Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "humorismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HUMORISMO AUF PORTUGIESISCH

hu · mo · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUMORISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Humorismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HUMORISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humorismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Humorvoll

Humorismo

Humorismus, oder Humorismus, war eine Theorie über die Konstitution und das Funktionieren des menschlichen Körpers, der von alten griechischen und römischen Ärzten und Philosophen angenommen wurde. Von den Fortschritten des Hippokrates war die Theorie der Säfte die am weitesten verbreitete Auffassung des menschlichen Körpers, die von europäischen Ärzten bis zum Aufkommen der modernen medizinischen Forschung im neunzehnten Jahrhundert gehalten wurde. Im Wesentlichen behauptete diese Theorie, dass der menschliche Körper mit vier Grundsubstanzen gefüllt war, den vier Säften oder Stimmungen, die ausgeglichen sind, wenn die Person gesund ist. Alle Krankheiten und Unzulänglichkeiten resultierten aus dem Übermaß oder Mangel an einem dieser vier Säfte. Die vier Säfte wurden als schwarze Galle, gelbe Galle, Schleim und Blut identifiziert. Die Griechen und Römer und später westeuropäische medizinische Einrichtungen, die die klassische medizinische Philosophie annahmen und adaptierten, glaubten, dass jede dieser Stimmungen im Körper je nach Ernährung und Aktivität zunehmen und abnehmen könnte. Humorismo, ou humoralismo, foi uma teoria sobre a constituição e funcionamento do corpo humano adotada pelos antigos médicos e filósofos gregos e romanos. Dos avanços de Hipócrates, a teoria dos humores foi a concepção mais comum do corpo humano mantida entre os médicos europeus até o advento das pesquisas médicas modernas do século XIX. Essencialmente, essa teoria afirmava que o corpo humano era preenchido com quatro substâncias básicas, chamadas de os quatro humores, ou humores, o quais estão balanceados quando a pessoa está saudável. Todas as doenças e inaptidões resultavam do excesso ou da deficiência de um desses quatro humores. Os quatro humores eram identificados como bílis negra, bílis amarela, fleuma e sangue. Os gregos e os romanos, e os estabelecimentos médicos posteriores da Europa Ocidental que adotavam e adaptavam a filosofia médica clássica, acreditavam que cada um desses humores poderiam aumentar e diminuir no corpo, dependendo da dieta e da atividade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «humorismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HUMORISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HUMORISMO

humiriáceas
humiriáceo
humícola
humífero
humílimo
humíria
humo
humor
humorado
humoral
humorista
humoristicamente
humorizar
humorístico
humoroso
humoso
Humphrey
humuláceas
humuláceo
humuleno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HUMORISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
radioamadorismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Synonyme und Antonyme von humorismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HUMORISMO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «humorismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von humorismo

MIT «HUMORISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

humorismo chiste graça humorismo humoralismo teoria sobre constituição funcionamento corpo humano adotada pelos antigos médicos filósofos gregos romanos avanços hipócrates humores concepção mais comum mantida entre europeus até dicionário português faculdade captar exprimir ridículo disfarça humor definições indefinível livro editora brasiliense são paulo pág único momento sério sobretudo sincero nossa quotidiana aulete qualidade daquele daquilo manifesta dedica profissionalmente obras literatura teatro caricatura cinema informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir além cada existência peça mostrar papel precisa embora disfarce deraldo neville comboio livraria cultura você encontra melhores preços confira tradução

Übersetzung von humorismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HUMORISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von humorismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von humorismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humorismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

humorismo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Humorismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Humor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

humorismo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

humorismo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

humorismo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

humorismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

humorismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

humorismo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

humorismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

humorismo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

humorismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

humorismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

humorismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

humorismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

humorismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

humorismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

humorismo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

humorismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Humor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

humorismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

humorismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

humorismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

humorismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

humorismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

humorismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von humorismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMORISMO»

Der Begriff «humorismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «humorismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von humorismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humorismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe humorismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «HUMORISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort humorismo.
1
William Maugham
A inconveniência é a alma do humorismo.
2
Charles Chaplin
O humorismo alivia-nos das vicissitudes da vida, activando o nosso senso de proporção e revelando-nos que a seriedade exagerada tende ao absurdo.
3
Hermann Hesse
Todo o humorismo sublime começa com a renúncia de se levar a sério a própria pessoa.

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMORISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humorismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humorismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Barão de itararé meio século de humorismo
Reconhecido como um dos maiores humoristas brasileiros de todos os tempos, Aparício Torelly continua a divertir o público com suas tiradas geniais.
Sérgio Roberto Dillenburg, 2005
2
Música, doce música:
Além disso, o seu humorismo, também incomparável com o real humorismo do poeta, foi sempre esteticamente errado. Está longe do verdadeiro humorismo musical que encontramos, por exemplo, num Schumann, num Rossini. No Verdi do ...
Mário de Andrade, 2013
3
Noel Rosa: o humor na canção
O Humorismo no Samba: A Língua Bufona da Plebe A aliança entre o humor e a língua falada na produção ar- tística não constitui propriamente uma inovação das décadas de 1920 ou 1930. Discursivamente, a obra humorística de Noel ...
Mayra Pinto, 2012
4
Bem lembrado: histórias do radioteatro em Porto Alegre
A Lília Maria, esposa do Mário Hornes era a mocinha, a ingênua, que também fazia humorismo. Fazia A Maloca do Benedito, do Erico Cramer. Ele escrevia e Cláudio Real, Lília Maria, Nina Rosa representavam a Maloca do Benedito. O povo ...
Mirna Spritzer, Raquel Grabauska, 2002
5
Drama e Comunicação
Eco (1986:265-267) acrescenta ainda uma nota sobre aquilo que, retomando um conceito de Pirandello, designa por humorismo, em que é a própria voz da enunciação quem faz a reflexão sobre as regras e a sua violação, e também sobre ...
Paulo Filipe Monteiro, 2011
6
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
Um conceito de humorismo "Meu senhor, meu senhor! ó caro senhor, talvez, como os outros, julgueis ridículo tudo isso; talvez eu vos aborreça, contando-vos esses estúpidos e miseráveis pormenores da minha vida doméstica; mas para mim ...
Alfredo Bosi, 2003
7
Será que Freud Explica?
Por outra, cabe aqui falar do humorismo. Povos mais primitivos não conhecem humorismo, e mesmo alguns povos muito evoluídos não são dados a anedotas e piadas. Em si, uma piada é o máximo que se pode dizer em amostragem de ...
Heino Willy Kude, 2003
8
Vida literária
Às vezes reagem mesmo, pelo humorismo; e não venham me falar em Machado de Assis, por favor! Porque há um humorismo mineiro, coisa profunda, tradicional, que é uma atitude proveniente de uma natureza, e que seria ridículo explicar ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
9
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Leciona no liceu de Faro (Algarve). Durante o verão escreve o segundo romance : Onde tudo foi morrendo. Publica o ensaio Terá Camões lido Platão? 1943. Publica o ensaio Sobre o humorismo de Eça de Queirós e o romance O caminho  ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
10
Estética mínima: notas sobre arte e literatura
Entrara a predominar um novo e insólito elemento: o humorismo irónico, que tem por centro de irradiação as Memórias Póstumas de Brás Cubas. Humorismo conjugado a uma filosofia de vida, cuja unidade moral estabelece perfeita ...
Jayme Paviani, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMORISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humorismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fallece Daniel Rabinovich, pilar del humorismo de Les Luthiers
En 1967 fundó con Mundstock Les Luthiers, a los que aportó tanto su vena humorística como sus habilidades musicales. «Algunos somos buenos músicos y ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
2
José Rafael Guzmán ganó el Premio Municipal de Humorismo de …
José Rafael Guzmán ganó el Premio Municipal de Humorismo de Chacao. El comediante obtuvo el galardón al mejor Stand Up Comedy con su espectáculo No ... «El Universal, Jul 15»
3
Transmite Vicente Rojo su “rigor, humorismo y gran libertad”
Un trabajo hecho con seriedad, con rigor, con ciertos toques de humorismo y, sobre todo, con gran libertad, es lo que el artista y diseñador gráfico Vicente Rojo ... «La Jornada San Luis, Mai 15»
4
Lecciones de humorismo y país
La primera sesión de la Cátedra Libre de Humorismo "Aquiles Nazoa", fundada por el artista Pedro León Zapata, llenó la sala "E" de la Biblioteca de la ... «El Universal, Apr 15»
5
Se celebra en Cuba la XIX Bienal Internacional de Humorismo
Caricatura, 17 Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, Sudáfrica 2011 Humoristas gráficos de 23 países compiten desde hoy en Cuba hasta el ... «CubaDebate, Apr 15»
6
San Antonio de los Baños acoge la Bienal del Humor
El municipio de San Antonio de los Baños acogerá del 5 al 8 de abril la XIX Bienal Internacional de Humorismo Gráfico, que reunirá a caricaturistas de más de ... «14ymedio.com, Mär 15»
7
Rolo Villar: “El humorismo es la piedra en el zapato para el político”
Trabajó en el campo hasta que se enteró de que en Radio Splendid buscaban un humorista. Armó sus valijas, viajó a Capital Federal, se presentó en la radio y ... «lanacion.com, Mär 15»
8
Doodle de Google homenajea a Capulina “el rey del humorismo
Doodle de Google homenajea a Capulina “el rey del humorismo blanco” nacido hace 89 años. El servicio de doodles de Google ha rendido tributo este 6 de ... «LaRed21, Jan 15»
9
Maestro del humorismo
Julio de 1952. Murió en Manizales, a los 62 años de edad, el escritor costumbrista Rafael Arango Villegas, cuya prosa impregnada de exquisito humor ... «ElEspectador.com, Nov 13»
10
Em defesa do humorismo de Danilo Gentili
O humorista Danilo Gentili é a bola da vez do politicamente correto. Seu nome virou sinônimo de tapete após fazer piadas sobre a pernambucana Michele ... «R7, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Humorismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/humorismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z