Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esparciata" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPARCIATA AUF PORTUGIESISCH

es · par · ci · a · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPARCIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esparciata ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPARCIATA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esparciata» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
esparciata

Homoioi

Homoioi

Homoioi oder Spatzen waren eine der Sparten der spartanischen Gesellschaft. Sie waren die spartanischen Bürger, die der Armee oder öffentlichen Angelegenheiten zur Verfügung standen. Im Allgemeinen konnten sie weder ihr Land handeln noch verkaufen und wurden von den Dienern unterstützt. Die Sparparianer wurden im Alter von sieben Jahren in die Armee geschickt, wo sie ausgebildet wurden und die Künste des Krieges und Sports erlernten. Diese Gruppe gehörte allen, die die Söhne eines spartanischen Vaters und einer spartanischen Mutter waren, die einzigen, die politische Rechte besaßen und den Körper der Bürger ausmachten. Sie sollten ihr Leben dem spartanischen Staat widmen und der Armee oder öffentlichen Angelegenheiten zur Verfügung stehen. Um zu dieser Gruppe zu gehören, war es außerdem obligatorisch, die spartanische Erziehung erhalten zu haben und sich in eine Einrichtung einzulogieren, in der sie die Mahlzeit gemeinsam nahmen. Der Gerusia - Rat der Ältesten - bestand aus zwei Königen und 28 weiteren Spartiaten über 60 Jahre. Die Sparparatas waren die dominierende Schicht von Sparta. Os homoioi ou esparciatas constituíam uma das divisões da sociedade espartana. Eram os cidadãos espartanos que permaneciam à disposição do exército ou dos negócios públicos. Em geral, não podiam exercer o comércio nem vender suas terras, sendo sustentados pelos servos. Os homens esparciatas eram mandados ao exército aos sete anos de idade, onde recebiam educação e aprendiam as artes da guerra e desporto. Pertenciam a este grupo todos os que fossem filhos de pai e mãe espartanos, sendo os únicos que possuíam direitos políticos, constituindo o corpo dos cidadãos. Deviam dedicar sua vida ao estado espartano, permanecendo à disposição do exército ou dos negócios públicos. Além disso, para se pertencer a este grupo era obrigatório ter recebido a educação espartana e estar inscrito num syssition, onde tomavam a refeição em comum. A Gerúsia — conselho de Anciãos — era constituída por dois reis e mais 28 esparciatas com mais de 60 anos. Os esparciatas eram a camada dominante de Esparta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esparciata» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPARCIATA


alcaiata
al·cai·a·ta
alfaiata
al·fai·a·ta
biata
bi·a·ta
chiata
chi·a·ta
crotoniata
cro·to·ni·a·ta
manucodiata
ma·nu·co·di·a·ta
miapiata
mi·a·pi·a·ta
negociata
ne·go·ci·a·ta
quicuandiata
qui·cu·an·di·a·ta
suciata
su·ci·a·ta
traviata
tra·vi·a·ta
uniata
u·ni·a·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPARCIATA

esparadrápico
esparavão
esparavela
esparaveleiro
esparavonado
esparcel
esparcelada
esparcelar
esparceta
esparceto
esparçal
espardeque
esparecer
esparela
esparganose
espargelar
esparger
espargidor
espargimento
espargir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPARCIATA

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

Synonyme und Antonyme von esparciata auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPARCIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esparciata homoioi esparciatas constituíam divisões sociedade espartana eram cidadãos espartanos permaneciam disposição exército negócios públicos geral não podiam exercer comércio vender suas terras sendo sustentados esparciata dicionário português informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao mesmo spartiates nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras adjetivo portal masculino feminino singular plural bemfalar adjectivo substantivo dois gêneros dicionárioweb invés você quis dizer espanha priberam rimas dicti negociata suciata fonte wiktionary traduções cidade depois acordo huguinho parece apoio mouro antónio braga sousa maciel serapicos branco blog imagens gaúchas posted dias

Übersetzung von esparciata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPARCIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von esparciata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esparciata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esparciata» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esparciata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esparciata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Esparciata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esparciata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esparciata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esparciata
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esparciata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esparciata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Esparciata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esparciata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esparciata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esparciata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esparciata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esparciata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esparciata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esparciata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esparciata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esparciata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esparciata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esparciata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esparciata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esparciata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esparciata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esparciata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esparciata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esparciata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esparciata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPARCIATA»

Der Begriff «esparciata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 128.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esparciata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esparciata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esparciata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esparciata auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPARCIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esparciata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esparciata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peloponeso
Aos sete anos, o jovem esparciata saía dos braços da mãe e era entregue à orientação do Estado, que possuía professores especializados para esse fim. Os jovens viviam em pequenos grupos, levando vidas bastante austeras, realizando  ...
ADALBERTO VARGAS RIBEIRO
2
Estudos economicos, politicos e sociais
Tanto assim que quando o esparciata alienava o seu Meros o servo era transferido com êle para o novo senhor . Dissemos que a conotação correta do têrmo hilota é de servo do Estado. Isso porque a terra à qual se vinculava não pertencia ...
Minas Gerais (Brazil). Universidade, Belo Horizonte. Faculdade de Ciencias Economicas, 1959
3
História e teoria política: ensaios
As causas da oligan tropia esparciata são várias( ressaltando-se as grandes perdas decorrentes das guerras e o excessivo controle de natalidade praticado pelos cidadãos. Numa cidade eminentemente militar como era Esparta, a guerra  ...
José Olegário Ribeiro de Castro, 1977
4
Estudos Economicos, Politicos e Sociais
Tanto assim que quando o esparciata alienava o seu kleros o servo era transferido com ele para o novo senhor. Dissemos que a conotação correta do termo hilota é de servo do Estado. Isso porque a terra à qual se vinculava não pertencia ...
5
Estudos econômicos, políticos et sociais
Tanto assim que quando o esparciata alienava o seu kleros o servo era transferido com ele para o novo senhor. Dissemos que a conotação correta do termo hilota é de servo do Estado. Isso porque a terra à qual se vinculava não pertencia ...
Universidade de Minas Gerais. Faculdade de Ciências Econômicas, 1959
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... armada de talentos estimados e admirados, professando perigosas doutrinas, pois que importavam a crença no fatalismo, e compondo no seio de seu governo um grupo compacto e quasi esparciata. Occultava-se no gremio do jansenismo ...
7
Mundo greco-romano: o sagrado e o profano
O Estado Esparciata assumia o papel pedagógico no sentido mais amplo, desenvolvendo o controle de toda sociedade, pois nesta cidade "acampamento" "todos tinham as suas ocupações e modos de vida regulamentados em função das ...
MOACYR FLORES
8
Gazeta de Lisboa
... Dreadnougbt , de 98 , com todo o casco crivado : Esparciata , de 74, a' pique depois do comba e : Carnate , de 74 , á vela sem o mauro grande : Atrevido , de 74 , em gu dolas , i vela. — Reunidos d esqua Ira no dia da acção: Duque de ...
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPARCIATA. Vid. Espartano. ESPAREGER; v. n. Recrear-se, divertir_se, distrahir-se, espairecer. ESPARGELADO, part. pass. de Espargelar. ESPARGELAR, v. n. ant. Derramar, espargir. ERPARGER, v. a. ant. Vid. Espargir. 0 que da guerra ...
Domingo Vieira, 1873
10
Notícias históricas de Portugal e Brasil
... 395 Dedalo — Inglês, 230 Desejada — Francês, 171 Diligente, 400 Dinamarqueses, 3, 145, 395 Discovery — Inglês, 230 Divina Providência, 35 Eneias, 207 Epervieu — Navio corsário francês, 366 Espanhóis, 3, 164, 165, 246 , Esparciata, ...
‎1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esparciata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esparciata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z