Lade App herunter
educalingo
errôneo

Bedeutung von "errôneo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ERRÔNEO AUF PORTUGIESISCH

er · rô · neo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERRÔNEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Errôneo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ERRÔNEO

acotiledôneo · ancôneo · anemôneo · carbôneo · cotiledôneo · dicotiledôneo · idôneo · inidôneo · monocotiledôneo · monopneumôneo · peritôneo · policotiledôneo · poligôneo · quadricotiledôneo · tricotiledôneo · ultrôneo · unicotiledôneo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ERRÔNEO

errante · errar · errata · erraticidade · erratum · errático · errátil · errância · erre · erreiro · erréfora · erriçamento · erriçar · errino · erro · erroneamente · erroneidade · erronia · erróneo · ersa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ERRÔNEO

contemporâneo · conterrâneo · cutâneo · córneo · erróneo · espontâneo · halogéneo · heterogéneo · heterogêneo · homogéneo · homogêneo · idóneo · instantâneo · lacrimogêneo · neo · rectilíneo · sanguíneo · simultâneo · subterrâneo · ígneo

Synonyme und Antonyme von errôneo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERRÔNEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

errôneo · errôneo · dicionário · informal · erro · contrário · verdade · português · contém · erros · opinião · errônea · priberam · língua · portuguesa · errado · qual · diferença · aprenda · inglês · olá · tenho · visto · muito · palavras · erroneamente · gostaria · saber · entre · wordreference · portuguese · name · termo · miscalculation · error · judgement · julgamento · juízo · tradução · muitas · outras · traduções · desacertado · enganado · equivocado · falso · inautêntic · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · flag · brazil · grafia · usada · brasil · restantes · países · cplp · aulete · constitui · não · corresponde · incorreto · erroneus · entrada ·

Übersetzung von errôneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ERRÔNEO

Erfahre, wie die Übersetzung von errôneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von errôneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «errôneo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

错误
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Erroneous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग़लत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاطئ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ошибочный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

errôneo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রান্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

erroné
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falsch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

間違いました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘못된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kléru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sai lầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிழையான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुकीचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hatalı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erroneo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błędny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

помилковий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eronat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εσφαλμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foutiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

felaktiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feilaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von errôneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERRÔNEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von errôneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «errôneo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe errôneo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERRÔNEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von errôneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit errôneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dermatologia
... Síndrome de MuirTorre AD Homólogo 2 de MutS (enzima de reparo de pareamento errôneo) MSH2 2p22 158.320, 609.309 AD Homólogo 6 de MutS ( enzima de reparo de pareamento errôneo) MSH6 2p16 158.320, 600.678 AD Homólogo ...
Jean Bolognia, 2011
2
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
17), resulta de defeitos nos genes envolvidos no reparo de pareamento errôneo de DNA.123 Quando uma fita de DNA está sendo replicada, esses genes agem como os “verificadores de palavras”. Por exemplo, se há um pareamento errado  ...
Vinay Kumar, 2011
3
Depressão Bipolar: Um Guia Abrangente
diagnóstico errôneo de, 25-27, 26 Ver também Depressão unipolar Depressão pseudo-unipolar, 24-25 Depressão psicótica, 16-17 Depressão recorrente biologia da curso da doença e, 54-56 especificidade da, 43-, 44 genética na, 55- 59 ...
Rif S. El-Mallakh, S. Nassir Ghaemi, 2008
4
Células sanguineas: Um guia pratico
Aumento errôneo da Hb Diminuição errônea de E HemÓlise intravascular com hemoglobina livre no plasma (p. ex., na sepse por Clostridium perfringens) Administração de substitutos de sangue baseados em hemoglobina [14] Aumento ...
Barbara J. Bain, 2007
5
Psicologia Da Alma
Decido agora despertar e reconhecer que era somente o pensamento errôneo do meu ego que me impedia de amar a mim mesmo. 21. Resolvo agora desfazer todo o pensamento errôneo que a sociedade programou dentro de mim, ...
Joshua David Stone
6
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Slater e Glithero (1965) encontraram uma taxa de diagnóstico errôneo de 50% durante um acompanhamento de 7 a 11 anos; Gatfield e Guze (1962) relataram uma taxa de 21%; e em 1996, Mace e Trimble observaram uma taxa de 15%.
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
7
Teologia Sistemática
É errôneo, pois, considerar o risco de aceitar fatos históricos como parte do risco da fé. O risco da fé é existencial; ele diz respeito à totalidade de nosso ser, enquanto que o risco dos juízos históricos é teórico e é suscetível à permanente  ...
Paul Tillich, 2005
8
A teoria da exploração do socialismo comunismo
método. intelectuAl. errôneo. de. mArx. para a sua busca desse algo em “comum ” que caracteriza o valor de troca, marx procede da seguinte maneira: coteja as várias características dos objetos equiparados na troca e, depois, pelo método ...
Eugene Von Böhm-Bawerk
9
O Estranho No Caminho De Emaús: Quem era o Homem? Qual era a ...
Era Verdade que Seus olhos seriam abertos e eles conheceriam o bem e o mal, mas era errôneo pensar que Seriam como Deus com todos os Seus atributos. Era errôneo também declarar que eles não morreriam. Satanás estava mentindo  ...
John R. Cross
10
A culpa é das estrelas
Euachoqueaeternidade é um conceito errôneo — respondi. Elesorriu de um jeitoafetado. — Você é umconceito errôneo. estou retirada da rotação. — Isso — Eu sei. Eé por issoque sendo não é engraçado — ele disse, olhando para arua.
John Green, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERRÔNEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff errôneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governador Rui Costa critica relatório "errôneo" do TCU sobre Fiol
O governador Rui Costa (PT) considerou um “entendimento errôneo” dos técnicos do Tribunal de Contas da União (TCU), que sugeriram a redução da malha, ... «Tribuna da Bahia, Okt 15»
2
Inadimplência em alta: educação financeira é a saída - Por …
... de verdade, é preciso assumirmos a culpa do descontrole financeiro e atacarmos a causa dele, mudança nosso comportamento errôneo em relação ao uso a ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
3
Estadão se diz contra projeto sobre direito de resposta
Afinal, a responsabilidade, no caso, não está vinculada a um fato errôneo ou inverídico, mas a um sentimento, por natureza intangível e de comprovação ... «Brasil 247, Okt 15»
4
Hidrofito, Truckpad e PiggyPeg vencem prêmio Lide Futuro de …
Atualmente, cerca de 70% da água potável do mundo é usada pela irrigação agrícola, sendo 55% desse montante desperdiçado pelo manejo errôneo da ... «IT Forum 365, Okt 15»
5
Eu erro, tu falhas, nós pecamos, Deus perdoa
O que faz com que uma pessoa perdoe um ato errôneo de alguém e outro não? Por que alguns perdoam mais facilmente que outros? Por que algumas ... «A Tribuna - Rondonópolis, Okt 15»
6
NFL suspende árbitro por erro no cronômetro do Monday Night …
Por causa de um erro por parte do operador do relógio, o relógio do jogo foi errôneo e começou antes do primeiro down dos Steelers na sequência de um ... «The Playoffs, Okt 15»
7
Reino Unido acusa Rússia de matar civis em ataques indiscriminados
O ministro sustentou que seria "moralmente errôneo" renunciar a atacar o EI na Síria. "Não podemos deixar que aviões franceses, australianos e americanos ... «Terra Brasil, Okt 15»
8
Flávio Fenóglio e Fabio Rodrigues são os convidados do Cartão de …
Para o promotor de justiça, Fabio Rodrigues, a ideia de que a justiça busca somente prender os dependentes é algo errôneo. — O judiciário como um todo ... «R7, Sep 15»
9
Companheiro de musa fitness presta depoimento
"Não existe omissão de socorro, homicídio, negligência ou prescrição de medicamento errôneo. Não tem nada a ser apurado", comentou Arlindo. Ele disse ... «Paraná-Online, Sep 15»
10
Linda de Morrer (2015): quando o estereotipo se torna fato
Assim, falar mal de um filme nacional, indiretamente, mesmo que de maneira forçada, contribui para a disseminação deste estereotipo errôneo que as pessoas ... «Cinema Com Rapadura, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Errôneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/erroneo-1>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE