez eux les patients suffisamment soulagés, sans suspicion de maladie ...

Axel Ellrodt, 2005

Maladies des chevaux

La consultation pour dorsalgie est souvent motivée par la constatation de modifications d'allures, de comportement et de diminution de performances. Le mal de dos chez le cheval est un trouble fréquemment rapporté par le cavalier. Souvent ...

Institut du cheval, 1994

Neurologie clinique du chien et du chat

Les signes avant-coureurs sont regroupés sous le terme de «discalgie» ou dorsalgie : plaintes spontanées, raideur de la démarche, refus de se déplacer, généralement sans altération de l'état général, sauf prostration. ll est parfois difficile de ...

Laurent Cauzinille, 2007

Rhumatologie - Inp 9

DORSALGIE, LOMBALGIE (Question n° 111) 1 — DORSALGIE • Motif très fréquent de consultation. A — Examen clinique. 1 — L'interrogatoire précise : • l' âge et les activités professionnelles, les activités sportives aux différentes périodes de ...

Marty/la Batide, 1991

Rhumatologie: conduites à tenir et cas cliniques illustrés ...

... malade : D4-D5 pour les mamelons, D10 pour l'ombilic, D12 pour les régions sus-inguinales. Une zone d'hypo ou d'hyperesthésie cutanée peut être mise en évidence. La SPA est la première cause de dorsalgie chez l'homme jeune ...

Michel Laroche, 2000

Comprendre la kinésithérapie en rhumatologie

Cet ouvrage traite de l'ensemble des affections rhumatologiques, qui sont au cœur de la pratique kinésithérapique.

Pascal Gouilly, Bernard Petitdant, 2006

Bien soigner le mal de dos

Vous souffrez d'une douleur récente au milieu du dos : vous avez une dorsalgie aiguë La douleur survient en général de façon aussi brutale que le lumbago, mais elle siège à la partie moyenne du dos, entre les omoplates. Encore appelée  ...

Bernard Duplan, Marc Marty, 2001

Rhumatologie

Orientations diagnostiques : Rachialgies DORSALGIES La présence d'une dorsalgie doit faire particulièrement rechercher une atteinte viscérale s jacente avant d'envisager une étiologie rachidienne. ous- 1 . L'EXAMEN PHYSIQUE ET ...

Serge Perrot, 2002

Abord clinique des affections du rachis: Par le chirurgien

Diagnostic étiologique Il doit s'attacher à distinguer une dorsalgie sans cause organique d'une maladie grave ou qui relèverait d'un traitement efficace. En premier lieu, il faut rechercher les causes pour lesquelles un retard diagnostique serait ...

Vincent Pointillart, 2009

Médecines alternatives : le guide critique

Cet ouvrage, traduit du livre anglais The Desktop Guide to Complementary and Alternative Medicine de Edzard Ernst, propose une approche critique de la médecine alternative fondée sur la littérature : organisé de manière pratique sous ...

Edzard Ernst, Max H Pittler, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DORSALGIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dorsalgie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mal de dos : des causes multiples

Que la douleur siège dans le bas du dos (lombalgie), dans le cou (cervicalgie) ou plus rarement dans le milieu du dos (dorsalgie), ... «Santé Magazine, Jun 15»

Diagnostic et prise en charge de l'embolie pulmonaire - À propos …

... antécédent pulmonaire traité pour un cancer de la prostate sous hormonothérapie et qui aura été immobilisé 10 jours pour une dorsalgie. «Cardiologie Pratique, Jun 15»

Dorsalgie et perturbations du schéma moteur du tronc

Deux points prépondérants sont à prendre en considération dans le processus rééducatif, à savoir : la résolution des symptômes tels que la douleur, et la ... «kinesport, Jun 15»

KKT Orthopedic Spine Centre : A en finir avec le mal de dos…

Les remèdes pour se soulager de la dorsalgie sont nombreux : médicaments, chirurgie, infiltration de stéroïdes entres autres. En l'occurrence ... «LeMatinal, Jun 15»

Isentress et rêves

arthralgies, arthrite, dorsalgie, douleur du flanc, douleur musculo-squelettique, myalgie, cervicalgie, ostéopénie, douleur aux extrémités, ... «Seronet, Apr 15»

Mal en haut du dos : pourquoi ?

... dans le haut du dos sont un problème plus que répandu. Appelé aussi « dorsalgie », le mal de dos est toutefois dû à des causes très variées. «Medisite, Mär 15»

L'équilibre vertébral

Pour la plupart des gens, il est facile de confondre les problèmes reliés à une cervicalgie, une dorsalgie ou une lombalgie. Avant d'aborder ... «Journal Accès, Mär 15»

La consommation d'analgésiques chez les seniors souffrant de …

Les recommandations européennes invitent également à envisager les médicaments antidépresseurs dans la dorsalgie chronique, mais seuls ... «Journal International de Médecine, Feb 15»

Rugby / Béziers : l'ASBH à Agen sans grande pression

... sont à l'infirmerie. Quant au troisième ligne Marc Baget (cervicalvigie) et le deuxième ligne Phoenix Battye (dorsalgie), ils sont très incertains. «Midi Libre, Jan 15»

Les gestes quotidiens contre le mal de dos

Au cas où la dorsalgie persiste au-delà de trois semaines, surtout avant 20 ans et après 50 ans, si on a des antécédents, si on prend des ... «Femina, Nov 14»