Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estagirita" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTAGIRITA AUF PORTUGIESISCH

es · ta · gi · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTAGIRITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estagirita kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTAGIRITA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estagirita» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stagira

Estagira

Stagira ist eine alte Stadt in Mazedonien, befindet sich heute in Griechenland, in der Region Chalkidiki, im Golf von Estrimão Fluss. Die Stadt ist vor allem bekannt als Geburtsort des Philosophen Aristoteles, der aus diesem Grunde wird oft als „die Stagirite“ bezeichnet. Estagira wurde 656 v. Chr. Von ionischen Siedlern aus Andros, einer der Kykladen, gegründet. In 480 vor Christus von König Achämeniden Xerxes I. besetzt wurde später von Athen führte, schließt sich die Stadt die Delian Liga, aber die Blätter in 424 BC, zusammen mit den nahegelegenen Städten Acanto, Amphipolis und Toroni, wegen Versprechungen vom spartanischen General Brásidas gemacht. In der Folge schickt Athen den Demagogen Cleon wie Strategen, um die Stadt einzunehmen, doch das scheitert; ihre Strategie auf dem Schlachtfeld und sein Verhalten während der Belagerung der Stadt war so ineffizient, dass der Dramatiker Aristophanes in seinem Stück persifliert Die Ritter. Jahrzehnte später wurde es von Felipe II. Von Mazedonien erobert und zerstört. Estagira é uma antiga cidade da Macedônia, situada hoje na Grécia, na região da Calcídica, no golfo do rio Estrimão. A cidade é particularmente conhecida por ser o local de nascimento do filósofo Aristóteles, que, por essa razão, é muitas vezes referido como "o Estagirita". Estagira foi fundada em 656 a.C. por colonos jônicos provenientes de Andros, uma das ilhas Cíclades. Em 480 a.C. foi ocupada pelo rei aquemênida Xerxes I. Mais tarde, liderada por Atenas, a cidade se junta à Liga de Delos, mas a abandona em 424 a.C, juntamente com as cidades vizinhas de Acanto, Anfípolis e Toroni, em razão de promessas feitas pelo general espartano Brásidas. Na sequência, Atenas envia o demagogo Cleón como estratego, para tomar a cidade, mas este fracassa; sua estratégia no campo de batalha e sua conduta durante o cerco da cidade foram tão ineficientes que o dramaturgo Aristófanes o satirizou na sua peça Os Cavaleiros. Décadas depois foi conquistada e destruída por Felipe II da Macedônia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estagirita» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTAGIRITA


apirita
a·pi·ri·ta
aquirita
a·qui·ri·ta
argentopirita
ar·gen·to·pi·ri·ta
argirita
ar·gi·ri·ta
arsenopirita
ar·se·no·pi·ri·ta
bromirita
bro·mi·ri·ta
calcopirita
cal·co·pi·ri·ta
cirita
ci·ri·ta
espirita
es·pi·ri·ta
hipargirita
hi·par·gi·ri·ta
iodargirita
i·o·dar·gi·ri·ta
iodirita
i·o·di·ri·ta
magnetopirita
mag·ne·to·pi·ri·ta
miargirita
mi·ar·gi·ri·ta
milheirita
mi·lhei·ri·ta
nicopirita
ni·co·pi·ri·ta
pirita
pi·ri·ta
poliargirita
po·li·ar·gi·ri·ta
porfirita
por·fi·ri·ta
xantopirita
xan·to·pi·ri·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTAGIRITA

estafilótomo
estafim
estafisagrina
estafiságria
estafisina
estafonar
estagflacionário
estagflação
estagiar
estagiário
estagnação
estagnado
estagnador
estagnante
estagnar
estagnícola
estagno
estai
estaiação
estaiado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTAGIRITA

afrita
barita
brita
cerita
curita
escrita
espírita
favorita
fiorita
frita
glaucopirita
grita
guarita
hidrargirita
hipócrita
margarita
marita
negrita
santa-rita
sibarita

Synonyme und Antonyme von estagirita auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTAGIRITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estagirita estagira antiga cidade macedônia situada hoje grécia região calcídica golfo estrimão particularmente conhecida local nascimento filósofo aristóteles essa razão muitas vezes referido como estagirita dicionário português antigo pessoa habita informal habitante macedonia nascido nessa nasceu palavra passou usada gaveta filosofia outras coisas obra denominada metafísica trata princípios causas enquanto partir léxico designa aquele nativo aulete pátria típico dessa priberam língua portuguesa sábio artigos acadêmicos carolnk vida opinião muitos maior pensador antiguidade clássica

Übersetzung von estagirita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTAGIRITA

Erfahre, wie die Übersetzung von estagirita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estagirita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estagirita» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estagirita
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estagirita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stagirita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estagirita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estagirita
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estagirita
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estagirita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estagirita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estagirita
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estagirita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estagirita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estagirita
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estagirita
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estagirita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estagirita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estagirita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पीगीरिटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estagirita
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estagirita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estagirita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стагіріта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estagirita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estagirita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estagirita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estagirita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estagirita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estagirita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTAGIRITA»

Der Begriff «estagirita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estagirita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estagirita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estagirita».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estagirita auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTAGIRITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estagirita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estagirita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Gênese Do Conceito de Verdade Na Filosofia Grega
A contraposição existente entre uavtEia e o A.oyoç aristotélico, em que a mântica foi estrategicamente retirada da obra do estagirita, exceto no que se refere à verificação da tradição, impõe-nos uma questão de base relativa à manifestação  ...
LUIZ CARLOS SUBARAM
2
O ETERNO RETORNO, Volume 1
suas notas aos tratados do Estagirita) que Aristóteles não teria feito mais que afirmar a perpetuidade das espécies e a desaparição sucessiva dos indivíduos. " Le père disparai t; mais 1'espèce demeure, transmise par lui à l'êtrequ'il a ...
3
João Soares de Brito: um crítico barroco de Camões
A Itália, devido a um conjunto de circunstâncias várias, proporcionou um fecundo movimento exegético e permitiu um conhecimento até então ignorado da cultura greco-latina, onde ocuparam lugar de primazia as teorizações do Estagirita e ...
José Manuel Ventura, 2010
4
O fio e a trama: reflexões sobre o tempo e a história
Sobre este ponto, os historiadores antigos, se interrogados, estariam com certeza de acordo com o Estagirita, pois sabiam muito bem que uma coisa é uma conexão episódica, na qual os eventos simplesmente seguem uns depois dos outros ...
Ivan Domingues, 1996
5
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
En. VI, 1,5, 14- 19) - ao contrário do que pensava o Estagirita (que subscrevia o tempo à categoria da quantidade, tanto nas Categorias quanto no Livro Delta da Metafísica) -, dado ele ser um modo de vida, a saber, a vida da Alma, e esta, por  ...
‎2002
6
Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da ...
Porém, o filho de Samos acolhe a idéia do estagirita proposta na Ética a Nicômaco, na qual analisa, minudenciosamente, a amizade. Nessa obra, o fundador do Liceu chegou a afirmar que o homem é amigo de todo homem; que, por ser ...
‎2006
7
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
Uma questão não respondida por Casaubon, ao tratar das origens do gênero dramático na Grécia a partir de Aristóteles, é a posição de um gênero intermediário como o drama satírico na bipartição do estagirita, que pensa em poetas de ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
8
Os filósofos e o suicídio
Ali o Estagirita afirma que morrer para fugir da pobreza, dos amores ou das dores não é sinal de coragem, mas, antes, de "debilidade". A referência ao passo das Leis de Platão, citado acima, é evidente. Parece haver um tipo de morte de si ...
Fernando Rey Puente (org), 2008
9
Retórica e Teatro. A Palavra em acção
En efecto, si nos detenemos a pensar, el Estagirita tenía razón cuando, al igual que Platón, asegura que los poemas homéricos son dramáticos, es decir, teatrales. Recordemos una vez más el argumento de La Ilíada: Comienza el poema ...
Belmiro Fernandes Pereira e Marta Várzeas (oranizadores), 2010
10
Corrupção, democracia e legitimidade
O governo misto, ao assentar-se nos diferentes princípios e fontes de legitimidade das formas puras de governo, proporciona, segundo o estagirita, um ciclo de expansão das virtudes, de acordo com uma realidade institucional e pedagógica ...
Fernando Filgueiras, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTAGIRITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estagirita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rescatar a Jaime
El respeto entonces a Jaime Duran Barba, ese engolado ecuatoriano que alguna vez dijo mimetizarse en el estagirita Aristóteles. Pero la política y sus ... «Perfil.com, Okt 15»
2
Emilio Lledó: 'Nos gobiernan indecentes con poder'
Lo dijo el estagirita, lo citó el premiado y aún hoy, parece, es aplicable a esa clase política que nos gobierna y que en el tronar pausado de Lledó son ... «El Mundo, Okt 15»
3
Artículo de opinión
Así se entiende que señale que la materia se convierte en sustancia, ya que escribe el Estagirita en la Metafísica: «Porque, si ésta no es sustancia, no se ve ... «El Sol de Nayarit, Aug 15»
4
El voto y la democracia
A diferencia de su maestro, había nacido en Estagira, carecía de derechos políticos en Atenas, y en vez de llamarlo por su nombre, le decían “el estagirita”, algo ... «Perfil.com, Aug 15»
5
A amizade: forma maior do amor
E o Estagirita não deixa de sublinhar que se trata de uma experiência eminentemente humana, e não pode ser vivida com animais, sendo possível apenas usar ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
6
No somos animales algo más cerebrizados
... tomarlo al pie de la letra sabiendo que el sabio estagirita escribió todo un tratado sobre "el alma" y no se refería en ello al principio vital de otros seres vivos, ... «El Diario de Hoy, Jun 15»
7
Peleas de familia
C.), quizá el filósofo más estudiado y aplaudido de la historia del pensamiento occidental: durante siglos y en atención a la doctrina del Estagirita, la cosmología ... «Culturamas, Feb 15»
8
A la mitad del foro
Para dar la razón a Aristóteles: La política no es filosofía, dijo el Estagirita. Ante el abismo al que se asoma el Estado mexicano en la marcha de tontos ... «La Jornada en linea, Feb 15»
9
La sabiduría de Aristóteles
Así a un ecuatoriano del 2015 no puede menos que llamarle la atención cosas como que en Atenas ya había un “bono de desarrollo humano”, que el estagirita ... «El Universo, Dez 14»
10
Minha terra tem palmeiras
E quem sou eu para duvidar do estagirita. Pois muito bem, mesmo sem muitas palmeiras, os sabiás pulam e pululam nas árvores de São Paulo. Há bairros em ... «CartaCapital, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estagirita [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estagirita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z