Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "establishment" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTABLISHMENT AUF PORTUGIESISCH

es · ta · blish · ment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTABLISHMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Establishment ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTABLISHMENT AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «establishment» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Einrichtung

Establishment

Das Establishment bezieht sich in einem abstrakteren Sinn auf die ideologische, ökonomische und politische Ordnung, die eine Gesellschaft oder einen Staat ausmacht. In abwertender Weise bezeichnet sie eine soziale, wirtschaftliche und politische Elite, die eine starke Kontrolle über die Gesellschaft als Ganzes ausübt und als Grundlage für etablierte Mächte fungiert. Der Begriff erstreckt sich auf Institutionen, die von den herrschenden Klassen kontrolliert werden, die entscheiden oder deren Interessen politische, wirtschaftliche, kulturelle usw. Entscheidungen stark beeinflussen und daher in ihrem eigenen Interesse und nach ihren eigenen Vorstellungen die wichtigsten öffentlichen und privaten Organisationen kontrollieren. eines Landes zum Nachteil der Mehrheit der Wähler, der Verbraucher, der Kleinaktionäre usw. Im engeren Sinne kann es sich auf eine Gruppe von Individuen beziehen, die Macht und Einfluss auf eine bestimmte Organisation oder ein bestimmtes Tätigkeitsfeld haben. Der Begriff betraf ursprünglich eine Allianz zwischen der städtischen Bourgeoisie und Gruppen der britischen ländlichen Aristokratie, die traditionell die Aktionsmittel im Land konzentrierte, wenig offen für Innovationen in allen Bereichen und feindselig gegenüber dem Teilen von Macht mit anderen Gruppen war. Establishment, em sentido mais abstrato, refere-se à ordem ideológica, econômica e política que constitui uma sociedade ou um Estado. Em sentido depreciativo, designa uma elite social, econômica e política que exerce forte controle sobre o conjunto da sociedade, funcionando como base dos poderes estabelecidos. O termo se estende às instituições controladas pelas classes dominantes, que decidem ou cujos interesses influem fortemente sobre decisões políticas, econômicas, culturais, etc., e que portanto controlam, no seu próprio interesse e segundo suas próprias concepções, as principais organizações públicas e privadas de um país, em detrimento da maioria dos eleitores, consumidores, pequenos acionistas, etc. Em sentido mais restrito, pode referir-se a um grupo de indivíduos com poder e influência sobre determinada organização ou campo de atividade. Na origem, o termo dizia respeito a uma aliança entre a burguesia urbana e grupos da aristocracia rural britânica, que tradicionalmente concentrava os meios de ação no país, sendo pouco aberta a inovações em todos os campos e hostil ao compartilhamento do poder com outros grupos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «establishment» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTABLISHMENT


agrément
a·gré·ment
enjambement
en·jam·be·ment
impeachment
im·pe·a·chment

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTABLISHMENT

estabanado
estabelecedoiro
estabelecedor
estabelecedouro
estabelecer
estabelecido
estabelecimento
estabeleçudo
estabeleza
estabilidade
estabilismo
estabilista
estabilitar
estabilização
estabilizado
estabilizador
estabilizante
estabilizar
estabulação
estabular

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTABLISHMENT

Beaumont
Dumont
Kant
Saint
croissant
flamboyant
fondant
forint
front
pendant
pint
shunt
warrant

Synonyme und Antonyme von establishment auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTABLISHMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

establishment tradução americano blues lyrics adjustment calibration intervals establishment sentido mais abstrato refere ordem ideológica econômica política constitui sociedade estado depreciativo designa elite social exerce forte controle sobre dicionário português grupo sociopolítico autoridade tecla parthenon palavra incorporada definitivamente linguagem culta brasileira possibilidade aportuguesamento porque expressa inglês traduções para hotel bridge lane sydney australia merivale offers luxurious boutique accommodation heart dict wörterbuch für deutschwörterbuch define instance establishing state fact being established something constituted order system often initial capital clause legal information institute first amendment prohibits government from making respecting religion this only lounge kitsilano british columbia welcome website under ownership newly renovated with modern comfortable atmosphere dinner

Übersetzung von establishment auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTABLISHMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von establishment auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von establishment auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «establishment» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Establecimientos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Establishment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थापना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأسيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

создание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

establishment
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

établissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penubuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einrichtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

設立
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panyiapan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành lập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்தாபனத்தின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थापना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuruluş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

istituzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustanowienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

створення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stabilire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vestiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etablering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etablering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von establishment

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTABLISHMENT»

Der Begriff «establishment» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «establishment» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von establishment
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «establishment».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe establishment auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTABLISHMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von establishment in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit establishment im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Protocols for Authentication and Key Establishment
This is the first comprehensive and integrated treatment of key establishment protocols.
Colin Boyd, Anish Mathuria, 2003
2
Freedom of Establishment and Private International Law for ...
The book also considers the potential for EU Member States to compete for devising national corporate and insolvency legislation that will attract incorporations or insolvencies. Central to the book is the concept of national choice of law.
Paschalis Paschalidis, 2012
3
The Museum Establishment and Contemporary Art: The Politics ...
This book shows how the protests in France in 1968 affected the museum establishment.
Rebecca J. DeRoo, 2006
4
Establishment Violence in Philo and Luke: A Study of ...
This study tries to throw new light on both Philo of Alexandria and the scenarios involved in the violent death of Stephen and the attacks against Paul in Jerusalem as recorded in the Lukan Acts of the Apostles.
Torrey Seland, 1995
5
Between the Times: The Travail of the Protestant ...
In this book, twelve historians examine the nature of the American Protestant establishment and its response to the growing pluralism of this century.
William R. Hutchison, 1990
6
The Rise of the Counter-Establishment: The Conservative ...
The Rise of the Counter-Establishment, a now seminal study of contemporary politics, provides the answers.
Sidney Blumenthal, 2008
7
The Establishment of the Han Empire and Imperial China
Examines the Han empire from political, geographical, material, and cultural perspectives.
Grant Hardy, Anne Behnke Kinney, 2005
8
The Protestant Establishment Revisited
This book will be of interest to sociologists, political scientists, historians of urban life, and American studies specialists.
Edward Digby Baltzell, Digby Baltzell, Howard G. Schneiderman, 1999
9
Challenging the Civil Rights Establishment: Profiles of a ...
Looks at new leaders in the civil rights movement who argue that racism is not a sufficient reason for Black poverty and argue that current public policy exalts race above personal character
Joseph G. Conti, 1993
10
The Establishment of Communist Rule in Poland, 1943-1948
Index. Bibliography: p.489-498.
Krystyna Kersten, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTABLISHMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff establishment im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Watch Full-Length Panels from Vanity Fair's New Establishment
Here's some good news: whether you didn't make it out to the second Vanity Fair New Establishment Summit or you want to relive the week's best moments, ... «Vanity Fair, Okt 15»
2
Mark Zuckerberg Wants to Relive His Daughter's First Steps in Virtual
The Facebook chief explained at Vanity Fair's New Establishment Summit that regular old video won't do for the baby he and Priscilla Chan have on the way, ... «Vanity Fair, Okt 15»
3
Met Police admit it was wrong to describe claims that an …
The Metropolitan Police have admitted that it was wrong to describe claims that an Establishment paedophile ring had murdered three boys as “credible and ... «The Independent, Sep 15»
4
Mark Zuckerberg Tops the 2015 New Establishment List—and …
These are just a few of the reasons why Zuckerberg tops Vanity Fair's 2015 New Establishment Disrupters list, a milestone the magazine celebrates by featuring ... «Vanity Fair, Sep 15»
5
Poll: GOP establishment candidates falling
(CNN) A trio of Republican establishment favorites -- Jeb Bush, Scott Walker and Marco Rubio -- are all losing ground in the party's 2016 presidential field, ... «CNN, Aug 15»
6
Ted Cruz campaigns with a foe of the GOP establishment in …
McDaniel, who has made what critics said were insensitive comments on gender and race in the past, represented the fears the Republican establishment has ... «Washington Post, Aug 15»
7
Hong Kong pro-establishment lawmakers get tea and sympathy from …
Beijing's top representative in Hong Kong last night hailed pro-establishment lawmakers' support for the electoral reform package and did not take them to task ... «South China Morning Post, Jun 15»
8
Communication Security Establishment's cyberwarfare toolbox …
The little known Communications Security Establishment wanted to become more aggressive by 2015, the documents also said. Revelations about the agency's ... «CBC.ca, Mär 15»
9
Lowell Goddard assures MPs she has no establishment links ahead …
The New Zealand high court judge who is to chair the independent inquiry into child sex abuse has said she has no links to the establishment, telling MPs: “We ... «The Guardian, Feb 15»
10
2016: Tea Party Afire: South Carolina and Iowa Events Preview …
Notable in their absence from both the South Carolina and Iowa events are establishment front-runners Jeb Bush and Mitt Romney. Former Governor Sarah ... «Breitbart News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Establishment [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/establishment>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z