Bedeutung von "estafim" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ESTAFIM AUF PORTUGIESISCH

es · ta · fim

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTAFIM

Estafim ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON ESTAFIM

Erfahre, wie die Übersetzung von estafim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von estafim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estafim» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Estafín
• Übersetzer Deutsch - Englisch: This is it
• Übersetzer Deutsch - Hindi: estafim
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذا هو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: estafim
• Portugiesisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই এটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Tamil: estafim
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हे असे आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu kadar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це все
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: estafim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: estafim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: estafim

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTAFIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estafim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estafim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

... casa de posta seguinte. ESTAFETEIRO, s. m. (De estateta, com o suffixo acima ). O conductor de cartas e encommendas. - Religioso que administrava o correio da communidade. ESTAFIM, s. m. ant. Azorrague, açoute dobradiço de castigar ...

Domingo Vieira, 1873

Novo dicionário da língua portuguesa

(Gr. staphuloma) *Estafim*, m.Ant.Chicote. (Do it.staffile) *Estafiságria*, f. Designação científica do paparraz.(Gr. staphisagria) * *Estafonar*, v.t. Prov. Tirar a vida a. Empandeirar. Dar cabo de. Chamuscar, esquartejar esalgar (porcos).

Cândido de Figueiredo, 1937

Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas

Traga-.o cá para Fóra. ~j D.L. Eílo.aqui. Mas que vejo .' Naó sois vós , mensobrínho ?D.T. Eu sou por meus peccados. D. L. Eu e'stou bcsta cm besta, y Simic. Estafim, queheoïladraó, quotem horrcndiffima cara 5 .todos'tres -venhaó comigo. v- ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Instrumento empregado para a excisão do estafiloma. ESTAFILOTOXINA, s. /. BACTER. Toxina produzida pelo desenvolvimento dos estafilococos. ESTAFIM, s. m. Ant. Azorrague; chicote: «quando a ponta do estafim lhes acaricia o dorso»,  ...

Codigo brazileiro universal

... Estacionai 75 Estadista 76 Estadiza 77 Estadulho 78 Estafabais 79 Estafadora 80 Estafamos 81 Estafando 82 Estafardes 83 Estafarian 84 Estafasen 85 Estafetil 86 Estafim 87 Estagno 88 Estalagem 89 Estalejar 90 Efitallada 91 Estalleis 92 ...

H. L. Wright, 1902

Brasiliana

... em que o metem é que lhe aperta os musculos : com ella não pode dar uma galopada por morros e planicies, saltar vallados, vencer sebes vivas; com ella não pode tambem brandir livremente a espada da reação ou o estafim da tyrannia.

Fidalgos e vaqueiros

... cavara nas espáduas nuas das encostas ou no ventre cóncavo dos vales cheios do seu tropel. Sabia-se dirigir a rédea e manobrar a chibata, acicatar o animal para as longas viagens. O estalido do estafim projetava um destino à tropa.

Eurico Alves, 1989

A linguagem de Ruy Barbosa: observações grammaticaes, ...

rACA, PINGALIM, ESTAFIM, ZERI BANDO. VERGASTA. VERDASCA, CORREIA, CHIBATA. RODICIO, CHAMBRIE', MAN- MANGÚA, CHIO VEIRA', CHIO UEIRADOfí. ZORRAGUE, VERGALHÃO, CORREAME e GVASCA. Do mesmo geito na ...

Arcy Tenório Albuquerque, 1939

Obras completas

Chibata. Correia. Bacalhau. Azorrague. Manguá. Rebém. Zorrague. Pirai. Coiro. Zeribando. Knut. Chambrié (picadores). Chambuco. Pingalim. Estafim. Chiqueirá . Habena (poet.). Rebenquear. Fustigar. Fustigação. Varejar. Chicotear. Lanhar.

Ruy Barbosa, 1969

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

... bacalhau, vergalho, azorragiv, látego, relho, chicote, tagante, chambuco, rebem, coiro, pirai, taça. pingalim, estafim, zeribando, vergasta, verdasca, correia , chibata, rodi- cios, chambué, manguá, chiqueira, zorrague, vergalhão, correame, ...