Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exoterismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXOTERISMO AUF PORTUGIESISCH

e · xo · te · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXOTERISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exoterismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXOTERISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exoterismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Exoterismus

Exoterismo

Exoterismus, aus dem Griechischen εξωτερική (éksôtérikí) - von außen, außerhalb), bedeutet etwas, das öffentlich verfügbar ist, ohne Einschränkungen oder universell. Viele Geheimgesellschaften sind in zwei Abschnitte unterteilt: das exoterische oder "öffentliche Gesicht" und das esoterische oder "verborgene" (hinter Türen). So finden wir verschiedene Organisationen wie Bruderschaften oder Bruderschaften, wie zum Beispiel die Freimaurerei, die für Eingeweihte auf einer bestimmten Ebene zugänglich sind, aber immer höhere Initiationsebenen für die Progression oder Evolution jedes der Mitglieder haben. Der Ausdruck Exoterik, der in erster Linie in Form eines Adjektivs (exoterisch) verwendet wird, taucht zum ersten Mal in den Dialogen von Aristoteles - "Ethik zu Eudemus" - auf, was öffentlich ist, im Gegensatz zu Initiativem (Verborgenem). Es bezeichnet auch öffentliche Zeremonien in ihren religiösen und rituellen Manifestationen. Exoterismo, do grego εξωτερική (éksôtérikí) - de fora, exterior), significa algo que está disponível de forma pública, sem limitações, ou universal. Muitas sociedades secretas dividem-se em duas secções: a exotérica ou "face pública" e a esotérica ou "oculta" (que se encontra atrás de portas). Assim encontramos diversas organizações como as fraternidades ou irmandades, tais como a Maçonaria, as quais estão acessíveis aos iniciados num determinado nível mas que possuem níveis cada vez mais elevados de iniciação para a progressão ou evolução de cada um dos membros. O termo exoterismo, utilizado sobretudo na forma de adjetivo (exotérico) surge pela primeira vez nos diálogos de Aristóteles - "Ética a Eudemo" - para indicar o que é público, por oposição ao que é iniciático (oculto). Designa igualmente as cerimónias públicas nas suas manifestações religiosas e ritualísticas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exoterismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXOTERISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXOTERISMO

exospório
exosqueletal
exosqueleto
exostema
exostosar
exostose
exostra
exoteca
exoterista
exotérico
exotérmico
exoticidade
exoticismo
exotimopexia
exotireopexia
exotismo
exotoxina
exotóxico
exotropia
exotropismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXOTERISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
radioamadorismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Synonyme und Antonyme von exoterismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXOTERISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

exoterismo exoterismo grego εξωτερική éksôtérikí fora exterior algo está disponível forma pública limitações universal muitas sociedades secretas dividem duas secções exotérica face esotérica oculta encontra atrás portas assim diferenças entre esoterismo fraternidade rosacruz certa tendência pessoas não repararem diferença existente palavras esotérico ocultismo terra alquimistas começaram anos resgatar conhecimento perdido reapareceram grande número questão vera bassoi artigos refere aparência coisas seja parte externa qualquer objeto fenômeno natureza astrologia tarô cabala blogger nota jophiel traz linhas abaixo podemos esta consciência atual relembrar nenhuma ciência mestre nada sabe versus

Übersetzung von exoterismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXOTERISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von exoterismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von exoterismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exoterismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

exotericism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Exoterismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exoterism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

exotericism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

exotericism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзотеризма
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

exoterismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exotericism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exotérisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exotericism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exoterik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

exotericism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외래종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exotericism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

exotericism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exotericism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exotericism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

exotericism
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

exoterismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

exotericism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзотерізма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exotericism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

exotericism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

exotericism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exotericism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksoterisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exoterismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXOTERISMO»

Der Begriff «exoterismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exoterismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exoterismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exoterismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exoterismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXOTERISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exoterismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exoterismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O sentido das raças
Nas religiões semíticas, o esoterismo é solidário do exoterismo, e inversamente; a ausência de castas obriga a certa uniformidade mental que não apresenta menos inconvenientes, do ponto de vista da metafísica pura, do que o sistema de ...
Frithjof Schuon, 2002
2
Sou Meu Próprio Mestre
De um lado. o exoterismo; de outro, o esoterismo. Horizontalidade X verticalidade. Passado e futuro X presente. Somos consequência do que fomos no passado, é verdade, mas este é coisa morta, não pode ser mudado, não existe mais.
Lorenço Otto Schorr
3
Espectro Da Consciência, O
A linha divisória é horizontal e ocorre apenas uma vez, cortando, de um lado a outro, as religiões históricas. Abaixo da linha jaz o esoterismo, acima dela, o exoterismo.14 Ora, nos termos do espectro da consciência, essa linha divisória entre ...
Ken Wilber, 2007
4
Pesquisa Sentimental
A exposição é fraca, naquele estilo a que se chama «comercial europeu»: boa execução, algum exoterismo surrealista, pouca criatividade real. E o público pertenceatribos que eles não conhecem nem sentem vontadede conhecer.
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
5
Doutrina Secreta, a - Vol. Ii
(22) Esta Trindade é representada alegoricamente como os "Três Passos de Vishnu", significando (pois o exoterismo considera Vishnu como o Infinito) que de Parabrahman emanaram Múlaprakriti, Purusha (o Logos) e Prakriti: as quatro  ...
Helena Petrovna Blavatsky
6
Para Que(m) E Util O Ensino?
... são levantadas alternativas para um ensino com utilidade em que se busca mostrar uma educação através da Química que: contribua para a alfabetização científica do cidadão e da cidadã; faça a migração do esoterismo ao exoterismo, e, ...
7
Atrévete a Ser Libre
Exoterismo y esoterismo No son muchas las personas que sepan distinguir entre la religión o espiritualidad exotérica y esotérica. Se suele creer que lo esotérico es algo exótico, raro y misterioso. No es así. El exoterismo es el conjunto de ...
Dario Lostado, 2003
8
El Poder Latente
y otras charadas (La Iniciación) el conocimiento exotérico es fácilmente accesible para el público común al cual se le trasmite de forma libre, es decir El Exoterismo se refiere a las doctrinas y enseñanzas de tipo filosófico-religioso que no se ...
Roberto Castro
9
Catalisando transformações na educação
Do. Esoterismo. ao. Exoterismo. "A questão das relações entre a produção de conhecimento e sua transmissão na prática docente, é um assunto que polariza a preocupação da comunidade química do país. " In MEMORIAM LETÍCIA ...
Attico Chassot, 1993
10
Karma: LA Oportunidad De LA Vida
El esoterismo puede ayudar al hombre a vivir mejor el exoterismo: pero vivirlo, tiene que vivirlo. Naturalmente, esto es algo muy impopular, y, al fin y al cabo, para eso ha aprendido el hombre la represión. De manera que cerremos los ojos e ...
Anita Hoefler, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXOTERISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exoterismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espacio de lengua: los profesionales también erramos
“Le rogamos disculpas”, las imágenes que “tiene” un satélite o el “exoterismo” son algunos de los protagonistas de hoy. Cultura y ocio: 21/09/2015 a las 14:52. «SER Madrid Sur noticias, Sep 15»
2
Hoy por Hoy Madrid Sur, lunes 21 de septiembre
“Le rogamos disculpas”, las imágenes que “tiene” un satélite o el “exoterismo” son algunos de los protagonistas de hoy. Agenda cultural: Este lunes, la agenda ... «SER Madrid Sur noticias, Sep 15»
3
Fragmentos da vida do poeta Mario Quintana
Ele levava a sério o exoterismo, numerologia e lia a sorte e horóscopo”. A grande paixão. Embora não tenha se casado, Quintana nutria uma paixão secreta ... «Rádio Cultura Foz, Sep 15»
4
Taxista paranormal guia primeira série nacional do AXN, Santo Forte
Para Alberto Niccoli, vice-presidente do grupo Sony no Brasil, a temática da série, que envolve mistério, misticismo e exoterismo, vem ao encontro da linha ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
5
Vidas cruzadas de um mestre com um aprendiz
... havia de mais sinistro, sejam teorias da conspiração, sejam atos de bruxaria ou de exoterismo, que é tudo “o contrário do que foi” este génio renascentista. «Expresso, Jul 15»
6
Yto Barrada engana-nos com a arte popular de Marrocos
Mas não num espaço com a profusão de cores, objectos e sinais exteriores de riqueza e exoterismo dos “salões árabes” que na viragem dos séculos XIX/XX ... «Público.pt, Jun 15»
7
Grupos querem globalizar ritual do Santo Daime e se afastam da …
Não é um caso de polaridade esoterismo versus exoterismo, mas de uma mudança gradativa. Por exemplo, sendo buscadores espirituais, membros das igrejas ... «ARIQUEMES ONLINE, Apr 15»
8
ABRAPALABRA: El compló de Colosio
... no les satisfizo a quienes magnifican estos crímenes y prefieren suponer que hay 'fuerzas extrañas y telúricas´, enredadas en el esoterismo y el exoterismo y ... «Al Momento Noticias, Mär 15»
9
Treinamento ajuda profissionais a redirecionarem emoções e …
É totalmente científico, tem como base as técnicas da Programação Neurolinguística e não tem qualquer relação com misticismo, exoterismo e religiosidade”, ... «Alagoas 24 Horas, Feb 15»
10
Mauricio Diez Canseco crea partido porque “los políticos ya …
... tuvimos un presidente que usa litio y es terrible mujeriego,ladron, cinico y gasfitero,un chino ladron que le gustaba el exoterismo,un borracho y ahora un saco ... «Peru21.pe, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exoterismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/exoterismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z