Lade App herunter
educalingo
esmoer

Bedeutung von "esmoer" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESMOER AUF PORTUGIESISCH

es · mo · er


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESMOER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esmoer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs esmoer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ESMOER

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmoo
tu esmoes
ele esmoe
nós esmoemos
vós esmoeis
eles esmoem
Pretérito imperfeito
eu esmoia
tu esmoias
ele esmoia
nós esmoíamos
vós esmoíeis
eles esmoiam
Pretérito perfeito
eu esmoi
tu esmoeste
ele esmoeu
nós esmoemos
vós esmoestes
eles esmoeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmoera
tu esmoeras
ele esmoera
nós esmoêramos
vós esmoêreis
eles esmoeram
Futuro do Presente
eu esmoerei
tu esmoerás
ele esmoerá
nós esmoeremos
vós esmoereis
eles esmoerão
Futuro do Pretérito
eu esmoeria
tu esmoerias
ele esmoeria
nós esmoeríamos
vós esmoeríeis
eles esmoeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmoa
que tu esmoas
que ele esmoa
que nós esmoamos
que vós esmoais
que eles esmoam
Pretérito imperfeito
se eu esmoesse
se tu esmoesses
se ele esmoesse
se nós esmoêssemos
se vós esmoêsseis
se eles esmoessem
Futuro
quando eu esmoer
quando tu esmoeres
quando ele esmoer
quando nós esmoermos
quando vós esmoerdes
quando eles esmoerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmoe tu
esmoa ele
esmoamosnós
esmoeivós
esmoameles
Negativo
não esmoas tu
não esmoa ele
não esmoamos nós
não esmoais vós
não esmoam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmoer eu
esmoeres tu
esmoer ele
esmoermos nós
esmoerdes vós
esmoerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmoer
Gerúndio
esmoendo
Particípio
esmoido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESMOER

compoer · condoer · corroer · despoer · doer · moer · poer · remoer · resmoer · roer · soer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESMOER

esmo · esmocadela · esmocar · esmochar · esmodite · esmoedor · esmoitada · esmoitar · esmola · esmolador · esmolambação · esmolambado · esmolambador · esmolambar · esmolante · esmolar · esmolaria · esmoleira · esmoleiro · esmolengo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESMOER

Christopher · Keller · browser · carácter · charter · cluster · conocer · container · corner · cover · defender · der · designer · driver · er · hacer · kaiser · later · ler · líder

Synonyme und Antonyme von esmoer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESMOER» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esmoer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESMOER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esmoer · digerir · moer · remoer · ruminar · triturar · esmoer · dicionário · português · mastigar · lentamente · alimentos · fazer · digestão · priberam · língua · portuguesa · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · léxico · porto · editora · acordo · ortográfico · conjuga · gerúndio · esmoendo · particípio · passado · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · esmoo · esmôo · esmóis · esmói · nós · esmoemos · eles · esmoem · perfeito · tenho · esmoído · tens · esmoídoo · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · inglês · analógico · criativo · comida · pulverização · repetição · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · intr · portugiesische · konjugationstabelle · esmoa · esmoesse · esmoamos · esmoêssemos · esmoermos · vós · esmoais · esmoêsseis · esmoerdes · esmoam · david · linkedin · view ·

Übersetzung von esmoer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESMOER

Erfahre, wie die Übersetzung von esmoer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esmoer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esmoer» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esmoer
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esmoer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To grind
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esmoer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esmoer
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esmoer
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esmoer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esmoer
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pour broyer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk mengisar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esmoer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esmoer
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esmoer
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esmoer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esmoer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esmoer
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

esmoer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esmoer
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esmoer
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esmoer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esmoer
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esmoer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esmoer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esmoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esmoer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esmoer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esmoer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESMOER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esmoer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esmoer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esmoer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESMOER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esmoer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esmoer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_-Cumar a esmo, sem acompanhamento, ou sem saber musica; cantar de ouvido. ESMOEDOR, adj. (Do thema esmóe, de esmoer, com o suflixo «dôr»). Que esmóe. ESMOER, v. a. (De es, e moer). Triturar. -Digerir o corner; ajudar a digestão ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esmoer*, v.t.Moercom os dentes. Ruminar.Digerir: esmoer ojantar. (De moer) * * Esmoicarse*,v.i. Prov. trasm. Partir o boi ou a vaca as pontas ouumadellas. (De moico) * *Esmoitada*,f.Prov. minh. Acto de esmoitar. *Esmoitar*, v. t. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Biblos
último verbo? — Embora o esmoer apareça na rima, não há motivo, por ir so, de o adoptar em vez de digerir, visto que já em Nietzsche se trata de rima idêntica ( Verdauen: verdauen) e isolada, portanto sem obrigação de concordar ...
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ESMO l' DO, a, adj. concocted, &c See ESMOER. ESMO' LA, s. f. alms,charity, alms-deed, Greek. Fazer ou dar esmola, to give alms, to bestow a charity. Pedir esmola, to beg, to beg a charity Cesto ou ccusa semelhante em que se poem o que ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Em nome da terra: romance
Negra feia — não te contei ainda? vou-te contar, depois que o Teo se foi e fiquei só, com o velho de queixo ao alto, a esmoer. Está a esmoer fora da História, pensei. Longe da acidentalidade fortuita em que o esmoer não é essencial.
Vergílio Ferreira, 1990
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fig. Privar dos meios de se governar. / Lus. de Trás-os- -Aíontes. Esmurrar. ESMODITA, s. f. Substância pulverulenta emitida pelos vulcões. ESMOEDOR (õ), adj. e s. m. — Esmoer + dor. Que, ou o que, esmói. ESMOER, v. t. d. — Es + moer .
7
Memorial do Convento
Alguns, só porque comeram hoje, deixaramse ficarporali, a esmoer, imprevidentes. Outros, aindaque fartos, sabendo que opãode agora nãomata afomede ontem, muito menos adeamanhã, seguirama pitança que já lá ianocaminho.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
se toma de vinho , bebe muito fumo cTeste , e dizem, que lhe faz esmoer o vinho. Afirmão os indios , que , quando andão pelo maço, e lhes falta o mantimento , matão a tome. e sede com este fumo, peloque o trazem sempre com- sigo , e não  ...
Dominios portuguêses, 1825
9
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Noi'rrerauo Bnazrr.. . 1'77 se roma de vinho, bebe muito fumo d'este, edizemf, que lhe faz esmoer o vinhot Afirmão os indios , que, quando andão pelo mato, e lhes falta omantimento, marão a fome, e sêde com este fumo , peloque otrazem ...
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Esmo , s. m. estimation , conjecture Esmoer , v. a. piler , broyer, digérer Esmola , s.f. aumône Esmolar, v. n. donner l'aumône , aumoner Esmoiaria, s. f. maison où l 'on donne des aumônes , aumônerie Esmoleiro , s. т. rа , f quêteur , euse ...
‎1812

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESMOER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esmoer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Restaurante Pires
... acolitada dos restantes parceiros, aquietou-nos a alma e deixou-nos melhor preparados para a obrigação de as vir a esmoer. Mas não nos ficamos por aqui. «Move Notícias, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esmoer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esmoer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE