Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esclerótica" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCLERÓTICA AUF PORTUGIESISCH

es · cle · ró · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCLERÓTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esclerótica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCLERÓTICA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esclerótica» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sclera

Esclera

Sclera, auch sklerotisch oder weiß des Auges genannt, ist die äußere weiße Membran bei blaustichigen Kindern und bei einigen schwarzen, wie bei Pferden, und faserigen Tieren im Augapfel. Im embryonalen Entwicklungsstadium wird es von der Neuralleiste gebildet. Bei einigen Wirbeltieren bildet die Sklera den sklerotischen Ring, der aus der Fusion mit knorpeligen Plaques resultiert. Dort werden die Bulbusmuskeln des Auges eingefügt. Die sichtbare Oberfläche der Sklera ist von einer dünnen, durchsichtigen Membran bedeckt, der Conjunctiva, die von der äußeren Epithelschicht der Hornhaut abstammt und auch die Innenseite der Augenlider bedeckt. Es ist undurchsichtig und enthält Kollagen- und Elastinfasern. Bei Kindern ist es dünner und hat etwas Pigment, das leicht bläulich erscheint. Bei älteren Menschen jedoch macht die Fettablagerung in der Lederhaut eine leicht gelbliche Färbung aus. Es gibt einige Krankheiten wie Skleritis, die teilweise Blindheit verursachen. Diese Krankheiten erzeugen eine vertikale Linie im Gesichtsfeld, was zu einer Sichtbarkeit von weniger als 100% führt. A esclera, também conhecida como esclerótica ou branco do olho, é a membrana externa, branca, em crianças com tom mais azulado e em alguns animais preta, como no cavalo, e fibrosa do globo ocular. Na fase de desenvolvimento embrionário, é formada pela crista neural. Em alguns vertebrados, a esclera origina o anel esclerótico, resultado de sua fusão com placas cartilaginosas. É onde estão inseridos os músculos do bulbo do olho. A superfície visível da esclera é coberta por uma membrana transparente e fina, chamada conjuntiva, que deriva da camada epitelial externa da córnea e que também cobre a face interna das pálpebras. É opaca e contém fibras de colágeno e elastina. Nas crianças, é mais fina e apresenta algum pigmento, aparentando levemente azulada. Nos idosos, entretanto, o depósito de gordura na esclera faz com que ela aparente uma coloração levemente amarelada. Existem algumas doenças como a esclerite que causam cegueira parcial. Essas doenças produzem uma linha vertical no campo visual, resultando em menos de 100% de visibilidade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esclerótica» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCLERÓTICA


abiótica
a·bi·ó·ti·ca
abrótica
a·bró·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
crítica
crí·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
eubiótica
eu·bi·ó·ti·ca
glótica
gló·ti·ca
hidrótica
hi·dró·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
macrobiótica
ma·cro·bi·ó·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
oftalmobiótica
o·ftal·mo·bi·ó·ti·ca
política
po·lí·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
robótica
ro·bó·ti·ca
semeiótica
se·mei·ó·ti·ca
semiótica
se·mi·ó·ti·ca
urossemiótica
u·ros·se·mi·ó·ti·ca
ótica
ó·ti·ca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCLERÓTICA

escleroscopia
escleroscópico
escleroscópio
esclerose
escleroso
esclerossarcoma
escleroticonixe
escleroticotomia
esclerotite
esclerotínico
esclerotomia
esclerotriquia
esclerócio
esclerócito
esclerófito
esclerógeno
esclerólise
esclerópode
esclerótico
esclerômetro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCLERÓTICA

asiática
autêntica
bioética
característica
cinemática
cosmética
diplomática
energética
estadística
estética
genética
mística
náutica
plástica
poética
prática
telemática
temática
ética
óptica

Synonyme und Antonyme von esclerótica auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCLERÓTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esclerótica olho amarelada função azulada escleróticas anictéricas ocular esclera também conhecida como branco membrana externa branca crianças mais azulado alguns animais preta cavalo fibrosa globo óptica atlantis esclerótica resistente maior parte dicionário português anatomia constitui medipédia conteúdos saúde constituída duas estruturas túnica wikcionário artigo wikipédia espanhol possui espanha editar substantivo obtida priberam língua portuguesa características anatómicas envolve posteriores inextensível sintomas associação brasileira osteogenesis imperfecta coloração azul redução espessura própria diminuição conteúdo colágenas termos médicos porto divide três partes episclera muito vascularizada estoma escleral formado principalmente colagénio informal denominação antiga tradução inglês muitas outras traduções

Übersetzung von esclerótica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCLERÓTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von esclerótica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esclerótica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esclerótica» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巩膜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esclerótica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sclera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्वेतपटल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصلبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

склера
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esclerótica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোখের সাদা অংশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sclérotique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sclera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sklera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強膜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공막
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sclera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màng cứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கெலெரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्वेतमंडल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sklera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sclera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

twardówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

склера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sclerotică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκληρό χιτώνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sklera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sklera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sclera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esclerótica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCLERÓTICA»

Der Begriff «esclerótica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esclerótica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esclerótica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esclerótica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esclerótica auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCLERÓTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esclerótica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esclerótica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
Opacas — sào a esclerótica, a lámina fusca e o trato uveal. Esta última parte se divide em coróide, corpo ciliar e iris. Transparentes — os raios luminosos, antes de ultrapassarem a retina, têm de atravessar a córnea, o humor aguoso, ...
Estevao Fernando Dome, 2001
2
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
... posterior Esporão da esclerótica Zônula Zônula Vítreo Nervo óptico Artéria e veia centrais da retina Arteríolas eveias da retina Esclerótica Retina Disco óptico S E G M E N T O P O S T E R I O R S E G M E N T O A N T E R I O R Membrana ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
3
Ten Cate Histologia Oral
A dentina esclerótica é constituída por túbulos dentinários que se tornaram obliterados com materialcalcificado. Quando issoocorreem váriostúbulos de uma mesma área,a dentinaassume uma aparência vítrea e tornase translúcida (Fig. 833) ...
Antonio Nanci, 2013
4
Fisiologia aeroespacial : conhecimentos essenciais para voar ...
Anatomia funcional do olho O globo ocular é formado por três camadas: a esclerótica, a úvea ou coroide e a retina (Figura 7.1). a) Esclerótica – camada mais externa de coloração branca. A porção mais anterior, córnea, modifica-se e é ...
Thais Russomano
5
Ocerebro Humano
Cerca de cinco sextos do globo ocular acham-se encerrados por uma camada resistente e fibrosa chamada esclerótica ("dura" G). É branca e suas partes são visíveis no olho, entre as pálpebras. É o que vulgarmente chamamos "branco do  ...
6
Enfermagem Cirurgica
O globo ocular compõe-se de três camadas: a esclerótica, a coroide e a retina. A esclerótica é a membrana mais externa e forma o "branco do olho". A porção mais anterior da esclerótica se chama córnea. A camada abaixo da esclerótica é a ...
MERCILDA BARTMANN
7
Dicionário de dermatologia
Obs.: É também classificado como uma dermatose esclerótica. Outras designações: Ø. Símbolo de classificação: 4.29.10.1.3.; 4.11.3. Desse modo, o símbolo de classificação 4.29.10.1.3. indica que queloide é uma neoplasia cutânea benigna ...
Lidia Almeida Barros
8
Radiologia Oral
O contornoda pericoroniteémaldefinido, com uma transição gradual do padrão trabecular normalauma região esclerótica. Estrutura interna. Aestrutura internadoosso adjacente à pericoronite é mais freqüentemente esclerótica, com um ...
Stuart White, 2011
9
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
A alteração de sua coloração pode ser fisiológica, como na presença de placas de pigmento marrom normalmente encontrada na esclerótica dos negros; ou pode indicar a presença de alguma doença, como na coloração amarelo forte ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
10
Patologia Oral e Maxilofacial
Em um menor número de casos, a área esclerótica pode se estender em direção ou estar localizada apenas na área inter-radicular (Fig. 14-10). Em aproximadamente 20% dos casos, a área esclerótica está localizada no osso sem nenhuma ...
Brad Neville, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCLERÓTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esclerótica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soy una alien atrapada en el cuerpo de una humana
Unas inyecciones de tinta aplicadas entre la esclerótica y la conjuntiva muy de moda en Singapur y por las que los médicos han puesto el grito en el cielo. «Playground Magazine, Sep 15»
2
Tus ojos hablan sobre tu salud
... alcohol o cuando descansamos poco, en estos casos los vasos sanguíneos de la esclerótica (parte blanca del ojo) se inflaman y dan ese aspecto enrojecido. «San Juan 8, Apr 15»
3
La peligrosa moda de tatuarse los ojos
El cliente que quiere cambiar el color de sus ojos se expone a unas inyecciones de tinta , que se aplican entre la esclerótica y la conjuntiva. El pigmento se ... «Terra Chile, Mär 15»
4
Singapur alertó contra la moda de tatuarse los ojos
El blanco de los ojos pasa a ser azul, rojo, verde o negro gracias a unas inyecciones de tinta, aplicadas entre la esclerótica y la conjuntiva. El pigmento queda ... «AIM Digital, Mär 15»
5
10 consejos para una vista 10
Se trata de un proceso muy complejo, en el que todos los elementos del aparato ocular (córnea, cristalino, esclerótica…) deben funcionar a la perfección”, ... «EL PAÍS, Feb 15»
6
tatuaje de ojos. ¿por que la gente se inyecta tinta china en la …
Pigmentar la esclerótica del ojo, o la parte blanca de este órgano, ha comenzado a ser una actividad popular entre varias personas alrededor del mundo y ... «El Semanario Sin Limites, Feb 15»
7
Tatuagem no olho ganha adeptos e polêmica
... envolve a injeção de pigmento diretamente no globo ocular para que a tinta repouse sob fina camada superior do olho, ou conjuntiva, que cobre a esclerótica ... «Regiao Noroeste, Jan 15»
8
Tatuaje de ojos: La nueva moda que podría dejarte ciego
Este tipo de tatuajes son ilegales en algunos países y se llevan a cabo inyectando la esclerótica del ojo con tinta negra, que inmediatamente se expande por el ... «SDPNoticias.com, Jan 15»
9
Projeto da Disney criou o olho virtual mais real que você viu
Foram reproduzidos em computador o formato do globo ocular, a córnea, a íris e a esclerótica — todos de maneira independente para depois serem reunidos e ... «Tecmundo, Dez 14»
10
Conoce los signos de la osteogenia imperfecta
... tinte azul en la parte blanca de los ojos (esclerótica azul), pérdida temprana de la audición (sordera), brazos y piernas arqueadas y escoliosis (curvatura de la ... «El Horizonte, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esclerótica [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esclerotica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z