Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barata" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARATA AUF PORTUGIESISCH

ba · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARATA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barata» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
barata

Schabe

Barata

Blattellidae Blattidae Cryptocercidae \u003c/ b\u003e / Polyphagidae Blattaria oder Blattodea ist eine Ordnung von Insekten, deren Vertreter im Volksmund als Kakerlaken bekannt sind. Es ist eine kosmopolitische Gruppe, und einige Arten gelten als synanthropisch. Zu den Hauptproblemen, die Kakerlaken beim Menschen auslösen können, gehört ihre Leistung als mechanischer Vektor verschiedener Krankheitserreger. Hausschaben sind für die Übertragung verschiedener Krankheiten verantwortlich, durch die Pfoten und Fäkalien durch die Orte, an denen sie passieren. Sie gelten daher als gefährlich für die menschliche Gesundheit. Zu den bekanntesten Arten gehören die etwa 30 Millimeter lange amerikanische Schabe Periplaneta americana, die deutsche Schabe Blattella germanica, etwa 15 Millimeter lang, die asiatische Schabe, Blattella asahinai, ebenfalls etwa 15 Millimeter In der Länge, und die orientalische Kakerlake, etwa 25 Millimeter. Blattellidae Blattidae Cryptocercidae<br / Polyphagidae Blattaria ou Blattodea é uma ordem de insetos cujos representantes são popularmente conhecidos como baratas. É um grupo cosmopolita, sendo que algumas espécies são consideradas como sinantrópicas. Entre os principais problemas que as baratas podem ocasionar aos seres humanos está a atuação delas como vetores mecânicos de diversos patógenos. As baratas domésticas são responsáveis pela transmissão de várias doenças, através das patas e fezes pelos locais onde passam. Por isso são consideradas perigosas para a saúde de seres humanos. Entre as espécies mais conhecidas estão a barata americana, Periplaneta americana, que mede cerca de 30 milímetros de comprimento, a barata alemã, Blattella germanica, com cerca de 15 milímetros de comprimento, a barata asiática, Blattella asahinai, também com cerca de 15 milímetros de comprimento, e a barata Oriental, cerca de 25 milímetros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barata» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARATA


aristocrata
a·ris·to·cra·ta
burocrata
bu·ro·cra·ta
camarata
ca·ma·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
cirata
ci·ra·ta
contrata
con·tra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
errata
er·ra·ta
forata
fo·ra·ta
girata
gi·ra·ta
literata
li·te·ra·ta
marata
ma·ra·ta
patarata
pa·ta·ra·ta
persona non grata
persona non grata
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta
surata
su·ra·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARATA

baranho
baraqueta
bararau
baratar
barataria
barateador
barateamento
baratear
barateio
barateira
barateiro
barateza
baraticida
baratinado
baratinha
baratino
barato
baratômetro
baratrometria
baratrométrico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARATA

acrata
antidemocrata
autocrata
berrata
bico-de-prata
chirata
conspirata
escravocrata
fisiocrata
fisiócrata
guarda-prata
perorata
plutocrata
plutócrata
pé-de-prata
recontrata
tecnocrata
teocrata
teócrata
ácrata

Synonyme und Antonyme von barata auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barata sonhar jacob morde inseto matar tonta curiosidades blattellidae blattidae cryptocercidae polyphagidae blattaria blattodea ordem insetos cujos representantes são popularmente conhecidos como baratas grupo cosmopolita sendo algumas espécies tudo você nunca quis saber sobre superinteressante vivos agora notícia elas não resistiriam ataque nuclear conheça nojento mundo dessa obra prima evolução howstuffworks funcionam ciência além serem espessos esses rastros causar manchas odores proteínas saliva restos também alergias bolhas champanhe cowboy dias atrás pode lido qualquer plataforma precisa fucking tablet posted

Übersetzung von barata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARATA

Erfahre, wie die Übersetzung von barata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von barata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barata» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蟑螂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cockroach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिलचट्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صرصور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

таракан
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

barata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তেলাপোকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cafard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lipas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kakerlake
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴキブリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바퀴벌레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con gián
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரப்பான் பூச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झूरळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamamböceği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarafaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karaluch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тарган
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gândac de bucătărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατσαρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kakkerlak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kackerlacka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kakerlakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARATA»

Der Begriff «barata» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barata auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BARATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort barata.
1
George Curtis
A imaginação vale muitas viagens e é mais barata.
2
Ambrose Bierce
Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.

10 BÜCHER, DIE MIT «BARATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cancioneiro portuguez
António Francisco Barata. Abre-se a porta, apparecemaíorera*/.. Oh! meu querido Barata l O que eu vi e ouvi, nem se pinta nem se escreve. Era uma gritaria selvagem, uma confusão babilonica, um silvar e bradar de injurias ensurdecedoras, ...
António Francisco Barata, 1866
2
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Mas foi então que vi a cara da barata. Ela estava de frente, à altura de minha cabeça e de meus olhos. Por um instante fiquei com a mão parada no alto. Depois gradualmente abaixei-a. Um instante antes talvez eu ainda tivesse podido não ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
3
Jung e a interpretação dos sonhos: manual de teoria e prática
Uma era uma barata morta e esborrachada que tinha patas em toda a volta do corpo. |Um desenho do que tinha visto se assemelhava a um desenho infantil do disco do Sol com raios.] Ao lado da barata estava um rato morto que tinha sido ...
James Albert Hall, Álvaro Cabral, 2003
4
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
Nota. de. abertura. O livro, intitulado Os livros e a Revolução liberal, que agora a Biblioteca Nacional dá ao público, foi a tese de mestrado que Paulo Jorge dos Santos Barata apresentou na Universidade Aberta, tendo obtido a classificação ...
Paulo J. S. Barata, 2003
5
Sonhos e símbolos na análise psicodramática
Vou até a cozinha e vejo. logo acima do fogão, uma enorme barata. Acordo muito angustiado". Entendemos que Q. entra num território feminino materno ( cozinha/fogão) e constata sentimentos proibidos e sujos (barata), possivelmente  ...
Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002
6
Barata Entrou la Em Casa, Uma
Este texto narra a aventura da invasão de uma barata na casa da família de um menino-narrador.
Cláudio Martins, 2000
7
50 Anos Luz, Camera E Açao
A única coisa inorgânica era o receptor e os fios que ligavam a parte elétrica às pernas da barata. Mas essa parte era constrangedora. Enquanto a barata em si parecia normal em seus movimentos, nas suas costas ia uma enorme mochila ...
EDGAR MOURA, 2005
8
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
BARATA INSUFLA A RETÓRICA JURÍDICA Pedido de indenizaçáo demonstra a sobrevivência de cultores da linguagem rebuscada nos tribunais Flávio Solon Schubert Que soma monetária pode compensar o choque de encontrar uma ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
9
Dobraduras e dobramoles
Se você usar um papel escuro, a Baratinha sai parecida o bastante para assustar aquelas pessoas nervosas, que nunca tiveram coragem de olhar uma barata de verdade mais de perto. Um quadrado de 1 2 cm de lado gera uma Baratinha ...
William Gilbert, 1995
10
Discipulado
A graça barata é a inimiga mortal de nossa Igreja. A nossa luta trava-se hoje em torno da graça preciosa. Graça barata é graça como refugo, perdão malbaratado , consolo malbaratado, sacramento malbaratado; é graça como inesgotável ...
Dietrich Bonhoeffer, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Médicos encontram barata e seus 25 filhotes dentro de ouvido de …
Ao examinar o jovem que alegava sentir dores na cabeça, eles descobriram não somente uma barata, mas também outros 25 filhotes do inseto dentro do canal ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»
2
SP quer energia barata concedida à indústria do Nordeste
O deputado Leonardo Monteiro (PT-MG) defendeu, em discurso no início deste mês, que Minas Gerais também seja atendida com energia barata, com o ... «EXAME.com, Jul 15»
3
Flakka, droga barata que causa alucinações, se espalha pela Flórida
"Esta droga é muito fácil de obter, é muito barata, o que a torna atraente para muitas pessoas, mas é mais mortal do que qualquer outra substância nas ruas", ... «Globo.com, Jul 15»
4
Conheça a assustadora barata robótica financiada pelo Exército …
Não é a primeira vez que a humanidade cria um robô baseado em uma barata, mas a pesquisa é inédita por fazer com que máquinas que já existem fiquem ... «Info Online, Jun 15»
5
UberX chega ao Brasil como opção mais barata do que o táxi
O Uber, serviço que gerou bastante polêmica ao chegar no Brasil oferecendo transporte tipo táxi, só que mais confortável e barato do que o táxi em bandeira 2, ... «Tudocelular.com, Jun 15»
6
Acordo tenta garantir energia barata a empresas
Brasília - O líder do PMDB no Senado e relator da Medida Provisória 670, Eunício Oliveira (CE), costura um acordo com o Ministério de Minas e Energia (MME) ... «EXAME.com, Jun 15»
7
No Japão, quem perde essa brincadeira engole uma barata
Nessa brincadeira, que passa na TV japonesa, o primeiro incauto a perder o fôlego sofre as dores da derrota e o terror de comer uma barata. É cruel? É cruel. «Revista Época, Mai 15»
8
Barata, ex-CCEE, é convidado para ser o nº 2 de Minas e Energia
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, convidou o ex-presidente da Câmara de Comercialização de Energia Elétrica (CCEE) Luiz Eduardo Barata para ... «Globo.com, Mai 15»
9
Gasolina volta a ficar mais barata no Brasil do que no exterior
A gasolina voltou a ficar mais barata no Brasil do que no exterior, nesta semana, devido à recente alta dos preços do barril de petróleo no mercado ... «Globo.com, Mai 15»
10
Cientistas instalam controle no sistema nervoso de baratas
No experimento inédito, o sistema nervoso central da barata foi equipado com um micro controlador movido a bateria. Os pesquisadores descobriram que a ... «EXAME.com, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z