Lade App herunter
educalingo
ecúleo

Bedeutung von "ecúleo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ECÚLEO AUF PORTUGIESISCH

e · cú · leo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECÚLEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ecúleo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ECÚLEO

acúleo · argenticerúleo · cerúleo · hercúleo · múleo · popúleo · ricinúleo · tremúleo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ECÚLEO

ectromelia · ectromélico · ectropodia · ectrose · ectrópion · ectrótico · ectrômelo · ecumenicamente · ecumenicidade · ecumenismo · ecuménico · ecumênico · ecurese · ecuru · ecúmena · ecúmeno · eczema · eczematização · eczematoso · eczemogênio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ECÚLEO

cóleo · dedáleo · eleoceróleo · eleóleo · enóleo · féleo · gasóleo · gliceróleo · linóleo · macronúcleo · micronúcleo · méleo · núcleo · océleo · petróleo · pronúcleo · páleo · píleo · íleo · óleo

Synonyme und Antonyme von ecúleo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECÚLEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ecúleo · ecúleo · dicionário · informal · acúleo · ponta · aguçada · espinho · incentivo · estímulo · emergência · rígida · pungente · ligada · priberam · língua · portuguesa · português · potro · instrumento · tortura · tormento · flagelo · aulete · cavalete · madeira · como · poét · viver · alma · equuleus · porto · editora · acordo · ortográfico · time · spiral · timeshifted · gatherer · magic · gathering · início · manutenção · jogador · escolhido · causa · pontos · dano · àquele · sendo · igual · menos · número · cards · mão · dele · criativo · detalhes · digital · mais · verbetes · definições · locuções · idicionário · maior · disponível · dicionárioweb · eculeus · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação ·

Übersetzung von ecúleo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ECÚLEO

Erfahre, wie die Übersetzung von ecúleo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ecúleo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ecúleo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ecúleo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ecúleo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ecru
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ecúleo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ecúleo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ecúleo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ecúleo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ecúleo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ecúleo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ecúleo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ecúleo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ecúleo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ecúleo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ecúleo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ecúleo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ecúleo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ecúleo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ecúleo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ecúleo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ecúleo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ecúleo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ecru
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ecúleo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ecúleo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ecúleo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ecúleo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECÚLEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ecúleo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ecúleo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ecúleo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECÚLEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ecúleo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ecúleo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
pag, 175., onde fallando da casa de Abrahão, como hospedaria commum a todos os peregrinos , lhe thama diversorio universal &c< Ecúleo, espécie decavallete, em que atormentavam os antigos Martyres , é do mesmo Auctor no tom. 4.
Francisco José Freire, 1842
2
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
'Da Túnica molefla. Vide Túnica molefla. 'Do Empalamento. V . Empalamento. Êo Ecúleo Vide Ecúleo- 'Do Lagar. Vide Lagar. *Do Efburna pernas. Vide Ejburga pernas. Tormentos. Cruéis os que padecerão alguns Servos do Senhor. 74. 76.
Bartolomé Salucio, 1739
3
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
lalia ile Barcelona no habia muerto en cruz , sino en el ecúleo. Pero habiendo yo visto y aprobado en compañía de Fr. Miguel Serra (honor de nuestra nacion, y lustre de la Religion Carmelitana , de la que tantas veces ha sido Provincial ) de  ...
Jerónimo Pujades, 1831
4
O passeio: poema discriptivo
Casio I. 7j a -meigas sensacóes só se abandonîo» mge о negro pezar ecúleo d' alma ! Em torno delies ri-se a Natureis , О Ceo chove seus dons , pula a alegrii-.' Qua ritas vezes asombra destes myrthoe Reclinando no molle teu regaco Minha  ...
José Maria da Costa e Silva, 1817
5
Eurico, o Presbítero: Texto Integral com comentários
Por queme lembra com saudade, aqui, a estas horas,o tempodas minhas esperanças? É porqueoviveréo ecúleo[61] do espírito: aalma estorcese como agonizante no meio dos mais incomportáveis tormentos, sem nunca poder expirar, e os ...
Alexandre Herculano, 2013
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Ecúleo. pen. br. hum cavallete de pío, emque atormentáraó aos Santos Maityrct. Ecuménico, o mefmo que univer- íal , geral. Concilio Ecuménico, o Concilio geral de todos os Bilpos. Ed.- Edacidade. o mefmo que voraci- dade , comer culto.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
OS DESTINOS DO DEMONIO
Veja como o ecúleo foi intenso: a ferida expôs a carne e parte das entranhas. Depois os ratos fizeram o resto do serviço... Damião ficava cada vez mais horrorizado. O oficial ficou um instante em silêncio, a seguir concluiu: – Agora, o mais ...
NUNO MARTINS
8
Eurico, o Prebítero
E porque o viver é o ecúleo do espírito: a alma estorce-se co-mo agonizante no meio dos mais incomportáveis tormentos, sem nunca poder expirar, e os seus afetos profundos são como ela; não lhes é dado o morrer. Paz e esquecimento, ó  ...
Alexandre Herculano, 2012
9
O Nascimento de Vénus
Depois desofrer ostrappadoeo ecúleo,no último minuto, a cidade mostrouse tão nervosa com a brutalidade daquela vergonha pública que lhefoicomutada apena , substituída por multa e internamento perpétuo no manicómio.
SARAH DUNANT, 2012
10
Xavier dormindo e Xavier acordado dormindo: em tres oraçoens ...
O virum ineffabilmt mento em hú ecúleo, que nec laborevitfum, nec morte vozes eraõ as fuás ?Oh vá- vincendum! Com eftc ex^ lor, ò conftancia incompa- ceflb de admiração canta, ravel/ Dava Deos húa vol- & apregoa a Jgreja o valor ta ao  ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1694

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECÚLEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ecúleo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El santo en el Patriarca
La «Passio» del joven diácono nos la cuenta el poeta Prudenciao (348) en el Himno V del Perithephanon. Relata cómo Vicente lo pusieron el ecúleo, luego en ... «levante.emv.com, Jan 13»
2
Cine: "Redención", de Paddy Considine
Este asilo o refugio discursivo instrumentalizado por ciertas desviaciones del cine social amenaza con reemplazar la butaca por un incómodo ecúleo del ... «EFE EME, Mär 12»
3
Recuperando el camino histórico de San Vicente Martir
Uno tras otro, San Vicente resistió sin desfallecer tormentos como el ecúleo o potro, la catasta en forma de aspa (que separaba brazos y piernas mediante ... «Periodista Digital, Jun 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ecúleo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/eculeo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE