Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escoa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCOA AUF PORTUGIESISCH

es · co · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCOA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escoa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCOA


Páscoa
pás·coa
coa
co·a
frâncoa
frân·co·a
macacoa
ma·ca·co·a
mocoa
mo·co·a
quicoa
qui·co·a
rascoa
ras·co·a
tascoa
tas·co·a
vícoa
ví·co·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCOA

esclusa
escoação
escoadeira
escoadoiro
escoador
escoadouro
escoadura
escoalha
escoalho
escoamento
escoante
escoar
Escobar
escobiforme
escobilhar
escocar
escocesa
escocesismo
escocês
escochado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCOA

Goa
Lisboa
Samoa
alagoa
balboa
boa
coroa
doa
gamboa
lagoa
leoa
loa
moa
noa
pessoa
poa
proa
quinoa
roa
toa

Synonyme und Antonyme von escoa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCOA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escoa escoa dicionário português marinha peça reveste lado interior cavernames navio informal fortifica cavername relativo escoar tradução inglês muitas outras traduções léxico indicativo presente escoo escôo escoas nós escoamos vós escoais eles escoam pretérito perfeito escoeiescoa engineering manual ebooks download allbookez books manuals search heat recovery solutions from fintube technologies mato grosso pouco mais safra valor econômico escoou cerca milhão toneladas soja janeiro fevereiro contas instituto grossense economia água movimento circular pelo ralo porque geralmente correnteza como estivesse não para correr fora assim fica girando círculos protestos mantêm fechado porto petróleo líbia exportação

Übersetzung von escoa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCOA

Erfahre, wie die Übersetzung von escoa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escoa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escoa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渗漏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escuadra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Drains
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिसाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التسربات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

просачивается
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

seeps
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suintements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Drains
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sickert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

SEEPS
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배수구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seeps
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗ rò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீரொழுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

seeps
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sızıntıları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filtra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyciekami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просочується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seeps
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαρρέει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

syferwater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sipprar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

siver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escoa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCOA»

Der Begriff «escoa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escoa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escoa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escoa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escoa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCOA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escoa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escoa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tranferência de Calor e Massa
Problemas para exame de fundamentos de engenharia (FE) 7-112 Ar a 20 OC escoa sobre a superfície de uma placa de 4 m de comprimento e 3 m de largura cuja temperatura é 80 OC a uma velocidade de 5 m/s. A taxa de transferência de  ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
164. ESCOÁR, v. at. Fazer correr pouco, e pouco o liquido de algum vaso , tal vez separando-se de outro , ou outra coisa , que está com elle. Sarros, escoäo a agua clara , e a massa tica apartada. H. Pinto, o vinho se escôa , с a agua fica. §.
António de Morais Silva, 1823
3
Algebra Linear Contemporânea
Água pura está sendo bombeada para dentro do tanque 1 ã taxa de 20 litros por minuto, as misturas salinas são trocadas entre os dois tanques às taxas indicadas, a mistura do tanque 2 escoa a uma taxa de 15 litros por minuto e a mistura ...
Howard Anton, Robert C. Busby
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Barros, escoáo a agua clara , e a massa fica apañada. H. Pinto. 0 vinho se escoa , e a agua fica. §. Escoa-se 0 sangut das veyas. fig. Escoa- se 0 tempo ; deslizi- se , resvala , passa insensivel- mente. §. A aima se escoa da dor ; chorando.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Forged By Fire: Book Three of the Dragon Temple Saga
rigged. I didn't know if the escoa would obey any commands given her via means of that halter. An escoa was used to obeying the tugs of a nose barbell. I wanted my mount airborne. She wanted to rest. I wanted to get off our precarious perch.
Janine Cross, 2008
6
JOYCE, A LOUCA! E OUTROS CONTOS
Tempo que traiçoeiramente escoa pelos poros que envelhecem. Justificativas há muito tempo repetidas e a esperança de no outro dia ser diferente; esperança desesperançada, desesperada, despreparada pela falta de experiência, apesar  ...
SILVIO DOS ANJOS
7
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
O suprimento de água se move para a direita dentro de um grande tubo com área da seção transversal Al, à velocidade v1 = 2,05 m/s. A água, então, escoa para um tubo de diâmetro menor, com uma área de seção transversal 10 vezes ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
8
Figurações contemporâneas do espaço na literatura
Eis a consciência de um tempo (denotado) que é flagrado como silêncio projetado para o tempo (conotado) do poema, que o ecoa na plasticidade dos versos, ou seja, nos espaços gráficos que mimetizam o vazio (“que escoa em silêncio”); ...
Sérgio Vicente Motta e Susanna Busato
9
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
14.61 14.62 14.63 A água escoa continuamente entre duas placas A e B com uma Velocidade v de intensidade 30 m/s. O jato é dividido em duas partes por uma placa lisa horizontal C. Sabendo que as vazões em cada uma das correntes  ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013
10
Sarabanda: Um Caderno de Estudos
“Poeta” soa como a virilidade - faz barulho de homem como no soneto Flatulento , de Glauco Mattoso - enquanto “poetisa” parece mulher gritando debaixo de cachoeira: a água vem aos “p”s e “t”s, escoa no “s”. A poetisa Ana escoa em sua  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCOA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escoa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com excedente, usina de Itaipu escoa duas Cataratas do Iguaçu …
Com reservatórios cheios por causa da chuva, a usina hidrelétrica de Itaipu, no Paraná, passou a escoar o excedente de água não utilizada para a geração de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
2
Estado escoa imóveis na FIL
O Estado vai aproveitar o Salão Imobiliário de Lisboa (SIL), na FIL, que abriu ontem, para tentar escoar os imóveis que não conseguiu vender. Em causa ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
ONS EMITE NOTA E ADMITE QUE PROBLEMAS EM RONDÔNIA E …
Um é segurança do sistema de transmissão que escoa a geração das usinas do Rio Madeira e ainda as condições do tronco de transmissão em 230 kV que ... «Jornal Rondoniagora, Sep 15»
4
Sem saneamento concluído, esgoto escoa em rua de Petrolina, PE
Moradores de uma comunidade na Zona Oeste de Petrolina, no Sertão pernambucano, precisam conviver com um problema: um esgoto estourado que escorre ... «Globo.com, Aug 15»
5
Lago escoa para dentro de buraco até secar completamente
A paisagem vulcânica da região do centro do estado norte-americano do Oregon e da área conhecida como Cascades têm uma série de características ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mai 15»
6
Buraco misterioso engole lago nos EUA
... conhecido agora como "Lost Lake" (em português, lago perdido) – tem origem vulcânica e a água escoa por meio de dutos abertos por lava no subterrâneo. «Último Segundo - iG, Mai 15»
7
Estado enfrenta crise financeira. Em algumas prefeituras o dinheiro …
Em algumas prefeituras o dinheiro escoa pelo ralo. Claumir Zamprogno (PSB), prefeito de Santa Teresa. A cada revelação da “caixa preta” das prefeituras do ... «Folha Vitória, Apr 15»
8
Água escoa das ruas e situação se normaliza em Porto Murtinho
A água acumulada em várias ruas por causa das fortes chuvas que atingiram Porto Murtinho, distante 443 quilômetros de Campo Grande, nesse domingo (6), ... «Globo.com, Apr 15»
9
Vazamento atinge caixa d'água em escola municipal de Ribeirão …
Segundo imagens feitas por uma equipe de reportagem do Jornal da EPTV, a água escoa por um cano lateral da caixa d'água e caía em um terreno ao lado da ... «Globo.com, Feb 15»
10
Porto de Barcarena escoa quase 500 mil t de soja de Mato Grosso
Entre maio e agosto o porto de Barcarena, no Pará, escoou 492,08 mil toneladas de soja de Mato Grosso. Recém-ativado o porto é uma das novas opções para ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escoa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escoa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z