Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rascoa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASCOA AUF PORTUGIESISCH

ras · co · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASCOA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rascoa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RASCOA


Páscoa
pás·coa
coa
co·a
escoa
es·co·a
frâncoa
frân·co·a
macacoa
ma·ca·co·a
mocoa
mo·co·a
quicoa
qui·co·a
tascoa
tas·co·a
vícoa
ví·co·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RASCOA

rascadura
rascalço
rascanhar
rascanhão
rascante
rascar
rascasso
rascância
rascão
rasco
rascoagem
rascoeira
rascoeiro
rascoíce
rascol
rascole
rascolnismo
rascolnista
rascolnita
rascote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RASCOA

Goa
Lisboa
Samoa
alagoa
balboa
boa
coroa
doa
gamboa
lagoa
leoa
loa
moa
noa
pessoa
poa
proa
quinoa
roa
toa

Synonyme und Antonyme von rascoa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASCOA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rascoa rascoa dicionário português rascão cozinheira meretriz informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam aulete raptorial rapume rapúncio rapunzel raque raquéis raquel raqueta raquetada raquete raqueteiro raquial raquialgia raquiálgico priberam língua rascoarascoa sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo portuguesa pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês porto editora acordo ortográfico analógico criativo acumulado mais domínios conceituais libertino exibindo resultados dentro domínio conceitual quinta

Übersetzung von rascoa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASCOA

Erfahre, wie die Übersetzung von rascoa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rascoa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rascoa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rascoa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desguace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Song
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rascoa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rascoa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rascoa
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rascoa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rascoa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rascoa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rascoa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rascoa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rascoa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rascoa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rascoa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rascoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rascoa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rascoa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rascoa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rascoa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rascoa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rascoa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rascoa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rascoa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rascoa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rascoa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rascoa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rascoa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASCOA»

Der Begriff «rascoa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rascoa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rascoa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rascoa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rascoa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASCOA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rascoa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rascoa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«Rascfln, e rascoa« entendería antes se criado» inferieres, apezar de que k' onseca no uso actual da lingua a faca svnonimo de aia. «llascoa» ó mais natural entender se de a'r- rcpellar o cabello, que de clamar. (Kola de i. P. Riboira.) ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Rameira, meretriz, mulher de má vida: «Acorrentaram-no aos quarenta contos da rascoa do padre», Camilo, A Corja, p. 186; «E passando das rascoas descalças para as freiras recheadas de costelas reais», Júlio Dantas, Pátria Portuguesa, ...
3
Dicionário brasileiro de insultos
Chamar alguém de raquítico pode não só indicar um físico fraco, mas um cérebro nas mesmas condições. rascão Vadio, mandrião. rascoa Há muito tempo atrás, rascoa era aia, depois derivou para cozinheira para, finalmente, caírem ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Brazilian Portuguese Words and Phrases for Certain Aspects ...
In the chapter on Prostitution The semantic evolution of the word rascoa ' prostitute' illustrates the difficulty frequently encountered in determining the placement of a word. Should rascoa, which formerly meant 'aia,' and then, by extension, ...
Kenneth Welden Rasmussen, 1971
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Rascador, s. m. racloir Rascao , s. m. laquais érigé en page , ragout de mouton , ognon f lard , ete. Rascar , i>. a. racler , ratisser , gratter Rascoa , s. f bonne d' enfant, balayeuse Rascunhar , v. a. esquisser, tracer, ébaucher, faire un brouillon  ...
‎1812
6
Poemas lyricos de hum Natural de Lisboa
Adiante veras servil rascoa , Envolta em desbutado capuxinho , Tambem c'o feu galan junto da ilharga, Oirar guarrida o campo da batalha : • Mais daqui rude velho , que coxca Sobre tosco lacaio , declamando Contra impre vista planta , que ...
Francisco Pedro Busse, 1787
7
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
... vil gallego, Dos camaradas seus a bulha atiça Correndo para a praça sem socego : Até que outro, que ronco se esganiça , Na cabeça lhe faz de sangue um rego ; Todos, emfim, procuram com capricho A rascoa horracha, o page esguicho.
8
Jornal de Coimbra
Na mesma classe põe Duarte Nunes de Leão ader- gar, por acertar, escafeder , pat roncar , ralé , rascoa , trebelho , e muitas outras no referido Tratado da Origem da Lingua Portugueza "Cap. XVII. que he De alguns vocábulos que usa» os ...
9
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Ai Senhor 5 Vossa Alteza , sendo quem he , quer casar com huma rascoa , podindo empregar-se em huma Princeza > Ajotlba. Èsj/tz. Levantai-vos : prometti a Venus em huma tempestade , que tive , casar com a pri- , meira mulher .que visse ...
António José da Silva, 1788
10
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Rascam, e rascoa, entenderia antes de criados inferiores , ápezar de que Fonseca no uso actual da lingua a faça synonymo de Aia. Rascar he mais natural entender-sà de arrepelar o cabello, que de clamar. ;'J . .. .. .;•. A pag. 285 col. a.
João Pedro Ribeiro, 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rascoa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rascoa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z