Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empacador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPACADOR AUF PORTUGIESISCH

em · pa · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPACADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empacador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPACADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPACADOR

empa
empacamento
empacar
empachadamente
empachado
empachamento
empachar
empache
empacho
empachoso
empacotadeira
empacotado
empacotador
empacotadora
empacotamento
empacotar
empaçocar
empada
empadão
empadesar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPACADOR

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

Synonyme und Antonyme von empacador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPACADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empacador empacador dicionário português bras empaca teimoso recalcitrante spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more many other translations burro jacó jacozinho letras alembro tenho saudade tempo passava valente pessoal arrespeitavacifra club pagode brasília joão neto frederico corto espora mulher namoradeira passo couro mando embora prisioneiro inocente fundo prisão informal aquele executa empacadura tião carreiro pardinho músicas quem namora roça mato chama jeito tiro lavoura kboing melhoraempacador wordreference forums wondering what word here costa rica call works eduardo vagalume coro prisãosignificado aulete animal cavalar muar costuma empacar indivíduo não para frente traducción oxford dictionaries

Übersetzung von empacador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPACADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von empacador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empacador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empacador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empacador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empaquetado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Packer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empacador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empacador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empacador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empacador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empacador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empacador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empacador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empacador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empacador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empacador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empacador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empacador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empacador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empacador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empacador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empacador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empacador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пакер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empacador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

empacador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empacador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empacador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empacador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empacador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPACADOR»

Der Begriff «empacador» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empacador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empacador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empacador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empacador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPACADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empacador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empacador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De caipira a universitário
Tião Carreiro e Pardinho, os “Reis do Pagode” Pagode em Brasília (Teddy Vieira / Lourival dos Santos) Quem tem mulher que namora Quem tem burro empacador Quem tem a roça no mato Me chame que jeito eu dou Eu tiro a roça do mato ...
Edvan Antunes
2
Cancioneiro de viola caipira
I. Quem tem mulher que namora B7 Quem tem burro empacador III. Bahia deu Rui Barbosa B7 Rio Grande deu Getúlio Quem tem a roça no mato E B7 E Me chama que jeito eu dou E7 Eu tiro a roça do mato A E7 A Sua lavoura melhora B7 E ...
‎2003
3
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
E" verdade tambem que elle estava todo esfura- cado: a cara, os braços, a camiza, o tirador, as pernas, tinham mais lanhos que a pícanha [dum] <de um> reiuno empacador [...] <{: mas não quebrava o corincho, o trabuzana! }> Nesse ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
4
Coleção das leis
Primein. e segunda máquina Goods- I Mackhiugh combinada, 4/2" de passo, completa, com dispositivo de engraxar, movimento empilhador com empacador cónico patenteado e mesa de alimentação especial cem transportador sem fim ...
Brazil, 1966
5
Glosario de la Industria Petrolera:
packer, obturador de empaque, (Mé) empacador; tapón — squeeze method, método de cementación con empacador — test, prueba de la tubería de revestimiento con un fluido a presión packet, (comp) paquete, grupo de bits packing, ...
Rebecca L. Busby, 2005
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
empacador emergencia f. emergence; emergeney; <ML. emergentia: id. <L. emergentem, acc. of emersion. emergency emergens, prp. of emergere.]; emergente a. emergent; emerger i. to emerge. [L. emergere: id. <e- + mergere: to dip, ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Comparações do falar diário do gaúcho
Entretanto, montando-o um adulto, corcoveia, tenta morder, ou empaca que nem burro teimoso, empacador. — Diz-se de pessoa intrometida ou de maus costumes, ou ainda do pessoa baldosa, isto é, maneirosa. Como certos indivíduos: ...
Walter Spalding, 1969
8
Organon
Também de pessoa que, para trabalhar, sempre necessita de auxílio, sobretudo quando quer fazer aJ- go melhor: "Fulano, pra trabalhar, é rengo que nem cusco velho em dia de geada". Teimoso que nem burro empacador — Diz Aluísio de ...
9
Meu tio Roseno, a cavalo
Ao revés da borrasca, segue Brioso, marchador, estremecendo por vezes a pelagem úmida, exalando suor e salitre, a relinchar manhoso a cada ameaço de emburrar para não seguir caminho, empacador. Bufando e soltando fumaça vai,  ...
Wilson Bueno, 2000
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empacador*,adj.Bras. Que empaca. Fig.Teimoso, recalcitrante. *Empacar*,^1 v. t. (V. empacotar) * *Empacar*,^2 v. t. Bras. Emperrar a cavalgadura. (Cast. empacarse) *Empachadamente*, adv. Com empacho. *Empachamento*, m. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMPACADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff empacador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dos rinden cuentas por crimen de empacador
La víctima laboraba como empacador en un supermercado ubicado en el centro comercial Los Pueblos, en Juan Díaz, y siempre regresaba a casa a la media ... «Crítica, Okt 15»
2
Empacador cae por accidente en máquina revolvedora de carne
Empacador cae por accidente en máquina revolvedora de carne. Heridas. El trabajador de la empacadora de carne, fue ingresado a la Clínica 51 del IMSS de ... «El Siglo de Torreón, Aug 15»
3
En Puebla 1090 ancianos trabajan como empacadores voluntarios
Dinorah López de Gali entregó este martes 400 casacas a personas de la tercera edad que se desempeñan como empacadores voluntarios en tiendas de ... «Poblanerías en línea, Jul 15»
4
De teniente a empacador: El drama de José Antonio Colina tras su …
En la tercer entrega del especial NTN24 “Diáspora Venezolana”, que reúne las historias de miles de venezolanos que se han visto obligados a abandonar su ... «El Nacional.com, Jun 15»
5
Evite que lo estafen si está desempleado
Uno de los avisos en cuestión señala: “Necesitamos empacadores de revista. Damas y Caballeros de cualquier edad, para trabajar desde la casa empacando ... «LaTarde.com, Jun 15»
6
Después de una vida trabajando... buscan empleo
Los adultos mayores que se desempeñan como empacadores voluntarios ... La necesidad lo llevó a emplearse como empacador voluntario, son pocas las ... «El Universal, Apr 15»
7
Hacen de empacadores 22 mil adultos en tiendas del país
"Con mi jubilación (de 80 dólares mensuales, casi la mitad del salario mínimo) no es suficiente, y no encuentro ninguna dificultad para ser empacador ... «Diario Digital Juárez, Apr 15»
8
Denuncian daño ambiental
Los responsables de la embarcación “Empacador VI” no cumplieron con las medidas ordenadas por la Profepa, así que se determinó presentar formalmente la ... «El Diario de Yucatán, Mär 15»
9
Profepa denuncia a empresario pesquero por daño en arrecife
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) informó que el barco "Empacador VI" devastó colonias coralinas en el Parque Nacional Marino ... «Sipse.com, Mär 15»
10
Revisarán daños en el arrecife más grande de América
Tras el retiro de la embarcación 'Empacador VI', la Profepa realizará nuevas inmersiones en el área afectada. Jueves, 29 Ene, 2015 07:21. ENVÍA ... «Sipse.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empacador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empacador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z