Lade App herunter
educalingo
ecônomo

Bedeutung von "ecônomo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ECÔNOMO AUF PORTUGIESISCH

e · cô · no · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECÔNOMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ecônomo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ECÔNOMO

agrônomo · alônomo · astrônomo · autônomo · bibliotecônomo · ergônomo · gastrônomo · geônomo · grafônomo · haplônomo · heterônomo · holônomo · homônomo · metrônomo · patrônomo · pedônomo · quirônomo · rabdônomo · reônomo · taxiônomo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ECÔNOMO

ecotimia · ecotonal · ecotoxicologia · ecoturismo · ecoxupé · ecógrafo · ecólico · ecólogo · ecótipo · ecô · ecômetro · ecpiema · ecpiesma · ecplexia · ecrã · ecrinologia · ecrinológico · ecrise · ecsarcoma · ecstasy

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ECÔNOMO

agorânomo · agrónomo · astrónomo · astínomo · autónomo · como · cromo · domo · gastrónomo · gnomo · homo · metagnomo · metrónomo · momo · nomo · octênomo · omo · plomo · pomo · tomo

Synonyme und Antonyme von ecônomo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECÔNOMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ecônomo · ecônomo · dicionário · português · aquele · encarrega · administração · casa · internato · informal · quem · cuida · economia · instituição · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · flag · brazil · singular · plural · masculino · ecônomos · aulete · indivíduo · encarregado · administrar · qualquer · mordomo · eclesiástico · cnbb · novo · dessas · mudanças · cargo · anteriormente · ocupado · francisco · julho · souza · anos · será · assumido · ecónomo · priberam · ecónomoecônomo · sabia · pode · consultar · palavra · abaixo · clique · experimente · moecônomo · adjetivo · portal · língua · portuguesa · brasil · feminino · ecônoma · ecônomas · clube · não · empregado · notícias · região · detém · permissão ·

Übersetzung von ecônomo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ECÔNOMO

Erfahre, wie die Übersetzung von ecônomo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ecônomo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ecônomo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manciple
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ecónomo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bursar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

manciple
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعهد المؤن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эконом
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ecônomo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজারসরকার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intendant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manciple
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manciple
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bursar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식료품 구입 계원
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manciple
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Học bổng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறவி மட அதிகாரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

manciple
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malzemeci
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

economo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intendent
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

економ
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intendent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Υποτροφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

econoom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manciple
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manciple
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ecônomo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECÔNOMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ecônomo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ecônomo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ecônomo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECÔNOMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ecônomo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ecônomo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Estatuto Jurídico das Paróquias no Código de Direito ...
A nomeação do administrador paroquial – o vigário ecônomo do código anterior, para a vacância e o vigário auxiliar para o caso de impedimento – é prevista também nos casos de ausência do pároco3 e igualmente, em caso de remoção ou ...
JOSÉ EVERALDO RODRIGUES FILHO
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Vigário ecônomo das Paróquias de Taituva e de Taiaçu fez executar as pinturas decorativas internas das duas paróquias, como, também, da Paróquia de Severínia da qual foi Vigário ecônomo. 'I'ransferido para Bastos exerceu o cargo de ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
3
Limites: Entre o Prazer de Dizer Sim e o Dever de Dizer Não
À escola cabe contratar um ecônomo de cantina que ofereça opções saudáveis. Como eliminar determinados alimentos da dieta dos meus filhos? Não os oferecendo e não os comprando, dando-lhes opções e oferecendolhes sanduíches ...
Nina R. Furtado, 2009
4
Nossa Senhora Consoladora de Ibiaçá:
Para viajar devia pedir dinheiro ao ecônomo. que não lhe dava. Então, ajoelhava-se aos pés da imagem de Nossa Senhora Medianeira, e rezava: Nossa Senhora, fazei que o Pe. Wolter (o ecônomo) me de o dinheiro para a viagem. Quando ...
Fidélis Dalcin Barbosa
5
República Rio-Grandense: realidade e utopia
O charqueador José Gonçalves Chaves, em suas Memórias ecônomo-políticas, em 1823, afirmou que o charque não era artigo importante na economia brasileira, servindo apenas de alimento aos escravos. Os proprietários de escravos e ...
Moacyr Flores, 2002
6
Cinco memórias sobre a instrução pública
O ecônomo da casa deve ser absolutamente distinto do professor. A confusão entre as duas funções inspira naturalmente nas crianças um desprezo por um chefe que eles se habituariam a considerar o empresário de sua alimentação.
MARIE JEAN ANTOINE NICOLAS DE CARITAT CONDORCET, 2008
7
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
393, os encarregados dos outros ofícios da Cúria Provincial são nomeados pelo próprio Provincial; mas a nomeação do Ecônomo da Província e do Revisor das Arcas deve ser aprovada pelo Geral. §2 Todos os encarregados dos ofícios das  ...
IGLESIAS, Manuel E.
8
Variedades
Procurator regni. - César Regente dum reino. Procurator. — Plauto Ecônomo, despenseiro. Procuradoria; ofício, funções do procurador. Procurare rationes negotiaque alicujus. - Cícero Tratar dos negócios de alguém. Procurare bereditatem.
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
9
O bispo
... da diocese e agora o chamavam de "padre ex- ecônomo"; 15.
Anton Pavlovitch Tchekhov, Rubens Figueiredo, 2003
10
Missão E Diálogo Inter-religioso
A mãe de Stanley era professora num vilarejo, seu pai, evangelista, diretor de escola e mais tarde ecônomo em diferentes instituições da Basler Mission. Lembrando sua infância e juventude, Samartha mais tarde foi muito grato por sua ...
Christine Lienemann-Perrin

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECÔNOMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ecônomo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conversas entre padre e coroinha que fizeram sexo passam de 200 …
... e até então exercia funções de vigário paroquial da Paróquia Santa Rica de Cássia, na capital de Mato Grosso do Sul, ecônomo da Arquidiocese e secretário ... «Radio Grande FM, Okt 15»
2
Obras na cúpula da Basílica de Aparecida devem ser concluídas em …
... e é uma clara referência aos peregrinos que vêm a Aparecida e se refugiam na fé", ressalta Padre Daniel Antonio da Silva, ecônomo da Casa da Mãe. «Agora Vale, Okt 15»
3
Padre é afastado em Campo Grande suspeito de engravidar …
... que até então exercia as funções de Vigário Paroquial da Paróquia Santa Rita de Cássia, em Campo Grande – MS, Ecônomo da Arquidiocese e Secretário ... «iDEST, Sep 15»
4
Festa da Padroeira terá vigília e abraço coletivo em Aparecida, SP
... terça-feira (29) pelo cardeal Dom Raymundo Damasceno e os padres João Batista de Almeida, reitor do santuário e Daniel Antonio, ecônomo da basílica. «Globo.com, Sep 15»
5
Expectativa é reunir 5 mil no Dia da Unidade Diocesana em …
De acordo com o ecônomo da diocese e pároco de Santa Teresinha, padre Alex Paiva, a expectativa para a acolhida dos fiéis é grande em toda a equipe ... «Globo.com, Aug 15»
6
Santuário Nacional vai repassar R$ 152 mil para entidades de …
Os cheques serão entregues pelo reitor do Santuário, padre João Batista de Almeida, e pelo administrador-ecônomo, padre Daniel Antonio. Arraiá de São João «Portal Meon, Jul 15»
7
Em uma semana, Santuário de Aparecida recebe mais de 281 mil fiéis
Para o administrador-ecônomo adjunto do Santuário, padre José Uilson Júnior, o bom acolhimento aos visitantes e a ampliação dos horários de atendimento ... «Portal Meon, Jul 15»
8
Papa aceita renúncia de Dom Irineu Danelon, bispo de Lins
Ninguém sabe quem vem. Isso pode acontecer tanto daqui a um mês quanto após um ano”, explicou o ecônomo da Diocese de Lins, Carlos César de Souza. «Jornal da Cidade - Baurú, Mär 15»
9
Padre Inácio será o administrador da Paróquia Santo Inácio
E ele também continuará sendo o vigário geral e ecônomo da Diocese em Montenegro. “Vou esporadicamente a Alto Feliz, durante a semana, nas reuniões e ... «Fato Novo, Jan 15»
10
Surpresa na Paróquia
“Ele sentiu-se desmotivado e decidiu não mais seguir no sacerdócio”, informa o padre José Inácio Steffen, vigário geral e ecônomo da Diocese. Seus familiares ... «Fato Novo, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ecônomo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/economo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE