Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metrónomo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METRÓNOMO AUF PORTUGIESISCH

metrónomo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET METRÓNOMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metrónomo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metrónomo

Metronom

Metrônomo

Das Metronom ist eine Uhr, die die musikalische Zeit misst. Sie können Impulse von regelmäßiger Dauer erzeugen und für Studienzwecke oder musikalische Interpretationen verwendet werden. Das mechanische Metronom besteht aus einem oszillierenden Pendel, dessen Schwingungen, reguliert durch die Entfernung eines Gewichts auf dem Pendelstab, langsamer oder schneller sein können, wobei jede Schwingung einer Zeit des Kompasses entspricht. Es gibt auch elektronische Metronome, bei denen jede Schlagzeit durch das Blinken einer LED und eines elektronischen Klangs angezeigt wird. O metrônomo é um relógio que mede o tempo musical. Produzindo pulsos de duração regular, ele pode ser utilizado para fins de estudo ou interpretação musical. O metrônomo mecânico consiste num pêndulo oscilante cujas oscilações, reguladas pela distância de um peso na haste do pêndulo, podem ser mais lentas ou mais rápidas, sendo que a cada oscilação corresponde um tempo do compasso. Há também metrônomos eletrônicos, em que cada tempo do compasso é indicado pelo piscar de um LED e por um som eletrônico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metrónomo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE METRÓNOMO


agorânomo
a·go·râ·no·mo
agrónomo
agrónomo
agrônomo
a·grô·no·mo
astrónomo
astrónomo
astrônomo
as·trô·no·mo
astínomo
as·tí·no·mo
autónomo
au·tó·no·mo
autônomo
au·tô·no·mo
bibliotecônomo
bi·bli·o·te·cô·no·mo
ecônomo
e·cô·no·mo
gastrónomo
gastrónomo
gastrônomo
gas·trô·no·mo
gnomo
gno·mo
heterônomo
he·te·rô·no·mo
holônomo
ho·lô·no·mo
homônomo
ho·mô·no·mo
metrônomo
me·trô·no·mo
nomo
no·mo
quirônomo
qui·rô·no·mo
reônomo
re·ô·no·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE METRÓNOMO

metrorréxico
metrortosia
metroscopia
metroscópico
metroscópio
metrossalpingite
metrostaxe
metrotomia
metrotoxina
metrotômico
metroviário
metróaco
metróbata
metrógrafo
metrólogo
metrópole
metrótomo
metrô
metrômetro
metrônomo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE METRÓNOMO

alônomo
como
cromo
domo
ergônomo
geônomo
grafônomo
haplônomo
homo
metagnomo
momo
octênomo
omo
patrônomo
pedônomo
plomo
pomo
rabdônomo
taxiônomo
tomo

Synonyme und Antonyme von metrónomo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METRÓNOMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

metrónomo metrônomo relógio mede tempo musical produzindo pulsos duração regular pode utilizado para fins estudo interpretação mecânico consiste pêndulo oscilante cujas oscilações reguladas pela distância peso haste podem mais metrónomo curtidas falando sobre isso busca certo semanalmente madrugada pelas liliana carvalho irina grade afinador herramienta práctica útil cualquier músico estudiante música ayuda mantener ritmo durante juego site oficial eugénio castro cacilhas almada metronomo contacto joyo luthier palhetas duplas home products vários acessórios oboé gratuito best metronome metronom метроном メトロノーム metronoom métronome 節拍器 other languages currently suspended mixcloud miss next upload join follow first hear boss beat instrumentos fnac compre instrumento últimas novidades cinema escola olart não instalar nenhum programa comprar verdade esse encontrei

Übersetzung von metrónomo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METRÓNOMO

Erfahre, wie die Übersetzung von metrónomo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von metrónomo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metrónomo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

节拍器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Metrónomo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metronome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताल-मापनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بندول الايقاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метроном
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

metrónomo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাত্রামাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métronome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metronom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metronom
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メトロノーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메트로놈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Metronome
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy nhịp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாதனத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Metronome
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metronom
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metronomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metronom
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метроном
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metronom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετρονόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metronoom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metronom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metronom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metrónomo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METRÓNOMO»

Der Begriff «metrónomo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metrónomo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metrónomo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metrónomo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metrónomo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METRÓNOMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metrónomo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metrónomo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoria Musical
Metrónomo é o aparelho mecânico ou eletrónico que possui marcações das velocidades. A medição é feita em batidas (pulsos) por minuto (bpm). Regulando o metrónomo para 60bpm, são ouvidas 60 batidas por minuto. Nas partituras ...
Luciano Alves, 2004
2
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
NOVO METRÓNOMO. Carta ao Edictor. Señor ! — Como he provavel, que alguma consideravel porçao de vossos Leitores se interessem pela invençaô, que faz o objecto desta carta ; e de que anticipamos grandes vantagens para a música ...
3
CURSO DE PIANO - 2o VOL.
MARIO MASCARENHAS. METRÓNOMO As palavras usadas para o andamento náo podem dar o sentido exato, por isso, usa-se o Metrónomo, aparelho que determina o andamento justo. Tem a forma de urna pirámide, com mecanismo de ...
MARIO MASCARENHAS
4
Psicoterapias E Estados de Transe
Chevraul usou um pêndulo. Wolberg fazia girar um disco contendo uma espiral branca e preta e também fixava uma folha brilhante ao braço de um metrónomo. O metrónomo, aliás, foi muito utilizado para manter hipnoses prolongadas antes  ...
ALBERTO LYRA, DIRCE BARSOTTINI T. DA SILVA, LIVIO TULIO PINCHERLE
5
Trisavó de Pistola à Cinta e Outras Histórias
Não tarda e háde levantarse da poltrona (chaise longue, explicaela, de cada vez que uma nova criada éadmitidaao serviço), paradestravar a alavanca do metrónomo, sobre opiano,e obrigála a ir a compasso. —Um,dois, três... Um,dois, três.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
6
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
As escalas deverão ser praticadas inicialmente com o auxílio de um metrónomo numa velocidade que permita uma respiração cómoda, sem prejudicar o ritmo. A dinâmica inicial deverá ser mezzo-forte por ser a mais natural. Tão logo esteja ...
Celso Woltzenlogel, 1995
7
MANUAL DO GROOVE: O CONTRABAIXO COMPLETO
Estudar com o metrónomo, marcando os tempos 2 e 4, ou sem o metrónomo. • Estudar e tocar as melodias dos standards de jazz (as séries Real Book e The New Real Book são as melhores fontes). • Estudar escalas alteradas, exóticas, blue ...
JORGE PESCARA
8
O problema do ser e outros ensaios
O bater de um metrónomo faz salivar um cão à representação da carne, se toda vez que lhe derem carne fizerem preceder esse ato pelo bater do metrónomo. O metrónomo estabelece na zona cortical um arco reflexo, que nos animais ...
Heraldo Barbuy, Gilberto de Mello Kujawski, 1984
9
Diccionario técnico de la música
Los números de una escala, colocada detrás del volan- to, indican los de oscilaciones que ejecuta en un minuto. Asi, 50, 60, 80, etc., señalan que, si el peso indicador está al nivel de uno de estos números, el metrónomo da 50, 60, 80, etc.
Felipe Pedrell, 2009
10
Sob o mesmo tecto: estudos sobre autores de língua portuguesa
Tanto as prolixidades como as concisões da linguagem literária se regem por um metrónomo que difere do das correntes rotineiras e largamente indiscriminadas do comum intercâmbio verbal». Como disto se depreende, Steiner limita-se a ...
David Mourão-Ferreira, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METRÓNOMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metrónomo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raven e Inwaves, la nueva cara del sonido alternativo paisa, hablan …
En Revista Metrónomo somos enfáticos en buscar y resaltar las nuevas manifestaciones sonoras que emergen en las principales ciudades de nuestro país, que ... «Revista Metrónomo, Okt 15»
2
Metrónomo
La Constitución otorga ese derecho. El trámite ante el Ministerio de Interior y Policía es un requisito informativo. Las autoridades, para cuidar el normal ... «Metrord, Okt 15»
3
The Twelves regresa a Bogotá para celebrar los 165 años de Jack …
¡Atentos en Revista Metrónomo pues tendremos cortesías para regalar a nuestros lectores! –. Evento para mayores de edad únicamente con invitación. «Revista Metrónomo, Sep 15»
4
Pink Floyd | Wish You Were Here
Revista Metrónomo. Eventos .... REVISTA METRÓNOMO. Calle 60 N 17- ... ©REVISTA METRÓNOMO ES UN PRODUCTO DE MTM MUSIC SAS. TODOS LOS ... «Revista Metrónomo, Sep 15»
5
Afina tu guitarra y consigue un metrónomo con las nuevas funciones …
Afina tu guitarra y consigue un metrónomo con las nuevas funciones de Bing ... un afinador de guitarra online, además de un metrónomo gracias a Bing. «Omicrono, Sep 15»
6
#ShowcaseMetrónomo | Festival Hermoso Ruido 2015
En Revista Metrónomo sabemos la importancia de materializar en espacios nuestra propuesta editorial. También somos conscientes de la necesidad de abrir ... «Revista Metrónomo, Sep 15»
7
Rock Al Parque 2015: hablan los protagonistas
En Revista Metrónomo hablamos con los protagonistas de Rock Al Parque 2015. Esto nos contaron: Dub De Gaita. Dub De Gaita - Rock Al Parque. “Nunca nos ... «Revista Metrónomo, Aug 15»
8
Los Hotpants | Lo Que Dijiste Mientras Dormías EP
No hay cosa que nos genere mayor satisfacción en Revista Metrónomo que el ver crecer a los proyectos a los que brindamos su primera ventana de difusión. «Revista Metrónomo, Jul 15»
9
NOS Alive!'15 (dia 1): Noite ao ritmo do metrónomo
Acordar com os Metronomy na cabeça, mais concretamente com o hit 'The Look' em loop, quer, por certo, significar algo. Acredito que seja por ter sido o ... «PT Jornal, Jul 15»
10
Brahms se oponía al metrónomo
Sobre la idea de Winkel, en 1816, Johann Mäzel, en Viena, patentó su metrónomo, que, mecánicamente y con un sonido monocorde, mantenía un pulso ... «lanacion.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metrónomo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/metronomo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z