Lade App herunter
educalingo
escorcha

Bedeutung von "escorcha" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESCORCHA AUF PORTUGIESISCH

es · cor · cha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCORCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escorcha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCORCHA

archa · carcha · contramarcha · corcha · escarcha · lorcha · marcha · murcha · parcha · percha · pircha · sobremarcha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCORCHA

escora · escoracracia · escorado · escorador · escoramento · escorar · escorão · escorbuto · escorbútico · escorbútio · escorchado · escorchador · escorchadura · escorchamento · escorchante · escorchar · escorchice · escorcioneira · escorçar · escorço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCORCHA

Natacha · acha · borracha · cancha · capucha · concha · ducha · fecha · ficha · flecha · lancha · macha · mancha · mecha · mocha · pecha · plancha · rocha · sacha · ucha

Synonyme und Antonyme von escorcha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCORCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escorcha · escorchar · dicionário · português · quando · nós · escorcharmos · vós · escorchardes · eles · escorcharem · imperativo · afirmativo · escorche · escorchemos · nósescorcha · informal · flexão · tirar · casca · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · língua · portuguesa · escorcha · porto · editora · aulete · mesmo · escorchamento · alent · pedinchice · exploração · mendigos · pessoa · explora · rouba · corcha · priberam · aliados · ameaçam · deixar · neto · houver · iptu · tarde · três · fazem · parte · bancada · apoio · prefeito · disseram · não ·

Übersetzung von escorcha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESCORCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von escorcha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von escorcha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escorcha» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escorcha
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escorcha
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bolt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

escorcha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escorcha
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

escorcha
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

escorcha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escorcha
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

escorcha
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bolt
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escorcha
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escorcha
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

볼트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escorcha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escorcha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

escorcha
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

escorcha
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escorcha
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escorcha
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escorcha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escorcha
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escorcha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escorcha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escorcha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escorcha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escorcha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escorcha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCORCHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escorcha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escorcha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escorcha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCORCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escorcha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escorcha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que escorcha. M. Aquelleque escorcha. *Escorchamento*,m. Acto de escorchar. *Escorchar*, v. t. Tirar a corcha a. Descortiçar. Descascar. * Ant.Roubar. * Escorcioneira*, f. Gênerode plantas compostas, (scorzonera hispanica, Lin.). * Escôrço* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
0 que escorcha. ESGORGHAMENTO, s. m. (Do thema escorcha, de escorchar, com o suffixo «mento»). Acção e eiieito de escorchar, de esfolar. › - Figuradamcntez Esfoladura.-0 escorchamento do povo com tributos pezados e duramente ...
Domingo Vieira, 1873
3
50 poemas e um Prefácio interessantíssimo:
Essa atividade consciente pode ser repartida entre poeta e leitor. Assim aquele não escorcha e esmiúça friamente o momento lírico;e bondosamente concede aoleitora glória de colaborar nospoemas. • “A linguagem admiteaforma dubitativa ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
4
A Alma Encantadora das Ruas
Para além, no mar tranquilo, outras ilhas surgem, onde o trabalho escorcha e esmaga centenas de homens. Logo depois do café, os pobres seres saem do barracão e vão para a parte norte da ilha, onde a pedreira refulge. Há grandes pilhas ...
João do Rio, 2013
5
Satyricos portuguezes: collecção selecta de poemas ...
Não sabes, que a pezar das leis sagradas Do nosso piedosissimo Monarcha, Elle Meirinho tem de vara alçada, Que prende, escorcha, e rouba impunemente, À sombra do sagrado sanctuario? Pois, como a provocal-o hoje te arrojas , Por ...
‎1834
6
A Dama do Pé de Cabra
_A perra maldita matou-me o melhor alão da matilha; mas juro que hei-de escorcha-la." E, virando com o pé o cão moribundo, mirava as largas feridas do nobre animal, que expirava. "A la fé que nunca tal vi! Virgem bendita. Aqui anda coisa ...
Alexandre Herculano, 2012
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escorchador , s. m. o que escorcha. Escorchar , v. a. ( ant. ) despojar da corcha , despejar : _ a se- gredo , descobrilo por força , os manha : esfolar. Escorcioneira , s. f. ( Bot. ) et- va com talo redondo. Escorço , s. m. ( Pint. ) a parte da figura ...
‎1818
8
Dentro da noite
A paixão estalara, -a paixão voraz, que corrói, escorcha, rebenta... Invejei-o, e, como homem delicado, joguei e perdi. No outro dia, Praxedes voltou. Levei-o ao clube, à roleta, donde saiu a ganhar pela madrugada. Ah! meu caro, que cena!
João do Rio, 2013
9
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Quando, findo o combate', pôde Armindo fàrrçar 'os olhos 'ao que acontecia na outra Náo, Viu com grande alegria arvoradas n'elia as vencedoras Quinas', 'e os soldados occupados em escorcha-la de to'do ó mais precioso : e um ba- Véí ...
10
Mano
O sol, em campo Verde, fá-lo rebentar em flores; nos píncaros alpestres, fundindo a neve em torrentes, põe a descoberto abismos, desnuda alcantis, escorcha escarpas, todas as agruras e arestas da montanha merencória. Quando se é ...
Coelho Neto, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCORCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escorcha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coluna do dia 24/09/2015
Quero comentar a escorcha que é praticada diariamente contra quem tem um carro, e pode ser um carrinho simples, mil cilindradas, usado para trabalho. «Tribuna da Bahia, Sep 15»
2
Piden mujeres sin bisturí
Nuestra Belleza Venezuela Abdi Escorcha, de 20 años y estudiante de Diseño de Modas. México, D.F.- Mujeres inteligentes, profesionistas y, en específico, ... «El Mañana de Reynosa, Sep 15»
3
Asesinan a funcionario de PoliValencia
El oficial Salvador Escorcha tenía cuatro años y seis meses en el cuerpo de seguridad. La víctima de 25 años de edad perdió la vida junto a su compadre a ... «Globovisión, Sep 15»
4
Luis Miguel llega el 12 de diciembre con su banda y mariachi al …
Abdi Escorcha se mpuso en la primera edición de ''Nuestra Belleza ... La representante del estado Portuguesa, Abdi Escorcha, se impuso ante otras 23 chicas ... «Rumberos.net, Sep 15»
5
Abdi Escorcha es la ganadora de Nuestra Belleza Venezuela
Después de las altísimas expectativas que generó, Nuestra Belleza Venezuela eligió ayer como su primera reina a Abdi Escorcha, de 20 años de edad y ... «El Universal, Aug 15»
6
Eduardo Cunha é o homem do ano
Cunha botou em votação o fim do Fator Previdenciário, criado no governo FHC, que escorcha aposentados. O PT é contra e quer vetar. É uma nova forma de ... «Nossa Política, Jul 15»
7
PCdoB-BA protocola ação contra reajuste do IPTU de Salvador
... de que a Justiça leve em conta as ilegalidades de uma lei que escorcha os contribuintes, pois não há como justificar reajustes que ultrapassem 1.000%. «Vermelho, Feb 14»
8
Pressão externa
A infração mais grave que existe é matar alguém. Ocorre que o Brasil é, no mundo todo, o país que mais escorcha o cidadão com a tributação, com os impostos ... «Consultor Jurídico, Mär 13»
9
Más de 250.000 personas se han movilizado a través del terminal …
El coordinador del Indepabis en la entidad, Juan Escorcha, informó que los fiscales del organismo velan por el cumplimiento de la Gaceta Oficial número ... «Noticias24, Mär 13»
10
Indepabis sancionó comercios carabobeños por acaparamiento
El coordinador del Indepabis Carabobo, Juan Andrés Escorcha, explicó que durante la inspección efectuada a ese establecimiento detectaron 43 bultos de ... «Venezolana de Televisión, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Escorcha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escorcha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE