Lade App herunter
educalingo
edícula

Bedeutung von "edícula" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EDÍCULA AUF PORTUGIESISCH

e · dí · cu · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EDÍCULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Edícula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EDÍCULA

acícula · antipartícula · aurícula · canícula · clavícula · corbícula · cutícula · espícula · febrícula · gotícula · lentícula · matrícula · panícula · partícula · película · quadrícula · radícula · retícula · sanícula · vesícula

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EDÍCULA

editar · Edite · edito · editor · editora · editoração · editoral · editorar · editoria · editorial · editorialista · edículo · edílico · edípico · edível · Edmond · Edmund · Edmundo · edoma · edomita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EDÍCULA

alícula · apícula · avícula · cicatrícula · cotícula · cratícula · fontícula · forfícula · gratícula · helícula · lodícula · manícula · meretrícula · narícula · navícula · pontícula · silícula · terrícula · unguícula · varícula

Synonyme und Antonyme von edícula auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EDÍCULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

edícula · simples · lavanderia · palavra · projeto · churrasqueira · pequena · fotos · planta · edícula · dicionário · informal · construção · geralmente · fundo · lateral · casa · para · área · serviço · dependência · empregado · quarto · aulete · anexa · principal · nicho · abrigar · imagens · santos · projetos · transformam · parte · terra · brasil · engana · quem · pensa · puxadinho · alguns · casos · elas · chegam · pequenas · planejadas · casas · localizadas · português · quando · policiais · chegaram · local · descobriram · granadas · escondidas · também · foram · apreendidos · centenas · cartões · priberam · língua · portuguesa · rita · vieira · quartos · venda · apartamentos · dias · atrás · terreno · total · contém · sala ·

Übersetzung von edícula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EDÍCULA

Erfahre, wie die Übersetzung von edícula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von edícula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «edícula» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

edícula
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Edificación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Edicule
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

edícula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

edícula
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

edícula
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

edícula
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

edícula
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

edicula
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

edícula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

edícula
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

edícula
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

edícula
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

edícula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

edícula
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

edícula
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

edícula
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

edícula
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

edícula
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

edícula
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

edícula
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

edícula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Edicule
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

edícula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

edicula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

edicula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von edícula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EDÍCULA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von edícula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «edícula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe edícula auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EDÍCULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von edícula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit edícula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O arquiteto e a lei: Elementos de direito da arquitetura
E edícula, palavra que tem o mesmo étimodasanteriores? Edícula, do ponto de vista etimológico, é uma edificação pequena (latim aedicula, capela, cubículo) que, na Arquitetura clássica, tinha formade templo ou de nicho com colunas ...
José Roberto Fernandes Castilho, 2014
2
David Libeskind: ensaio sobre as residências unifamiliares
288, de 1962, descreve a casa da seguinte forma: "Possuindo o terreno duas frentes, uma para a avenida e outra para o Parque Ibirapuera, tornou-se importante a localização da edícula (dependência de serviço) para que não houvessem ...
Luciana Tombi Brasil, 2007
3
LUCY DETESTA COR DE ROSA
Estálá na edícula. Com os gritos de Jany ainda retinindo nos ouvidos, Lucy caminhou devagar até a porta dos fundos e saiu na noite escura. O chão quis vir ao seu encontro outra vez, mas ela se escorou na lateral da edícula. Carranca miou ...
NANCY RUE, 2011
4
Tem Que Ser Assim
edícula. O perigo estava lá dentro. A tensão insuportável. A ameaça sem corpo, sem superfície e sem identidade. Olhou o telefone. Deveria ligar para a polícia? Mas dizer exatamente o quê? Provavelmente ouviria como resposta: - "O senhor  ...
Maria da Graça Ferraz, 1997
5
A Arte de Envelhecer Com Sabedoria
A mãe despejada pelo novo proprietário, um filho e sua mulher; depois de grandes discussões sobre quem ficaria com a mãe - sogra e avó - acolheram-na em uma edícula, no fundo da casa. Na frente, uma enorme sala, cozinha, três quartos ...
Abrahão Grinberg, Bertha Grinberg, 2002
6
Recortes Da Cidade
Colocara tudo para fora. fossem ver como estava limpa a edícula. Apesar dos espirros, varrera bem o chão, tirara as teias de aranha do teto. Tinha, afinal, vencido a primeira batalha, há séculos por fazer. A mulher não economizou elogios; ...
Rony Farto Pereira, 1997
7
Ocidente
de borco ambas, uma sobre a outra (cada cabeça para seu lado da edícula, e, se isto é o «pecado» só o Kamasutra poderá explicá-lo...), e sobre elas pende uma carranca monstruosa. Esta última figura representaria a «Fonte das Lágrimas» ...
8
Amores de D. Pedro e D. Inês em terras da Lourinhã, de Gaia ...
edícula de 1 hora, que nos mostra a justiça de El-Rei, representada por um funcionário de saiote subjugando e pisando D. Inês. Pétala ou edícula de 2 horas - Todavia, tanto a edícula antecedente como esta, são meras alegorias da luta, ...
José Timoteo Montalvão Machado, 1966
9
Milagres:
na edícula da minha casa. Com O tempo ele passou a ir à igreja conosco. Ficava Observando os músicos que tocavam nas reuniões que, obviamente, não eram profissionais, e dizia: _ Não dá para tocar com esses caras. Eles sãO muito ...
Estevam Hernandes, 2013
10
Histórias de amor com um toque divino:
responder aos argumentos do marido, pegou as roupas dele, uma por uma, enfiou-as numa mala e colocou tudo no quarto de uma edícula que havia nos fundos dacasa. Enquanto isso, ele a assistia, atônito,e tentava lançar mais outra  ...
Sergio Leoto, Magali Leoto, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EDÍCULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff edícula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uma escola nos céus do Jaçatuba
Junto à casa maior existe a edícula, uma casa menor, imagina-se com a função, no passado, de servir aos hóspedes. Os alunos chamam a edícula de “a casa ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
2
Aposentado de 62 anos é preso com meio quilo de cocaína dentro …
O aposentado que também é pedreiro construiu um fundo falso no piso de uma edícula onde os investigadores encontraram meio quilo de cocaína pura e ... «Globo.com, Sep 15»
3
Homem briga com mulher e ateia fogo em edícula
Um incêndio destruiu o quarto e a sala de uma edícula na Vila Industrial, em Bauru, durante a madrugada desta quarta-feira (2). Segundo consta no boletim de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
4
279 kg de cocaína que iriam para a Holanda são apreendidos em …
Os policiais civis seguiram com o acusado para a edícula, na Avenida José Pinto, e encontraram a droga em malas. Os tabletes estavam envoltos em bexigas ... «Diário do Litoral, Aug 15»
5
Parte de imóvel desaba após chuva forte no Paraná; assista
O telespectador da RPC Julio César de Moraes Vicente gravou o momento em que a edícula foi abaixo. As imagens mostram quando a terra começa a ceder, ... «Globo.com, Jul 15»
6
Jaú: jovem é morto após perseguição policial e PM fica ferido
Quando perceberam o local exato que ele havia pulado, os policiais militares pediram que o dono do imóvel, que mora ao lado dessa edícula, abrisse para que ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jun 15»
7
Quintal ganha vida nova com projeto de paisagismo
Fundos | A parede da edícula foi pintada na cor Figueira, da Suvinil. Já a janela ganhou demão de Laranja do Deserto, da Coral. As cores foram escolhidas ... «Casa e Jardim, Apr 15»
8
Abrigo para deficientes é interditado após desabamento em …
A interdição ocorreu após o desabamento da edícula e o registro de rachaduras na casa principal do abrigo, que atende 16 portadores de deficiência. «Globo.com, Mär 15»
9
Casal mostra como matou motoboy em edícula no São José
Priscila Pereira Dias, 25, e Durval Francelino do Prado Neto, 28, voltaram ontem à edícula no bairro São José onde assassinaram o motoboy Pedro Jesus da ... «Portal GCN, Mär 15»
10
Entrega de documento errado impede responsabilização de banco
Os clientes da empresa se decidiram pela construção da casa sem a edícula e, para tanto, procuraram um financiamento junto à Caixa, entregando os ... «Consultor Jurídico, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Edícula [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/edicula>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE